1964_EDUCATION_ORDINANCE — Page 12

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

1985 Ed.]

Education

[CAP. 279

11

the purposes of a school, by the additional documents specified in section 12(1).

12. (1) The documents referred to in section 11(b)(ii) shall be-

(a) a certificate from the competent authority as to his opinion

with regard to the suitability for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated, having regard to the loading for which they are designed and constructed;

(b) a certificate from the competent authority that the premises in or in part of which the school is to be operated do not have structural timber floors;

(c) a certificate from the Director of Fire Services that the use for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated would not expose the persons in the school premises to any undue risk of fire: (Replaced, 6 of 1985, s. 2)

(d) a certificate from the Building Authority that in the event of fire in the premises in or in part of which the school is to be operated the means of escape for all persons in the premises (including the persons in the school premises) would be adequate: (Added, 6 of 1985, s. 2)

(e) if the Buildings Ordinance applies to the premises in or in part of which the school is to be operated, a notice in writing from the Building Authority stating that he does not intend, in exercise of the powers conferred on him by section 25 of that Ordinance, to prohibit the use for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated; and

(e) if-

(i) the competent authority has certified under paragraph (a) that in his opinion the premises or the part of the premises in which the school is to be operated are not suitable for the purposes of a school, having regard to the loading for which they are designed and constructed;

(ii) the premises in or in part of which the school is to be operated were erected prior to 1 January 1946; or

(iii) at the time of erection of the premises in or in part of which the school is to be operated, the Buildings Ordinance did not apply to such premises,

a certificate from an authorized architect that the premises in or in part of which the school is to be operated are in sound structural condition.

(2) An application to the competent authority, the Building Authority or the Director of Fire Services for a certificate or a notice required for the purposes of subsection (1) shall be--

Additional documents required where premises not designed and constructed as a school.

47/9054 (Cap. 123)

Edit History

2026-05-04 15:05:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1985 Ed.] Education [CAP. 279 11 the purposes of a school, by the additional documents specified in section 12(1). 12. (1) The documents referred to in section 11(b)(ii) shall be- (a) a certificate from the competent authority as to his opinion with regard to the suitability for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated, having regard to the loading for which they are designed and constructed; (b) a certificate from the competent authority that the premises in or in part of which the school is to be operated do not have structural timber floors; (c) a certificate from the Director of Fire Services that the use for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated would not expose the persons in the school premises to any undue risk of fire: (Replaced, 6 of 1985, s. 2) (d) a certificate from the Building Authority that in the event of fire in the premises in or in part of which the school is to be operated the means of escape for all persons in the premises (including the persons in the school premises) would be adequate: (Added, 6 of 1985, s. 2) (e) if the Buildings Ordinance applies to the premises in or in part of which the school is to be operated, a notice in writing from the Building Authority stating that he does not intend, in exercise of the powers conferred on him by section 25 of that Ordinance, to prohibit the use for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated; and (e) if- (i) the competent authority has certified under paragraph (a) that in his opinion the premises or the part of the premises in which the school is to be operated are not suitable for the purposes of a school, having regard to the loading for which they are designed and constructed; (ii) the premises in or in part of which the school is to be operated were erected prior to 1 January 1946; or (iii) at the time of erection of the premises in or in part of which the school is to be operated, the Buildings Ordinance did not apply to such premises, a certificate from an authorized architect that the premises in or in part of which the school is to be operated are in sound structural condition. (2) An application to the competent authority, the Building Authority or the Director of Fire Services for a certificate or a notice required for the purposes of subsection (1) shall be-- Additional documents required where premises not designed and constructed as a school. 47/9054 (Cap. 123)
Baseline (Original)
1985 Ed.] Education [CAP. 279 11 the purposes of a school, by the additional documents specified in section 12(1). 12. (1) The documents referred to in section 11(b)(ii) shall be- (a) a certificate from the competent authority as to his opinion with regard to the suitability for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated, having regard to the loading for which they are designed and constructed; (b) a certificate from the competent authority that the prem- ises in or in part of which the school is to be operated do not have structural timber floors: (c) a certificate from the Director of Fire Services that the use for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated would not expose the persons in the school premises to any undue risk of fire: (Replaced, 6 of 1985, s. 2) competent authority (ca) a certificate from the Building Authority that in the event of fire in the premises in or in part of which the school is to be operated the means of escape for all persons in the premises (including the persons in the school premises) would be adequate: (Added, 6 of 1985. s. 21 (d) if the Buildings Ordinance applies to the premises in or in part of which the school is to be operated, a notice in writing from the Building Authority stating that he does not intend, in exercise of the powers conferred on him by section 25 of that Ordinance, to prohibit the use for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated; and (e) if- (i) the competent authority has certified under para- graph (a) that in his opinion the premises or the part of the premises in which the school is to be operated are not suitable for the purposes of a school, having regard to the loading for which they are designed and constructed; (ii) the premises in or in part of which the school is to be operated were erected prior to 1 January 1946; or (iii) at the time of erection of the premises in or in part of which the school is to be operated, the Buildings Ordinance did not apply to such premises, pension a certificate from an authorized architeet that the premises in or in part of which the school is to be operated are in sound structural condition. (2) An application to the competent authority, the Building Authority or the Director of Fire Services for a certificate or a notice required for the purposes of subsection (1) shall be-- Additional documents required where premises not designed and constructed as a school. 47/9054 (Cap. 123)
2026-05-04 15:05:10 · Baseline
View content

1985 Ed.]

Education

[CAP. 279

11

the purposes of a school, by the additional documents specified in section 12(1).

12. (1) The documents referred to in section 11(b)(ii) shall be-

(a) a certificate from the competent authority as to his opinion

with regard to the suitability for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated, having regard to the loading for which they are designed and constructed;

(b) a certificate from the competent authority that the prem- ises in or in part of which the school is to be operated do not have structural timber floors:

(c) a certificate from the Director of Fire Services that the use for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated would not expose the persons in the school premises to any undue risk of fire: (Replaced, 6 of 1985, s. 2)

competent authority (ca) a certificate from the Building Authority that in the event of fire in the premises in or in part of which the school is to be operated the means of escape for all persons in the premises (including the persons in the school premises) would be adequate: (Added, 6 of 1985. s. 21

(d) if the Buildings Ordinance applies to the premises in or in part of which the school is to be operated, a notice in writing from the Building Authority stating that he does not intend, in exercise of the powers conferred on him by section 25 of that Ordinance, to prohibit the use for the purposes of a school of the premises or the part of the premises in which the school is to be operated; and (e) if-

(i) the competent authority has certified under para- graph (a) that in his opinion the premises or the part of the premises in which the school is to be operated are not suitable for the purposes of a school, having regard to the loading for which they are designed and constructed;

(ii) the premises in or in part of which the school is to be operated were erected prior to 1 January 1946; or

(iii) at the time of erection of the premises in or in part of which the school is to be operated, the Buildings Ordinance did not apply to such premises,

pension

a certificate from an authorized architeet that the premises in or in part of which the school is to be operated are in sound structural condition.

(2) An application to the competent authority, the Building Authority or the Director of Fire Services for a certificate or a notice required for the purposes of subsection (1) shall be--

Additional documents

required where premises not designed and constructed as a school.

47/9054

(Cap. 123)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.