1964_EDUCATION_REGULATIONS — Page 61

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1986 Ed.]

Education Regulations

[CAP.279

FORM 13

EDUCATION ORDINANCE (Chapter 279)

SCHOOL ATTENDANCE ORDER

Whereas you

A 61 [Subsidiary]

[s. 74.]

of

the parent* of

appear

to be withholding the child from attending primary school/secondary school without any reasonable excuse.

You are hereby required to cause the child within 14 days from the date of this order to attend the following school-

(Insert full name and address of school)

Director of Education

Hong Kong,

19.

* In this order the expression "parent", in relation to the child, includes a guardian and the person having

the actual custody of the child.

NOTE:

If you wish to apply for a review of this order you may apply in person or in writing to the Secretary, Board of Review (address:

within 14 days of the date of this order.

表格十三

【條例第七十四條〕

教育條例

(香港法例第二七九章)

查台端(姓名)...地址...

之家長*

惟目前台端似缺乏適當理由而不讓該童進入小學/中學肄業。

茲特著台端須於本命令發出之日起十四天內送該童到下述學校上課--

(填寫學校全名及地址)

香港一九...年...月...日

教育署署長

此命令內之「家長」一詞,對該童而言,包括該童之監護人及實際監護該童之人士。

附註: 台端如欲申請將本命令再行檢討考慮者,可於本命令發出之日起十四天內親身或用書面向檢討委員會秘書(地址:

)提出申請。

Edit History

2026-05-04 15:17:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1986 Ed.] Education Regulations [CAP.279 FORM 13 EDUCATION ORDINANCE (Chapter 279) SCHOOL ATTENDANCE ORDER Whereas you A 61 [Subsidiary] [s. 74.] of the parent* of appear to be withholding the child from attending primary school/secondary school without any reasonable excuse. You are hereby required to cause the child within 14 days from the date of this order to attend the following school- (Insert full name and address of school) Director of Education Hong Kong, 19. * In this order the expression "parent", in relation to the child, includes a guardian and the person having the actual custody of the child. NOTE: If you wish to apply for a review of this order you may apply in person or in writing to the Secretary, Board of Review (address: within 14 days of the date of this order. 表格十三 【條例第七十四條〕 教育條例 (香港法例第二七九章) 查台端(姓名)...地址... 之家長* 惟目前台端似缺乏適當理由而不讓該童進入小學/中學肄業。 茲特著台端須於本命令發出之日起十四天內送該童到下述學校上課-- (填寫學校全名及地址) 香港一九...年...月...日 教育署署長 此命令內之「家長」一詞,對該童而言,包括該童之監護人及實際監護該童之人士。 附註: 台端如欲申請將本命令再行檢討考慮者,可於本命令發出之日起十四天內親身或用書面向檢討委員會秘書(地址: )提出申請。
Baseline (Original)
1986 Ed.] Education Regulations [CAP.279 FORM 13 EDUCATION ORDINANCE (Chapter 279) SCHOOL ATTENDANCE ORDER Whereas you. A 61 [Subsidiary] [s. 74.] of the parent* of appear to be withholding the child from attending primary school/secondary school without any reasonable excuse. You are hereby required to cause the child within 14 days from the date of this order to attend the following school- (Insert full name and address of school) Director of Education Hong Kong, 19. * In this order the expression "parent", in relation to the child, includes a guardian and the person having the actual custody of the child. NOTE: If you wish to apply for a review of this order you may apply in person or in writing to the Secretary, Board of Review (address: within 14 days of the date of this order. 表格十三 } 【條例第七十四條〕 教育條例 (香港法例第二七九章) Ă 查台端(姓名) .地址.. 之家長 * 3 惟目前台端似缺乏適當理由而不過該童進入小學/中學肄業。 茲特著 台端須於本命令發出之日起十四天內送該童到下述學校上課--—— (填寫學校全名及地址) 香港一九 教育署署長 此命令內之「家長」一詞,對該童而言,包括該童之監護人及實際監護該童之人士。 附註: 台端如欲申請將本命令再行檢討考慮者,可於本命令發出之日起十四天內親 身或用書面向檢討委員會秘書(地址: )提出申請。
2026-05-04 15:17:00 · Baseline
View content

1986 Ed.]

Education Regulations

[CAP.279

FORM 13

EDUCATION ORDINANCE (Chapter 279)

SCHOOL ATTENDANCE ORDER

Whereas you.

A 61

[Subsidiary]

[s. 74.]

of

the parent* of

appear

to be withholding the child from attending primary school/secondary school without any reasonable excuse.

You are hereby required to cause the child within 14 days from the date of this order to attend the following school-

(Insert full name and address of school)

Director of Education

Hong Kong,

19.

* In this order the expression "parent", in relation to the child, includes a guardian and the person having

the actual custody of the child.

NOTE:

If you wish to apply for a review of this order you may apply in person or in writing to the Secretary, Board of Review (address:

within 14 days of the date of this order.

表格十三

}

【條例第七十四條〕

教育條例

(香港法例第二七九章)

Ă

查台端(姓名)

.地址..

之家長 *

3

惟目前台端似缺乏適當理由而不過該童進入小學/中學肄業。

茲特著 台端須於本命令發出之日起十四天內送該童到下述學校上課--——

(填寫學校全名及地址)

香港一九

年 月 日

教育署署長

此命令內之「家長」一詞,對該童而言,包括該童之監護人及實際監護該童之人士。

附註: 台端如欲申請將本命令再行檢討考慮者,可於本命令發出之日起十四天內親

身或用書面向檢討委員會秘書(地址:

)提出申請。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.