1964_EMERGENCY_(PRINCIPAL)_REGULATIONS — Page 27

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1967 Ed.]

Emergency (Principal) Regulations.

[CAP. 241

P 27

[Subsidiary]

(7) Any person ordered, or deemed to have been ordered, to leave and remain out of the Colony shall, while detained or in the custody of a member of Her Majesty's regular forces, or local naval, military or air force, corps or reserve, or any police officer, or officer of the Immigration Department of the rank of Immigration Inspector or above, be deemed to be in lawful custody.

(8) Any order made against any person under paragraph (1) shall be in writing, signed under the hand of the Clerk of Councils.

33. (1) In this regulation, "residents" includes any person found residing in any village, area or district, when effect is given to an order of detention made under paragraph (2).

(2) In any case where the Governor has reasonable cause to believe that the residents, or any portion thereof, in any village, area or district—

(a) have aided and abetted or have consorted with or harboured any person whom they knew or had reasonable cause to believe to be a person who had recently acted or was acting in a manner prejudicial to the public interest;

or

(b) have suppressed or combined to suppress evidence of the commission of any offence against regulation 116 and regulation 118 hereof; or

(c) have persistently failed to give information to a member of Her Majesty's regular forces or local naval, military or air force, corps or reserve or to a police officer of the presence in such village, area or district of any person who had recently acted or was acting in a manner prejudicial to the public interest,

he may, by order under his hand, direct that the residents of such village, area or district or any portion thereof shall be detained in custody.

(3) The Governor may exempt any person or class of persons from the operation of any order made under paragraph (2).

(4) Where an order has been made under paragraph (2), the Governor in Council may order the persons subject to such order to leave and remain out of the Colony:

Inhabitants of certain areas may be ordered to leave the Colony.

Commonwealth citizen Provided that no such order shall apply to any British subject born in the Colony,

(5) Where, after an order under paragraph (2) has been made, any person, whether exempted under paragraph (3) or not, is found residing in any village, area or district to which such order refers, without the written authority of the police officer in charge of such village, district or area, the Colonial Secretary may, by order under his hand, direct that such person be detained in custody and the provisions of this regulation shall then apply to such person.

Edit History

2026-05-04 15:44:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1967 Ed.] Emergency (Principal) Regulations. [CAP. 241 P 27 [Subsidiary] (7) Any person ordered, or deemed to have been ordered, to leave and remain out of the Colony shall, while detained or in the custody of a member of Her Majesty's regular forces, or local naval, military or air force, corps or reserve, or any police officer, or officer of the Immigration Department of the rank of Immigration Inspector or above, be deemed to be in lawful custody. (8) Any order made against any person under paragraph (1) shall be in writing, signed under the hand of the Clerk of Councils. 33. (1) In this regulation, "residents" includes any person found residing in any village, area or district, when effect is given to an order of detention made under paragraph (2). (2) In any case where the Governor has reasonable cause to believe that the residents, or any portion thereof, in any village, area or district— (a) have aided and abetted or have consorted with or harboured any person whom they knew or had reasonable cause to believe to be a person who had recently acted or was acting in a manner prejudicial to the public interest; or (b) have suppressed or combined to suppress evidence of the commission of any offence against regulation 116 and regulation 118 hereof; or (c) have persistently failed to give information to a member of Her Majesty's regular forces or local naval, military or air force, corps or reserve or to a police officer of the presence in such village, area or district of any person who had recently acted or was acting in a manner prejudicial to the public interest, he may, by order under his hand, direct that the residents of such village, area or district or any portion thereof shall be detained in custody. (3) The Governor may exempt any person or class of persons from the operation of any order made under paragraph (2). (4) Where an order has been made under paragraph (2), the Governor in Council may order the persons subject to such order to leave and remain out of the Colony: Inhabitants of certain areas may be ordered to leave the Colony. Commonwealth citizen Provided that no such order shall apply to any British subject born in the Colony, (5) Where, after an order under paragraph (2) has been made, any person, whether exempted under paragraph (3) or not, is found residing in any village, area or district to which such order refers, without the written authority of the police officer in charge of such village, district or area, the Colonial Secretary may, by order under his hand, direct that such person be detained in custody and the provisions of this regulation shall then apply to such person.
Baseline (Original)
1967 Ed.] Emergency (Principal) Regulations. [CAP. 241 P 27 [Subsidiary] (7) Any person ordered, or deemed to have been ordered, to leave and remain out of the Colony shall, while detained or in the custody of a member of Her Majesty's regular forces, or local naval, military or air force, corps or reserve, or any police officer, or officer of the Immigration Department of the rank of Immigra- tion Inspector or above, be deemed to be in lawful custody. (8) Any order made against any person under paragraph (1) shall be in writing, signed under the hand of the Clerk of Councils. 33. (1) In this regulation, "residents" includes any person found residing in any village, area or district, when effect is given to an order of detention made under paragraph (2). (2) In any case where the Governor has reasonable cause to believe that the residents, or any portion thereof, in any village, area or district- (a) have aided and abetted or have consorted with or har- boured any person whom they knew or had reasonable cause to believe to be a person who had recently acted or was acting in a manner prejudicial to the public interest; or (b) have suppressed or combined to suppress evidence of the commission of any offence against regulation 116 and regulation 118 hereof; or (c) have persistently failed to give information to a member of Her Majesty's regular forces or local naval, military or air force, corps or reserve or to a police officer of the presence in such village, area or district of any person who had recently acted or was acting in a manner preju- dicial to the public interest, he may, by order under his hand, direct that the residents of such village, area or district or any portion thereof shall be detained in custody. (3) The Governor may exempt any person or class of persons from the operation of any order made under paragraph (2). (4) Where an order has been made under paragraph (2), the Governor in Council may order the persons subject to such order to leave and remain out of the Colony: Inhabitants of certain areas may be ordered to leave the Colony. Commonwealth citizen Provided that no such order shall apply to any British-subjeet born in the Colony, (5) Where, after an order under paragraph (2) has been made, any person, whether exempted under paragraph (3) or not, is found residing in any village, area or district to which such order refers, without the written authority of the police officer in charge of such village, district or area, the Colonial Secretary may, by order under his hand, direct that such person be detained in custody and the provisions of this regulation shall then apply to such person.
2026-05-04 15:44:41 · Baseline
View content

1967 Ed.]

Emergency (Principal) Regulations.

[CAP. 241

P 27

[Subsidiary]

(7) Any person ordered, or deemed to have been ordered, to leave and remain out of the Colony shall, while detained or in the custody of a member of Her Majesty's regular forces, or local naval, military or air force, corps or reserve, or any police officer, or officer of the Immigration Department of the rank of Immigra- tion Inspector or above, be deemed to be in lawful custody.

(8) Any order made against any person under paragraph (1) shall be in writing, signed under the hand of the Clerk of Councils.

33. (1) In this regulation, "residents" includes any person found residing in any village, area or district, when effect is given to an order of detention made under paragraph (2).

(2) In any case where the Governor has reasonable cause to believe that the residents, or any portion thereof, in any village, area or district-

(a) have aided and abetted or have consorted with or har- boured any person whom they knew or had reasonable cause to believe to be a person who had recently acted or was acting in a manner prejudicial to the public interest;

or

(b) have suppressed or combined to suppress evidence of the commission of any offence against regulation 116 and regulation 118 hereof; or

(c) have persistently failed to give information to a member of Her Majesty's regular forces or local naval, military or air force, corps or reserve or to a police officer of the presence in such village, area or district of any person who had recently acted or was acting in a manner preju- dicial to the public interest,

he may, by order under his hand, direct that the residents of such village, area or district or any portion thereof shall be detained in custody.

(3) The Governor may exempt any person or class of persons from the operation of any order made under paragraph (2).

(4) Where an order has been made under paragraph (2), the Governor in Council may order the persons subject to such order to leave and remain out of the Colony:

Inhabitants of certain areas may be ordered to leave the Colony.

Commonwealth citizen Provided that no such order shall apply to any British-subjeet born in the Colony,

(5) Where, after an order under paragraph (2) has been made, any person, whether exempted under paragraph (3) or not, is found residing in any village, area or district to which such order refers, without the written authority of the police officer in charge of such village, district or area, the Colonial Secretary may, by order under his hand, direct that such person be detained in custody and the provisions of this regulation shall then apply to such person.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.