1964_EMERGENCY_(PRINCIPAL)_REGULATIONS — Page 69

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1967 Ed.]

Emergency (Principal) Regulations.

[CAP. 241

in lettering of such size as may be so specified, indicating that the premises are out of bounds to all or any members of all or any of Her Majesty's regular forces, or local naval, military or air force, corps or reserve, and the Police Force; or

(b) to remove and keep removed, for such period as may be specified by the Commissioner of Police, any notice which may be displayed on or near the premises of such establishment and indicating or tending to indicate that the premises are in bounds to all or any members of all or any of Her Majesty's regular forces or local naval, military or air force, corps or reserve, and the Police Force.

(2) Any person who contravenes a direction given under paragraph (1) shall be guilty of an offence.

(3) In this regulation "establishment" means any hotel, boarding house, pension, hostel, hospice, lodging-house, restaurant, cafe, coffee-house, tea-room, bar, buffet, club, canteen or other similar place where lodging is supplied or food or drink is prepared for sale or sold for human consumption.

95. (1) The Governor may by order prohibit, restrict, or regulate the sale of intoxicating liquor to members of Her Majesty's regular forces, or any local naval, military or air force, corps or reserve and the Police Force and, without prejudice to the generality of this power, any such order may be made as respects-

(a) the sale of any description of intoxicating liquor or of intoxicating liquor generally;

(b) the sale for consumption on premises or for consumption off premises;

(c) the sale at licensed premises generally or at licensed premises in any specified area or at any specified licensed premises;

(d) the sale to members of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, and the Police Force generally or to any class of members of Her Majesty's forces and the Police Force; or

(e) the sale in any combination of such circumstances.

(2) Any person who contravenes any order made under this regulation shall be guilty of an offence.

96. Every person shall, when required so to do by any member of Her Majesty's regular forces, or any local naval, military or air force, corps or reserve, or any police officer acting in the course of his duty as such, give his correct name and address and produce such papers, if any, in his possession by

P 69

[Subsidiary]

Prohibition, etc., of sale of intoxicating liquor.

Revoked by

Identification.

In force, L.N. 108/67.

in.39/40

Edit History

2026-05-04 15:49:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1967 Ed.] Emergency (Principal) Regulations. [CAP. 241 in lettering of such size as may be so specified, indicating that the premises are out of bounds to all or any members of all or any of Her Majesty's regular forces, or local naval, military or air force, corps or reserve, and the Police Force; or (b) to remove and keep removed, for such period as may be specified by the Commissioner of Police, any notice which may be displayed on or near the premises of such establishment and indicating or tending to indicate that the premises are in bounds to all or any members of all or any of Her Majesty's regular forces or local naval, military or air force, corps or reserve, and the Police Force. (2) Any person who contravenes a direction given under paragraph (1) shall be guilty of an offence. (3) In this regulation "establishment" means any hotel, boarding house, pension, hostel, hospice, lodging-house, restaurant, cafe, coffee-house, tea-room, bar, buffet, club, canteen or other similar place where lodging is supplied or food or drink is prepared for sale or sold for human consumption. 95. (1) The Governor may by order prohibit, restrict, or regulate the sale of intoxicating liquor to members of Her Majesty's regular forces, or any local naval, military or air force, corps or reserve and the Police Force and, without prejudice to the generality of this power, any such order may be made as respects- (a) the sale of any description of intoxicating liquor or of intoxicating liquor generally; (b) the sale for consumption on premises or for consumption off premises; (c) the sale at licensed premises generally or at licensed premises in any specified area or at any specified licensed premises; (d) the sale to members of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, and the Police Force generally or to any class of members of Her Majesty's forces and the Police Force; or (e) the sale in any combination of such circumstances. (2) Any person who contravenes any order made under this regulation shall be guilty of an offence. 96. Every person shall, when required so to do by any member of Her Majesty's regular forces, or any local naval, military or air force, corps or reserve, or any police officer acting in the course of his duty as such, give his correct name and address and produce such papers, if any, in his possession by P 69 [Subsidiary] Prohibition, etc., of sale of intoxicating liquor. Revoked by Identification. In force, L.N. 108/67. in.39/40
Baseline (Original)
1967 Ed.] Emergency (Principal) Regulations. [CAP. 241 in lettering of such size as may be so specified, indicating that the premises are out of bounds to all or any members of all or any of Her Majesty's regular forces, or local naval, military or air force, corps or reserve, and the Police Force; or (b) to remove and keep removed, for such period as may be specified by the Commissioner of Police, any notice which may be displayed on or near the premises of such estab- lishment and indicating or tending to indicate that the premises are in bounds to all or any members of all or any of Her Majesty's regular forces or local naval, mili- tary or air force, corps or reserve, and the Police Force. (2) Any person who contravenes a direction given under paragraph (1) shall be guilty of an offence. (3) In this regulation "establishment" means any hotel, board- ing house, pension, hostel, hospice, lodging-house, restaurant, cafe, coffee-house, tea-room, bar, buffet, club, canteen or other similar place where lodging is supplied or food or drink is prepared for sale or sold for human consumption. 95. (1) The Governor may by order prohibit, restrict, or regulate the sale of intoxicating liquor to members of Her Majesty's regular forces, or any local naval, military or air force, corps or reserve and the Police Force and, without prejudice to the generality of this power, any such order may be made as respects- (a) the sale of any description of intoxicating liquor or of intoxicating liquor generally; (b) the sale for consumption on premises or for consumption off premises; (c) the sale at licensed premises generally or at licensed premises in any specified area or at any specified licensed premises; (d) the sale to members of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, and the Police Force generally or to any class of members of Her Majesty's forces and the Police Force; or (e) the sale in any combination of such circumstances. (2) Any person who contravenes any order made under this regulation shall be guilty of an offence. 96. Every person shall, when required so to do by any member of Her Majesty's regular forces, or any local naval, mili- tary or air force, corps or reserve, or any police officer acting in the course of his duty as such, give his correct name and address and produce such papers, if any, in his possession by P 69 [Subsidiary] Prohibition, etc., of sale of intoxicating liquor. Revoked by Identification. In force, L.N. 108/67. in.39/40
2026-05-04 15:49:59 · Baseline
View content

1967 Ed.]

Emergency (Principal) Regulations.

[CAP. 241

in lettering of such size as may be so specified, indicating that the premises are out of bounds to all or any members of all or any of Her Majesty's regular forces, or local naval, military or air force, corps or reserve, and the Police Force; or

(b) to remove and keep removed, for such period as may be specified by the Commissioner of Police, any notice which may be displayed on or near the premises of such estab- lishment and indicating or tending to indicate that the premises are in bounds to all or any members of all or any of Her Majesty's regular forces or local naval, mili- tary or air force, corps or reserve, and the Police Force.

(2) Any person who contravenes a direction given under paragraph (1) shall be guilty of an offence.

(3) In this regulation "establishment" means any hotel, board- ing house, pension, hostel, hospice, lodging-house, restaurant, cafe, coffee-house, tea-room, bar, buffet, club, canteen or other similar place where lodging is supplied or food or drink is prepared for sale or sold for human consumption.

95. (1) The Governor may by order prohibit, restrict, or regulate the sale of intoxicating liquor to members of Her Majesty's regular forces, or any local naval, military or air force, corps or reserve and the Police Force and, without prejudice to the generality of this power, any such order may be made as respects-

(a) the sale of any description of intoxicating liquor or of

intoxicating liquor generally;

(b) the sale for consumption on premises or for consumption

off premises;

(c) the sale at licensed premises generally or at licensed premises in any specified area or at any specified licensed premises;

(d) the sale to members of Her Majesty's regular forces or any local naval, military or air force, corps or reserve, and the Police Force generally or to any class of members of Her Majesty's forces and the Police Force; or

(e) the sale in any combination of such circumstances.

(2) Any person who contravenes any order made under this regulation shall be guilty of an offence.

96. Every person shall, when required so to do by any member of Her Majesty's regular forces, or any local naval, mili- tary or air force, corps or reserve, or any police officer acting in the course of his duty as such, give his correct name and address and produce such papers, if any, in his possession by

P 69

[Subsidiary]

Prohibition, etc., of sale of intoxicating liquor.

Revoked by

Identification.

In force, L.N. 108/67.

in.39/40

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.