1964_CRIMINAL_PROCEDURE_ORDINANCE — Page 72

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1988 Ed.]

Criminal Procedure

[CAP. 221

71

sion) Ordinance (Cap. 325), the Commissioner of Correctional Services shall, subject to subsections (1A) and (2) of this section, make a supervision order under this section if the sentence of imprisonment which that person has served, or in respect of which the order under section 7(2) of that Ordinance was made, was for a term-

(a) of 3 months or more;

(b) other than in default of payment of a sum of money; and

(c) which that person began to serve-

(i) before he attained the age of 21 years; and

(ii) after 1 May 1980. (Replaced, 59 of 1987, s. 21)

(1A) No supervision order shall be made under subsection (1) on the release of a person from imprisonment where he is so released subject to supervision under section 7(1) of the Prisoners (Release under Supervision) Ordinance. (Added, 59 of 1987, s. 21)

(2) No supervision order shall be made under subsection (1) on the release of a person in respect of whom there is revived-upon his release (Amended, 24 of 1986, s. 6)

(a) a detention order, supervision order, or recall order, that was suspended under section 6A of the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap. 244); or

There is revived upon his release

(b) a sentence of detention in a training centre, a supervision notice, or an order of recall, that was suspended under section 5A of the Training Centres Ordinance (Cap. 280).

(3) A supervision order under subsection (1) shall contain conditions that the person against whom it is made shall

(a) subject to subsections (4) and (5), be subject to supervision by such organization or person as may be specified therein for a period commencing on the date of his release from prison and expiring not more than 12 months thereafter; and

(b) while under supervision, comply with such requirements, including requirements as to residence, as may be specified therein.

(4) The Commissioner of Correctional Services may at any time cancel or vary the terms of a supervision order under subsection (1).

(5) A supervision order under subsection (1) shall-

(a) be suspended in its operation for any period during which the person against whom it was made-

(i) is detained pursuant to a recall order under section 109AB; or (ii) is serving a term of imprisonment of less than 3 months,

but shall not by reason of any such suspension expire more than 12 months after the date on which it was made;

(b) cease to have effect where the person against whom it was made-

(i) is ordered to serve a term of imprisonment of 3 months or more; (ii) is ordered to be detained in an addiction treatment centre under the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance;

Edit History

2026-05-04 12:38:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1988 Ed.] Criminal Procedure [CAP. 221 71 sion) Ordinance (Cap. 325), the Commissioner of Correctional Services shall, subject to subsections (1A) and (2) of this section, make a supervision order under this section if the sentence of imprisonment which that person has served, or in respect of which the order under section 7(2) of that Ordinance was made, was for a term- (a) of 3 months or more; (b) other than in default of payment of a sum of money; and (c) which that person began to serve- (i) before he attained the age of 21 years; and (ii) after 1 May 1980. (Replaced, 59 of 1987, s. 21) (1A) No supervision order shall be made under subsection (1) on the release of a person from imprisonment where he is so released subject to supervision under section 7(1) of the Prisoners (Release under Supervision) Ordinance. (Added, 59 of 1987, s. 21) (2) No supervision order shall be made under subsection (1) on the release of a person in respect of whom there is revived-upon his release (Amended, 24 of 1986, s. 6) (a) a detention order, supervision order, or recall order, that was suspended under section 6A of the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap. 244); or There is revived upon his release (b) a sentence of detention in a training centre, a supervision notice, or an order of recall, that was suspended under section 5A of the Training Centres Ordinance (Cap. 280). (3) A supervision order under subsection (1) shall contain conditions that the person against whom it is made shall (a) subject to subsections (4) and (5), be subject to supervision by such organization or person as may be specified therein for a period commencing on the date of his release from prison and expiring not more than 12 months thereafter; and (b) while under supervision, comply with such requirements, including requirements as to residence, as may be specified therein. (4) The Commissioner of Correctional Services may at any time cancel or vary the terms of a supervision order under subsection (1). (5) A supervision order under subsection (1) shall- (a) be suspended in its operation for any period during which the person against whom it was made- (i) is detained pursuant to a recall order under section 109AB; or (ii) is serving a term of imprisonment of less than 3 months, but shall not by reason of any such suspension expire more than 12 months after the date on which it was made; (b) cease to have effect where the person against whom it was made- (i) is ordered to serve a term of imprisonment of 3 months or more; (ii) is ordered to be detained in an addiction treatment centre under the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance;
Baseline (Original)
1988 Ed.] Criminal Procedure [CAP. 221 71 sion) Ordinance (Cap. 325), the Commissioner of Correctional Services shall, subject to subsections (1A) and (2) of this section, make a supervision order under this section if the sentence of imprisonment which that person has served, or in respect of which the order under section 7(2) of that Ordinance was made, was for a term- (a) of 3 months or more; (b) other than in default of payment of a sum of money; and (c) which that person began to serve- (i) before he attained the age of 21 years; and (ii) after 1 May 1980. (Replaced, 59 of 1987, s. 21) (IA) No supervision order shall be made under subsection (1) on the release of a person from imprisonment where he is so released subject to supervision under section 7(1) of the Prisoners (Release under Supervision) Ordinance. (Added, 59 of 1987, s. 21) (2) No supervision order shall be made under subsection (1) on the release of a person in respect of whom there is revived-upon his release (Amended, 24 of 1986, s. 6) (a)/3 (a), a detention order, supervision order, or recall order, that was suspended under section 6A of the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap. 244); or There is rovinged upon his release (b) a sentence of detention in a training centre, a supervision notice, or an order of recall, that was suspended under section 5A of the Training Centres Ordinance (Cap. 280). (3) A supervision order under subsection (1) shall contain conditions that the person against whom it is made shall (a) subject to subsections (4) and (5), be subject to supervision by such organization or person as may be specified therein for a period commencing on the date of his release from prison and expiring not more than 12 months thereafter; and (b) while under supervision, comply with such requirements, including requirements as to residence, as may be specified therein. (4) The Commissioner of Correctional Services may at any time cancel or vary the terms of a supervision order under subsection (1). (5) A supervision order under subsection (1) shall- (a) be suspended in its operation for any period during which the person against whom it was made- (i) is detained pursuant to a recall order under section 109AB; or (ii) is serving a term of imprisonment of less than 3 months, but shall not by reason of any such suspension expire more than 12 months after the date on which it was made; (b) cease to have effect where the person against whom it was made- (i) is ordered to serve a term of imprisonment of 3 months or more; (ii) is ordered to be detained in an addiction treatment centre under the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance; 619057
2026-05-04 12:38:31 · Baseline
View content

1988 Ed.]

Criminal Procedure

[CAP. 221

71

sion) Ordinance (Cap. 325), the Commissioner of Correctional Services shall, subject to subsections (1A) and (2) of this section, make a supervision order under this section if the sentence of imprisonment which that person has served, or in respect of which the order under section 7(2) of that Ordinance was made, was for a term-

(a) of 3 months or more;

(b) other than in default of payment of a sum of money; and

(c) which that person began to serve-

(i) before he attained the age of 21 years; and

(ii) after 1 May 1980. (Replaced, 59 of 1987, s. 21)

(IA) No supervision order shall be made under subsection (1) on the release of a person from imprisonment where he is so released subject to supervision under section 7(1) of the Prisoners (Release under Supervision) Ordinance. (Added, 59 of 1987, s. 21)

(2) No supervision order shall be made under subsection (1) on the release of a person in respect of whom there is revived-upon his release (Amended, 24 of 1986, s. 6)

(a)/3

(a), a detention order, supervision order, or recall order, that was suspended under section 6A of the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance (Cap. 244); or

There is rovinged upon his release

(b) a sentence of detention in a training centre, a supervision notice, or an order of recall, that was suspended under section 5A of the Training Centres Ordinance (Cap. 280).

(3) A supervision order under subsection (1) shall contain conditions that the person against whom it is made shall

(a) subject to subsections (4) and (5), be subject to supervision by such organization or person as may be specified therein for a period commencing on the date of his release from prison and expiring not more than 12 months thereafter; and

(b) while under supervision, comply with such requirements, including

requirements as to residence, as may be specified therein.

(4) The Commissioner of Correctional Services may at any time cancel or vary the terms of a supervision order under subsection (1).

(5) A supervision order under subsection (1) shall-

(a) be suspended in its operation for any period during which the person

against whom it was made-

(i) is detained pursuant to a recall order under section 109AB; or (ii) is serving a term of imprisonment of less than 3 months,

but shall not by reason of any such suspension expire more than 12 months after the date on which it was made;

(b) cease to have effect where the person against whom it was made-

(i) is ordered to serve a term of imprisonment of 3 months or more; (ii) is ordered to be detained in an addiction treatment centre under the Drug Addiction Treatment Centres Ordinance;

619057

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.