1964_EDUCATION_ORDINANCE — Page 48

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1985 Ed.

Education

[CAP. 279

47

(k) in or in connexion with any application under this Ordinance makes any statement or furnishes any information, whether such statement or information be verbal or written, which is false in any material particular and which he knows or reasonably ought to know is false in such particular,

shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $25,000 and to imprisonment for 2 years.

(2) Any person who-

(a) is a member of any management committee which contravenes section 38(1) or section 40;

(b) not being the supervisor of a school or a member of the management committee of a school acting under section 40, performs any function of the supervisor of the school;

(c) not being the principal of a school, performs any function of the principal of the school; or

(d) contravenes section 72(1) or (2),

shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 2 years.

(3) Any person who--

(a) is an owner or manager of a school which is operated in any name other than its registered name;

(b) contravenes section 18(2) or (3);

(c) contravenes section 19(2);

(d) contravenes section 39(2) or (3);

(e) contravenes section 42(1) or (2);

(f) employs or permits any person to teach in a school in contravention of section 42(1) or (2);

(g) is a member of a management committee which contravenes section 53(1) or section 57(1);

(h) teaches in a school while his registration as a teacher is suspended under section 69(3);

(i) being a permitted teacher, teaches in a school while the permit to teach issued in respect of him is suspended under section 69(3);

(j) employs or permits any registered teacher whose registration is suspended under section 69(3) to teach in a school;

(k) employs or permits any permitted teacher to teach in a school while the permit to teach issued in respect of such teacher is suspended under section 69(3);

(l) contravenes section 71;

Edit History

2026-05-04 15:09:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1985 Ed. Education [CAP. 279 47 (k) in or in connexion with any application under this Ordinance makes any statement or furnishes any information, whether such statement or information be verbal or written, which is false in any material particular and which he knows or reasonably ought to know is false in such particular, shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $25,000 and to imprisonment for 2 years. (2) Any person who- (a) is a member of any management committee which contravenes section 38(1) or section 40; (b) not being the supervisor of a school or a member of the management committee of a school acting under section 40, performs any function of the supervisor of the school; (c) not being the principal of a school, performs any function of the principal of the school; or (d) contravenes section 72(1) or (2), shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 2 years. (3) Any person who-- (a) is an owner or manager of a school which is operated in any name other than its registered name; (b) contravenes section 18(2) or (3); (c) contravenes section 19(2); (d) contravenes section 39(2) or (3); (e) contravenes section 42(1) or (2); (f) employs or permits any person to teach in a school in contravention of section 42(1) or (2); (g) is a member of a management committee which contravenes section 53(1) or section 57(1); (h) teaches in a school while his registration as a teacher is suspended under section 69(3); (i) being a permitted teacher, teaches in a school while the permit to teach issued in respect of him is suspended under section 69(3); (j) employs or permits any registered teacher whose registration is suspended under section 69(3) to teach in a school; (k) employs or permits any permitted teacher to teach in a school while the permit to teach issued in respect of such teacher is suspended under section 69(3); (l) contravenes section 71;
Baseline (Original)
1985 Ed.l Education [CAP. 279 47 (k) in or in connexion with any application under this Ordinance makes any statement or furnishes any informa- tion, whether such statement or information be verbal or written, which is false in any material particular and which he knows or reasonably ought to know is false in such particular, shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $25,000 and to imprisonment for 2 years. (2) Any person who- (a) is a member of any management committee which con- travenes section 38(1) or section 40; (b) not being the supervisor of a school or a member of the management committee of a school acting under section 40, performs any function of the supervisor of the school; (c) not being the principal of a school, performs any function of the principal of the school; or (d) contravenes section 72(1) or (2), shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 2 years. (3) Any person who-- (a) is an owner or manager of a school which is operated in any name other than its registered name; (b) contravenes section 18(2) or (3); (c) contravenes section 19(2); (d) contravenes section 39(2) or (3); (e) contravenes section 42(1) or (2); (f) employs or permits any person to teach in a school in contravention of section 42(1) or (2); (g) is a member of a management committee which contra- venes section 53(1) or section 57(1); (h) teaches in a school while his registration as a teacher is suspended under section 69(3); (i) being a permitted teacher, teaches in a school while the permit to teach issued in respect of him is suspended under section 69(3); (j) employs or permits any registered teacher whose registra- tion is suspended under section 69(3) to teach in a school: (k) employs or permits any permitted teacher to teach in a school while the permit to teach issued in respect of such teacher is suspended under section 69(3); (1) contravenes section 71;
2026-05-04 15:09:13 · Baseline
View content

1985 Ed.l

Education

[CAP. 279

47

(k) in or in connexion with any application under this Ordinance makes any statement or furnishes any informa- tion, whether such statement or information be verbal or written, which is false in any material particular and which he knows or reasonably ought to know is false in such particular,

shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $25,000 and to imprisonment for 2 years.

(2) Any person who-

(a) is a member of any management committee which con-

travenes section 38(1) or section 40;

(b) not being the supervisor of a school or a member of the management committee of a school acting under section 40, performs any function of the supervisor of the school; (c) not being the principal of a school, performs any function

of the principal of the school; or

(d) contravenes section 72(1) or (2),

shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 2 years.

(3) Any person who--

(a) is an owner or manager of a school which is operated in

any name other than its registered name;

(b) contravenes section 18(2) or (3);

(c) contravenes section 19(2);

(d) contravenes section 39(2) or (3);

(e) contravenes section 42(1) or (2);

(f) employs or permits any person to teach in a school in

contravention of section 42(1) or (2);

(g) is a member of a management committee which contra-

venes section 53(1) or section 57(1);

(h) teaches in a school while his registration as a teacher is

suspended under section 69(3);

(i) being a permitted teacher, teaches in a school while the permit to teach issued in respect of him is suspended under section 69(3);

(j) employs or permits any registered teacher whose registra- tion is suspended under section 69(3) to teach in a school: (k) employs or permits any permitted teacher to teach in a school while the permit to teach issued in respect of such teacher is suspended under section 69(3);

(1) contravenes section 71;

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.