1964_CRIMINAL_APPEAL_RULES — Page 23

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1982 Ed.]

Criminal Appeal Rules

[CAP. 221

A 23

[Subsidiary]

[rule 41.]

FORM X

CRIMINAL PROCEDURE ORDINANCE

(Chapter 221)

Notice of Appeal against Sentence upon Certificate of the Trial Judge

To the Registrar, Supreme Court, Hong Kong,

I,

having been convicted of the offence of

and being now a prisoner in the

Prison at

(or *now living at

and having duly obtained a Certificate, which is hereto annexed, from the Trial Judge that it is a fit case for appeal, hereby give you Notice of Appeal against the sentence passed upon me (particulars of which hereinafter appear) to the Court of Appeal.

(Here state the offence, e.g., theft, murder, forgery, etc.)

(*Where appellant for any reason not in custody.)

Dated the

day of

(Signed)

(or Mark)

Signature or mark and address of Witness attesting Mark.

Particulars of Trial and Conviction

19

Appellant.

1. Date of Trial.

2. Sentence.

You are required to answer the following questions--

If you wish to apply to the Director of Legal Aid to assign you legal aid on your appeal state your employment, the amount of your wages or salary and any other facts which show reason for legal aid being assigned to you.

2. Do you wish to be present on the hearing of your appeal by the Court of Appeal?

3. The Court of Appeal will, if you wish it, consider your case and argument in writing instead of orally. If you wish to present your case and argument in writing, set out here as fully as you wish your case and argument in support of your appeal. NB-You must send with this Notice to the Registrar the Certificate of the Judge who tried you.

FORM XI

CRIMINAL PROCEDURE ORDINANCE (Chapter 221)

To the Registrar, Supreme Court, Hong Kong

[rule 41.]

Notice of application for leave to appeal and of other applications

PART I

Particulars of Appellant

Court where tried and/or sentenced

Particulars of Offences and Sentences appealed against

Offences taken into consideration.

Full Names

Present Address

Name of Court

Name of Judge

Offences

Age on conviction

Date of

(i) Conviction (ii) Sentence

Sentences

Total Sentence.

(Fill in all these particulars.)

Edit History

2026-05-04 12:27:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1982 Ed.] Criminal Appeal Rules [CAP. 221 A 23 [Subsidiary] [rule 41.] FORM X CRIMINAL PROCEDURE ORDINANCE (Chapter 221) Notice of Appeal against Sentence upon Certificate of the Trial Judge To the Registrar, Supreme Court, Hong Kong, I, having been convicted of the offence of and being now a prisoner in the Prison at (or *now living at and having duly obtained a Certificate, which is hereto annexed, from the Trial Judge that it is a fit case for appeal, hereby give you Notice of Appeal against the sentence passed upon me (particulars of which hereinafter appear) to the Court of Appeal. (Here state the offence, e.g., theft, murder, forgery, etc.) (*Where appellant for any reason not in custody.) Dated the day of (Signed) (or Mark) Signature or mark and address of Witness attesting Mark. Particulars of Trial and Conviction 19 Appellant. 1. Date of Trial. 2. Sentence. You are required to answer the following questions-- If you wish to apply to the Director of Legal Aid to assign you legal aid on your appeal state your employment, the amount of your wages or salary and any other facts which show reason for legal aid being assigned to you. 2. Do you wish to be present on the hearing of your appeal by the Court of Appeal? 3. The Court of Appeal will, if you wish it, consider your case and argument in writing instead of orally. If you wish to present your case and argument in writing, set out here as fully as you wish your case and argument in support of your appeal. NB-You must send with this Notice to the Registrar the Certificate of the Judge who tried you. FORM XI CRIMINAL PROCEDURE ORDINANCE (Chapter 221) To the Registrar, Supreme Court, Hong Kong [rule 41.] Notice of application for leave to appeal and of other applications PART I Particulars of Appellant Court where tried and/or sentenced Particulars of Offences and Sentences appealed against Offences taken into consideration. Full Names Present Address Name of Court Name of Judge Offences Age on conviction Date of (i) Conviction (ii) Sentence Sentences Total Sentence. (Fill in all these particulars.)
Baseline (Original)
+ 1982 Ed.] Criminal Appeal Rules [CAP. 221 A 23 [Subsidiary] [rule 41.] FORM X CRIMINAL Procedure ORDINANCE (Chapter 221) Notice of Appeal against Sentence upon Certificate of the Trial Judge To the Registrar, Supreme Court, Hong Kong, I, having been convicted of the offence of and being now a prisoner in the Prison at (or *now living at and having duly obtained a Certificate, which is hereto annexed, from the Trial Judge that it is a fit case for appeal, hereby give you Notice of Appeal against the sentence passed upon me (particulars of which hereinafter appear) to the Court of Appeal. (Here state the offence. e.g.. theft, murder. forgery. etc.) (*Where appellant for any reason not in custody.) Dated the day of (Signed) (or Mark) Signature or mark and address of Witness attesting Mark. Particulars of Trial and Conviction 19 Appellant. 1. Date of Trial. 2. Sentence. You are required to answer the following questions-- If you wish to apply.to.the.Director of Legal Aid to assign you legal aid.on your appeal state your employment,-the-amount-of-your-wages-or-salary-and-any- other-facts-which-show-reason-for-legal-aid-being-assigned-to-you. 2. Do you wish to be present on the hearing of your appeal by the Court of Appeal? 3. The Court of Appeal will, if you wish it, consider your case and argument in writing instead of orally. If you wish to present your case and argument in writing, set out here as fully as you wish your case and argument in support of your appeal. NB-You-must-send-with-this-Notice-to-the-Registrar-the-Certificate of the Judge who tried you... FORM XI CRIMINAL PROCEDURE ORDINANCE (Chapter 221) To the Registrar, Supreme Court, Hong Kong [rule 41.] Notice of application for leave to appeal and of other applications PART I Particulars of Appellant Court where tried and/or sentenced Particulars of Offences and Sentences appealed against Offences taken into consideration. Full Names Present Address Name of Court Name of Judge Offences Age on conviction Date of (i) Conviction (ii) Sentence Sentences Total Sentence. (Fill in all these particulars.)
2026-05-04 12:27:11 · Baseline
View content

+

1982 Ed.]

Criminal Appeal Rules

[CAP. 221

A 23

[Subsidiary]

[rule 41.]

FORM X

CRIMINAL Procedure ORDINANCE

(Chapter 221)

Notice of Appeal against Sentence upon Certificate of the Trial Judge

To the Registrar, Supreme Court, Hong Kong,

I,

having been convicted of the offence of

and being now a prisoner in the

Prison at

(or *now living at

and having duly obtained a Certificate, which is hereto annexed, from the Trial Judge that it is a fit case for appeal, hereby give you Notice of Appeal against the sentence passed upon me (particulars of which hereinafter appear) to the Court of Appeal.

(Here state the offence. e.g.. theft, murder. forgery. etc.)

(*Where appellant for any reason not in custody.)

Dated the

day of

(Signed)

(or Mark)

Signature or mark and address of Witness attesting Mark.

Particulars of Trial and Conviction

19

Appellant.

1. Date of Trial.

2.

Sentence.

You are required to answer the following questions--

If you wish to apply.to.the.Director of Legal Aid to assign you legal aid.on your appeal state your employment,-the-amount-of-your-wages-or-salary-and-any-

other-facts-which-show-reason-for-legal-aid-being-assigned-to-you.

2. Do you wish to be present on the hearing of your appeal by the Court of Appeal?

3. The Court of Appeal will, if you wish it, consider your case and argument in writing instead of orally. If you wish to present your case and argument in writing, set out here as fully as you wish your case and argument in support of your appeal. NB-You-must-send-with-this-Notice-to-the-Registrar-the-Certificate of the Judge

who tried you...

FORM XI

CRIMINAL PROCEDURE ORDINANCE (Chapter 221)

To the Registrar, Supreme Court, Hong Kong

[rule 41.]

Notice of application for leave to appeal and of other applications

PART I

Particulars of Appellant

Court where tried and/or sentenced

Particulars of Offences and Sentences appealed against

Offences taken into consideration.

Full Names

Present Address

Name of Court

Name of Judge

Offences

Age on conviction

Date of

(i) Conviction (ii) Sentence

Sentences

Total Sentence.

(Fill in all these particulars.)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.