1964_DISPOSAL_OF_UNCOLLECTED_GOODS_ORDINANCE — Page 4

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1984 Ed.]

Disposal of Uncollected Goods

(CAP. 294

3

(6) Where a dispute in relation to any goods is determined (whether by virtue of subsection (5) or otherwise), subsection (3) shall have effect in relation to those goods as if paragraph (b) thereof were omitted and as if for the reference in paragraph (c) thereof to the date of the giving of the notice that the goods are ready for redelivery there were substituted a reference to the date on which the dispute is determined.

(7) A notice required or authorized by this section to be given by the bailee to the bailor must contain a sufficient description of the goods to which the notice relates and a statement of the sum which the bailee claims to be due to him by way of his charges in relation to the goods, together with-

(a) in the case of a notice that the goods are ready for redelivery or a notice to treat the dispute as determined, a statement that if the bailor fails, within the period of 12 months beginning with the date of the giving of the notice, both to pay the said sum and to take delivery of the goods or give directions as to their delivery they are liable to be sold in accordance with the provisions of this Ordinance;

(b) in the case of a notice of the bailee's intention to sell the goods, a statement of the date of the giving of the notice that the goods are ready for redelivery or, where there has been a dispute between the bailor and bailee, the date on which the dispute was determined, and a statement that if the bailor fails, within the period of 14 days beginning with the date of the giving of the notice of the bailee's intention to sell the goods, both to pay the said sum and to take delivery of the goods or give directions as to their delivery they are liable to be sold in accordance with the provisions of this Ordinance.

3. (1) In this Ordinance, unless the context otherwise requires, the expression “notice" means a notice in writing in English or Chinese.

(2) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor shall, where the bailor is a corporation, be duly given if it is given to the secretary or clerk of the corporation.

(3) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor of the bailee's intention to sell the goods shall be given by sending it by post in a registered letter.

(4) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor, other than a notice of the bailee's intention to sell the goods, may be given either-

(a) by delivering it to the bailor; or

(b) by leaving it at his proper address; or (c) by post.

Notices.

1982 c. 43, s. 2.

Edit History

2026-05-04 14:06:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1984 Ed.] Disposal of Uncollected Goods (CAP. 294 3 (6) Where a dispute in relation to any goods is determined (whether by virtue of subsection (5) or otherwise), subsection (3) shall have effect in relation to those goods as if paragraph (b) thereof were omitted and as if for the reference in paragraph (c) thereof to the date of the giving of the notice that the goods are ready for redelivery there were substituted a reference to the date on which the dispute is determined. (7) A notice required or authorized by this section to be given by the bailee to the bailor must contain a sufficient description of the goods to which the notice relates and a statement of the sum which the bailee claims to be due to him by way of his charges in relation to the goods, together with- (a) in the case of a notice that the goods are ready for redelivery or a notice to treat the dispute as determined, a statement that if the bailor fails, within the period of 12 months beginning with the date of the giving of the notice, both to pay the said sum and to take delivery of the goods or give directions as to their delivery they are liable to be sold in accordance with the provisions of this Ordinance; (b) in the case of a notice of the bailee's intention to sell the goods, a statement of the date of the giving of the notice that the goods are ready for redelivery or, where there has been a dispute between the bailor and bailee, the date on which the dispute was determined, and a statement that if the bailor fails, within the period of 14 days beginning with the date of the giving of the notice of the bailee's intention to sell the goods, both to pay the said sum and to take delivery of the goods or give directions as to their delivery they are liable to be sold in accordance with the provisions of this Ordinance. 3. (1) In this Ordinance, unless the context otherwise requires, the expression “notice" means a notice in writing in English or Chinese. (2) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor shall, where the bailor is a corporation, be duly given if it is given to the secretary or clerk of the corporation. (3) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor of the bailee's intention to sell the goods shall be given by sending it by post in a registered letter. (4) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor, other than a notice of the bailee's intention to sell the goods, may be given either- (a) by delivering it to the bailor; or (b) by leaving it at his proper address; or (c) by post. Notices. 1982 c. 43, s. 2.
Baseline (Original)
1984 Ed.] Disposal of Uncollected Goods (CAP. 294 3 (6) Where a dispute in relation to any goods is determined (whether by virtue of subsection (5) or otherwise), subsection (3) shall have effect in relation to those goods as if paragraph (b) thereof were omitted and as if for the reference in paragraph (c) thereof to the date of the giving of the notice that the goods are ready for redelivery there were substituted a reference to the date on which the dispute is determined. (7) A notice required or authorized by this section to be given by the bailee to the bailor must contain a sufficient description of the goods to which the notice relates and a statement of the sum which the bailee claims to be due to him by way of his charges in relation to the goods, together with- (a) in the case of a notice that the goods are ready for redelivery or a notice to treat the dispute as determined, a statement that if the bailor fails, within the period of 12 months beginning with the date of the giving of the notice, both to pay the said sum and to take delivery of the goods or give directions as to their delivery they are liable to be sold in accordance with the provisions of this Ordinance; (b) in the case of a notice of the bailee's intention to sell the goods, a statement of the date of the giving of the notice that the goods are ready for redelivery or, where there has been a dispute between the bailor and bailee, the date on which the dispute was determined, and a statement that if the bailor fails, within the period of 14 days beginning with the date of the giving of the notice of the bailee's intention to sell the goods, both to pay the said sum and to take delivery of the goods or give directions as to their delivery they are liable to be sold in accordance with the provisions of this Ordinance. 3. (1) In this Ordinance, unless the context otherwise requires, the expression “notice" means a notice in writing in English or Chinese. (2) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor shall, where the bailor is a corporation, be duly given if it is given to the secretary or clerk of the corporation. (3) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor of the bailee's intention to sell the goods shall be given by sending it by post in a registered letter. (4) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor, other than a notice of the bailee's intention to sell the goods, may be given either- (a) by delivering it to the bailor; or (b) by leaving it at his proper address; or (c) by post. Notices. 1982 c. 43, s. 2.
2026-05-04 14:06:23 · Baseline
View content

1984 Ed.]

Disposal of Uncollected Goods

(CAP. 294

3

(6) Where a dispute in relation to any goods is determined (whether by virtue of subsection (5) or otherwise), subsection (3) shall have effect in relation to those goods as if paragraph (b) thereof were omitted and as if for the reference in paragraph (c) thereof to the date of the giving of the notice that the goods are ready for redelivery there were substituted a reference to the date on which the dispute is determined.

(7) A notice required or authorized by this section to be given by the bailee to the bailor must contain a sufficient description of the goods to which the notice relates and a statement of the sum which the bailee claims to be due to him by way of his charges in relation to the goods, together with-

(a) in the case of a notice that the goods are ready for redelivery or a notice to treat the dispute as determined, a statement that if the bailor fails, within the period of 12 months beginning with the date of the giving of the notice, both to pay the said sum and to take delivery of the goods or give directions as to their delivery they are liable to be sold in accordance with the provisions of this Ordinance;

(b) in the case of a notice of the bailee's intention to sell the goods, a statement of the date of the giving of the notice that the goods are ready for redelivery or, where there has been a dispute between the bailor and bailee, the date on which the dispute was determined, and a statement that if the bailor fails, within the period of 14 days beginning with the date of the giving of the notice of the bailee's intention to sell the goods, both to pay the said sum and to take delivery of the goods or give directions as to their delivery they are liable to be sold in accordance with the provisions of this Ordinance.

3. (1) In this Ordinance, unless the context otherwise requires, the expression “notice" means a notice in writing in English or Chinese.

(2) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor shall, where the bailor is a corporation, be duly given if it is given to the secretary or clerk of the corporation.

(3) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor of the bailee's intention to sell the goods shall be given by sending it by post in a registered letter.

(4) A notice required or authorized by this Ordinance to be given by a bailee to a bailor, other than a notice of the bailee's intention to sell the goods, may be given either-

(a) by delivering it to the bailor; or

(b) by leaving it at his proper address; or (c) by post.

Notices.

1982 c. 43, s. 2.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.