1964_CONTROL_OF_OBSCENE_AND_INDECENT_ARTICLES_RULES — Page 27

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1987 Ed.] Control of Obscene and Indecent Articles Rules [CAP. 390

4. 本人的郵遞地址是:

*5. 本人的辦事處電話號碼是:

一九 年 月 日。

∗ * 不適用字句請刪去。

附註 簽署

B 27 [Subsidiary]

1. 本請求書正本應送達最高法院經歷司,遞交地址為尖沙咀中間道15號色情物品審裁處辦事處。

2. 向經歷司送達本請求書正本時,應在同一時間以郵遞方式向根據管制色情及不雅物品條例第13(1)條將有關物品送評的每一位人士送達本請求書副本一份。

3. 本請求書如不依照管制色情及不雅物品規則第2條的規定予以填妥並加以簽署,經歷司可根據該條規則拒予受理。此外,根據該條規則規定,如請求書內未寫明郵遞地址,經歷司必須拒絕受理有關請求。

4. 請台端留意,管制色情及不雅物品規則第2(5)條條文規定如下----

「(5) 本規則的任何條文規定任何文件須以郵遞方式送達,則在該文件上恰當寫上地址,預付郵費及以掛號郵遞方式投寄往收件人最後為人所知郵遞可送達的地址,倘該地址不詳,則寄往收件人最後為人所知的通訊地址,以此方式投遞的文件即須予視為已送達;除非另有反證,否則該文件須予視作在一般郵遞程序所需的時間內送達。」

5. 如果與請求書有關的物品內容,包含並非英文或中文的文字或口語,經歷司可根據管制色情及不雅物品規則第3條拒絕受理該項請求。但請求人一經呈交經歷司一份令他滿意的有關英譯本或中譯本後,拒絕受理請求措施即告終止。

Edit History

2026-05-04 11:51:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1987 Ed.] Control of Obscene and Indecent Articles Rules [CAP. 390 4. 本人的郵遞地址是: *5. 本人的辦事處電話號碼是: 一九 日。 * 不適用字句請刪去。 附註 簽署 B 27 [Subsidiary] 1. 本請求書正本應送達最高法院經歷司,遞交地址為尖沙咀中間道15號色情物品審裁處辦事處。 2. 向經歷司送達本請求書正本時,應在同一時間以郵遞方式向根據管制色情及不雅物品條例第13(1)條將有關物品送評的每一位人士送達本請求書副本一份。 3. 本請求書如不依照管制色情及不雅物品規則第2條的規定予以填妥並加以簽署,經歷司可根據該條規則拒予受理。此外,根據該條規則規定,如請求書內未寫明郵遞地址,經歷司必須拒絕受理有關請求。 4. 請台端留意,管制色情及不雅物品規則第2(5)條條文規定如下---- 「(5) 本規則的任何條文規定任何文件須以郵遞方式送達,則在該文件上恰當寫上地址,預付郵費及以掛號郵遞方式投寄往收件人最後為人所知郵遞可送達的地址,倘該地址不詳,則寄往收件人最後為人所知的通訊地址,以此方式投遞的文件即須予視為已送達;除非另有反證,否則該文件須予視作在一般郵遞程序所需的時間內送達。」 5. 如果與請求書有關的物品內容,包含並非英文或中文的文字或口語,經歷司可根據管制色情及不雅物品規則第3條拒絕受理該項請求。但請求人一經呈交經歷司一份令他滿意的有關英譯本或中譯本後,拒絕受理請求措施即告終止。
Baseline (Original)
+ 1987 Ed.] Control of Obscene and Indecent Articles Rules [CAP. 390 4. 本人的郵遞地址是: *5. 本人的辦事處電話號碼是: 一九 日。 * 不適用字句請刪去。 附註 簽署 B 27 [Subsidiary] 1. 本請求書正本應送達最高法院經歷司,遞交地址為尖沙咀中間道15號色情物 品審裁處辦事處。 2. 向經歷司送達本請求書正本時,應在同一時間以郵遞方式向根據管制色情及不 雅物品條例第13(1)條將有關物品送評的每一位人士送達本請求書副本一份。 3. 本請求書如不依照管制色情及不雅物品規則第2條的規定予以填妥並加以簽署 ,經歷司可根據該條規則拒予受理。此外,根據該條規則規定,如請求書內未 寫明郵遞地址,經歷司必須拒絕受理有關請求口 4. 請台端留意,管制色情及不雅物品規則第2(5)條條文規定如下---- 「(5) 本規則的任何條文規定任何文件須以郵遞方式送達,則在該 文件上恰當寫上地址,預付郵費及以掛號郵遞方式投寄往收件人最後爲人 所知郵遞可送達的地址,倘該地址不詳,則寄往收件人最後為人所知的通 訊地址,以此方式投遞的文件即須子視為已送達;除非另有反證,否則該 文件須予視作在一般郵遞程序所需的時間內送達。」 5. 如果與請求書有關的物品內容,包含並非英文或中文的文字或口語,經歷司可 根據管制色情及不雅物品規則第3條拒絕受理該項請求。但請求人一經呈交經 歷司一份令他滿意的有關英譯本或中譯本後,拒絕受理請求措施即告終止。
2026-05-04 11:51:40 · Baseline
View content

+

1987 Ed.] Control of Obscene and Indecent Articles Rules [CAP. 390

4. 本人的郵遞地址是:

*5. 本人的辦事處電話號碼是:

一九

日。

* 不適用字句請刪去。

附註

簽署

B 27

[Subsidiary]

1. 本請求書正本應送達最高法院經歷司,遞交地址為尖沙咀中間道15號色情物

品審裁處辦事處。

2. 向經歷司送達本請求書正本時,應在同一時間以郵遞方式向根據管制色情及不

雅物品條例第13(1)條將有關物品送評的每一位人士送達本請求書副本一份。

3. 本請求書如不依照管制色情及不雅物品規則第2條的規定予以填妥並加以簽署 ,經歷司可根據該條規則拒予受理。此外,根據該條規則規定,如請求書內未 寫明郵遞地址,經歷司必須拒絕受理有關請求口

4. 請台端留意,管制色情及不雅物品規則第2(5)條條文規定如下----

「(5) 本規則的任何條文規定任何文件須以郵遞方式送達,則在該 文件上恰當寫上地址,預付郵費及以掛號郵遞方式投寄往收件人最後爲人 所知郵遞可送達的地址,倘該地址不詳,則寄往收件人最後為人所知的通 訊地址,以此方式投遞的文件即須子視為已送達;除非另有反證,否則該 文件須予視作在一般郵遞程序所需的時間內送達。」

5. 如果與請求書有關的物品內容,包含並非英文或中文的文字或口語,經歷司可 根據管制色情及不雅物品規則第3條拒絕受理該項請求。但請求人一經呈交經 歷司一份令他滿意的有關英譯本或中譯本後,拒絕受理請求措施即告終止。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.