1964_EMERGENCY_(DEPORTATION_AND_DETENTION)_(ADVISORY_TRIBUNAL)_RULES — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1967 Ed.] Emergency (Deportation and Detention) [CAP. 241 (Advisory Tribunal) Rules.

EMERGENCY (DEPORTATION AND DETENTION)
(ADVISORY TRIBUNAL) RULES.

1. (1) These Rules may be cited as the Emergency (Deportation and Detention) (Advisory Tribunal) Rules.

[27th July, 1962.]
G.N.A. 69/62.
[Subsidiary]

2. In these rules, unless the context otherwise requires-
"detained person" means a person in relation to whom a detention order made under the Regulations is in force;
"person concerned" means a person whose case has been referred to a Tribunal under regulation 6 of the Regulations;
"Regulations" means the Emergency (Deportation and Detention) Regulations;
"Tribunal" means a Deportation and Detention Advisory Tribunal constituted under regulation 3 of the Regulations.

3. The Tribunal may at the same time inquire into two or more cases referred to it under regulation 6 of the Regulations if it considers that it can conveniently do so.

4. Where it thinks fit-
(a) the Tribunal may give its advice to the Governor in Council pursuant to regulation 10 of the Regulations without hearing any oral evidence other than the evidence of the person concerned and any witness whom he calls;
(b) the Tribunal may give its advice to the Governor in Council pursuant to regulation 15 of the Regulations without hearing oral evidence.

5. Upon an inquiry into a case referred to the Tribunal under regulation 6 of the Regulations, the Commissioner of Police or his representative shall, on the invitation of the Tribunal, address the Tribunal, in the presence of the person concerned and his counsel or solicitor, if any, as to the facts of the case, with such particularity as, in the opinion of the Tribunal, is sufficient to enable the person concerned to present a reply.

6. The Tribunal may receive and consider such material as it thinks may assist it in carrying out its functions notwithstanding that the material would not be admissible in the courts of the Colony under the law relating to evidence.

Edit History

2026-05-04 15:39:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1967 Ed.] Emergency (Deportation and Detention) [CAP. 241 (Advisory Tribunal) Rules. EMERGENCY (DEPORTATION AND DETENTION)(ADVISORY TRIBUNAL) RULES. 1. (1) These Rules may be cited as the Emergency (Deportation and Detention) (Advisory Tribunal) Rules. [27th July, 1962.]G.N.A. 69/62.[Subsidiary] 2. In these rules, unless the context otherwise requires-"detained person" means a person in relation to whom a detention order made under the Regulations is in force;"person concerned" means a person whose case has been referred to a Tribunal under regulation 6 of the Regulations;"Regulations" means the Emergency (Deportation and Detention) Regulations;"Tribunal" means a Deportation and Detention Advisory Tribunal constituted under regulation 3 of the Regulations. 3. The Tribunal may at the same time inquire into two or more cases referred to it under regulation 6 of the Regulations if it considers that it can conveniently do so. 4. Where it thinks fit-(a) the Tribunal may give its advice to the Governor in Council pursuant to regulation 10 of the Regulations without hearing any oral evidence other than the evidence of the person concerned and any witness whom he calls;(b) the Tribunal may give its advice to the Governor in Council pursuant to regulation 15 of the Regulations without hearing oral evidence. 5. Upon an inquiry into a case referred to the Tribunal under regulation 6 of the Regulations, the Commissioner of Police or his representative shall, on the invitation of the Tribunal, address the Tribunal, in the presence of the person concerned and his counsel or solicitor, if any, as to the facts of the case, with such particularity as, in the opinion of the Tribunal, is sufficient to enable the person concerned to present a reply. 6. The Tribunal may receive and consider such material as it thinks may assist it in carrying out its functions notwithstanding that the material would not be admissible in the courts of the Colony under the law relating to evidence.
Baseline (Original)
1967 Ed.] Emergency (Deportation and Detention) [CAP. 241 (Advisory Tribunal) Rules. EMERGENCY (DEPORTATION AND DETENTION) CADVISORY TRIBUNAL) RULES. VERSITY UNIT * 1. (Reg (2) of the Emergency (Deportation and Detention) Regulations). [27th July, 1962.] 6 I l [Subsidiary] G.N.A. 69/62. BRARYes may be cited as the Emergency (Deportation Citation. and Detention) (Advisory Tribunal) Rules. 2. In these rules, unless the context otherwise requires- "detained person" means a person in relation to whom a detention order made under the Regulations is in force; "person concerned" means a person whose case has been referred to a Tribunal under regulation 6 of the Regulations; Interpretation. "Regulations" means the Emergency (Deportation and Detention) (Cap. 241, sub. leg.) Regulations; "Tribunal" means a Deportation and Detention Advisory Tribunal constituted under regulation 3 of the Regulations. 3. Tribunal may The Tribunal may at the same time inquire into two or more cases referred to it under regulation 6 of the Regulations if inquire into it considers that it can conveniently do so. 4. Where it thinks fit- (a) the Tribunal may give its advice to the Governor in Council pursuant to regulation 10 of the Regulations without hearing any oral evidence other than the evidence of the person concerned and any witness whom he calls; (b) the Tribunal may give its advice to the Governor in Council pursuant to regulation 15 of the Regulations without hearing oral evidence. 5. Upon an inquiry into a case referred to the Tribunal under regulation 6 of the Regulations, the Commissioner of Police or his representative shall, on the invitaion of the Tribunal, address the Tribunal, in the presence of the person concerned and his counsel or solicitor, if any, as to the facts of the case, with such particularity as, in the opinion of the Tribunal, is sufficient to enable the person concerned to present a reply. 6. The Tribunal may receive and consider such material as it thinks may assist it in carrying out its functions notwithstanding that the material would not be admissible in the courts of the Colony under the law relating to evidence. more than one case at same time. Tribunal may give advice without hearing oral evidence. Address as to facts of referred case. Admissibility of evidence.
2026-05-04 15:39:48 · Baseline
View content

1967 Ed.] Emergency (Deportation and Detention) [CAP. 241 (Advisory Tribunal) Rules.

EMERGENCY (DEPORTATION AND DETENTION)

CADVISORY TRIBUNAL) RULES.

VERSITY

UNIT

*

1.

(Reg

(2) of the Emergency (Deportation and Detention) Regulations).

[27th July, 1962.]

6

I l

[Subsidiary]

G.N.A. 69/62.

BRARYes may be cited as the Emergency (Deportation Citation.

and Detention) (Advisory Tribunal) Rules.

2. In these rules, unless the context otherwise requires-

"detained person" means a person in relation to whom a detention

order made under the Regulations is in force;

"person concerned" means a person whose case has been referred

to a Tribunal under regulation 6 of the Regulations;

Interpretation.

"Regulations" means the Emergency (Deportation and Detention) (Cap. 241, sub. leg.)

Regulations;

"Tribunal" means a Deportation and Detention Advisory Tribunal

constituted under regulation 3 of the Regulations.

3.

Tribunal may

The Tribunal may at the same time inquire into two or more cases referred to it under regulation 6 of the Regulations if inquire into it considers that it can conveniently do so.

4. Where it thinks fit-

(a) the Tribunal may give its advice to the Governor in Council pursuant to regulation 10 of the Regulations without hearing any oral evidence other than the evidence of the person concerned and any witness whom he calls; (b) the Tribunal may give its advice to the Governor in Council pursuant to regulation 15 of the Regulations without hearing oral evidence.

5. Upon an inquiry into a case referred to the Tribunal under regulation 6 of the Regulations, the Commissioner of Police or his representative shall, on the invitaion of the Tribunal, address the Tribunal, in the presence of the person concerned and his counsel or solicitor, if any, as to the facts of the case, with such particularity as, in the opinion of the Tribunal, is sufficient to enable the person concerned to present a reply.

6. The Tribunal may receive and consider such material as it thinks may assist it in carrying out its functions notwithstanding that the material would not be admissible in the courts of the Colony under the law relating to evidence.

more than one case at same time.

Tribunal may give advice without hearing oral evidence.

Address as to facts of referred

case.

Admissibility of evidence.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.