1964_DUTIABLE_COMMODITIES_REGULATIONS — Page 7

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1989 Ed.]

Dutiable Commodities Regulations

[CAP. 109

A 7

[Subsidiary]

(i) liquor, except as herein provided-

either

or Chinese type spirits in jars

or

(ii) tobacco-

cigarettes

or cigars

or other manufactured tobacco

or unmanufactured tobacco

or

(iii) hydrocarbon oil

81

181

2.000

200

1.5 kg in weight

15 kg in weight

40

7.

For the purpose of this paragraph, these quantities may be either in 1 container or in 2 or more containers completely enclosed in a larger container: but containers which are merely bound or fastened together shall be deemed to be separate containers, and shall be entered as such in all permits and shipping documents;

(b) identical goods shall be packed in equal quantities in identical containers;

(c) different goods shall not be packed in the same container.

(L.N. 6 of 1970; L.N. 189 of 1982; L.N. 294 of 1982; L.N. 7 of 1987)

6. Marking containers

(1) Except with the special permission of the Commissioner, containers shall bear legibly and permanently marked thereon-

(a) a description of the contents (in the case of Chinese type spirit the character "酒" (tsau)) at least 50 mm high; and

(b) if for export, adequate shipping marks, serial numbers and the words "FOR EXPORT” (or, as the case may be, "EXPORTED ON DRAWBACK" or "SHIP'S STORES FOR" or "AIRLINE COMPANY STORES FOR" (specifying the name of the ship or airline company concerned)) in letters not less than 25 mm high.

(2) There shall be a sufficient number of such markings on each container to ensure that when containers are stacked one above another at least one set of markings is plainly visible.

(3) This regulation shall not apply to transit cargo.

(L.N. 6 of 1970; L.N. 189 of 1982; L.N. 294 of 1982)

Edit History

2026-05-04 14:51:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1989 Ed.] Dutiable Commodities Regulations [CAP. 109 A 7 [Subsidiary] (i) liquor, except as herein provided- either or Chinese type spirits in jars or (ii) tobacco- cigarettes or cigars or other manufactured tobacco or unmanufactured tobacco or (iii) hydrocarbon oil 81 181 2.000 200 1.5 kg in weight 15 kg in weight 40 7. For the purpose of this paragraph, these quantities may be either in 1 container or in 2 or more containers completely enclosed in a larger container: but containers which are merely bound or fastened together shall be deemed to be separate containers, and shall be entered as such in all permits and shipping documents; (b) identical goods shall be packed in equal quantities in identical containers; (c) different goods shall not be packed in the same container. (L.N. 6 of 1970; L.N. 189 of 1982; L.N. 294 of 1982; L.N. 7 of 1987) 6. Marking containers (1) Except with the special permission of the Commissioner, containers shall bear legibly and permanently marked thereon- (a) a description of the contents (in the case of Chinese type spirit the character "酒" (tsau)) at least 50 mm high; and (b) if for export, adequate shipping marks, serial numbers and the words "FOR EXPORT” (or, as the case may be, "EXPORTED ON DRAWBACK" or "SHIP'S STORES FOR" or "AIRLINE COMPANY STORES FOR" (specifying the name of the ship or airline company concerned)) in letters not less than 25 mm high. (2) There shall be a sufficient number of such markings on each container to ensure that when containers are stacked one above another at least one set of markings is plainly visible. (3) This regulation shall not apply to transit cargo. (L.N. 6 of 1970; L.N. 189 of 1982; L.N. 294 of 1982)
Baseline (Original)
1989 Ed.] Dutiable Commodities Regulations [CAP. 109 A 7 [Subsidiary] (i) liquor, except as herein provided- either or Chinese type spirits in jars or (ii) tobacco- cigarettes or cigars or other manufactured tobacco or unmanufactured tobacco or (iii) hydrocarbon oil 81 181 2.000 200 1.5 kg in weight 15 kg in weight 40 7. For the purpose of this paragraph, these quantities may be either in 1 container or in 2 or more containers completely enclosed in a larger container: but containers which are merely bound or fastened together shall be deemed to be separate containers, and shall be entered as such in all permits and shipping documents; (b) identical goods shall be packed in equal quantities in identical containers; (c) different goods shall not be packed in the same container. (L.N. 6 of 1970; L.N. 189 of 1982; L.N. 294 of 1982; L.N. 7 of 1987) 6. Marking containers (1) Except with the special permission of the Commissioner, containers shall bear legibly and permanently marked thereon- (a) a description of the contents (in the case of Chinese type spirit the character "W" (tsau)) at least 50 mm high; and (b) if for export, adequate shipping marks, serial numbers and the words "FOR EXPORT” (or, as the case may be, "EXPORTED ON DRAWBACK" or "SHIP'S STORES FOR or AIRLINE COMPANY STORES FOR" (specifying the name of the ship or airline company concerned)) in letters not less than 25 mm high. (2) There shall be a sufficient number of such markings on each container to ensure that when containers are stacked one above another at least one set of markings is plainly visible. (3) This regulation shall not apply to transit cargo. (L.N. 6 of 1970; L.N. 189 of 1982; L.N. 294 of 1982)
2026-05-04 14:51:43 · Baseline
View content

1989 Ed.]

Dutiable Commodities Regulations

[CAP. 109

A 7

[Subsidiary]

(i) liquor, except as herein provided-

either

or Chinese type spirits in jars

or

(ii) tobacco-

cigarettes

or cigars

or other manufactured tobacco

or unmanufactured tobacco

or

(iii) hydrocarbon oil

81

181

2.000 200

1.5 kg in weight 15 kg in weight

40 7.

For the purpose of this paragraph, these quantities may be either in 1 container or in 2 or more containers completely enclosed in a larger container: but containers which are merely bound or fastened together shall be deemed to be separate containers, and shall be entered as such in all permits and shipping documents;

(b) identical goods shall be packed in equal quantities in identical

containers;

(c) different goods shall not be packed in the same container.

(L.N. 6 of 1970; L.N. 189 of 1982; L.N. 294 of 1982; L.N. 7 of 1987)

6. Marking containers

(1) Except with the special permission of the Commissioner, containers shall bear legibly and permanently marked thereon-

(a) a description of the contents (in the case of Chinese type spirit the

character "W" (tsau)) at least 50 mm high; and

(b) if for export, adequate shipping marks, serial numbers and the words "FOR EXPORT” (or, as the case may be, "EXPORTED ON DRAWBACK" or "SHIP'S STORES FOR or AIRLINE COMPANY STORES FOR" (specifying the name of the ship or airline company concerned)) in letters not less than 25 mm high.

(2) There shall be a sufficient number of such markings on each container to ensure that when containers are stacked one above another at least one set of markings is plainly visible.

(3) This regulation shall not apply to transit cargo.

(L.N. 6 of 1970; L.N. 189 of 1982; L.N. 294 of 1982)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.