1964_COMMODITIES_TRADING_ORDINANCE — Page 17

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 250]

Commodities Trading

[1989 Ed.

28. Dealer's representatives to be registered

(1) No person shall perform for a dealer any of the functions of a dealer within the meaning of section 26 (other than work ordinarily performed by an accountant, clerk or cashier) for remuneration by way of salary, commission or otherwise-

(a) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of, or acts for or by arrangement with, a dealer who is an individual;

(b) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of a corporation that is a dealer; or

(c) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of a firm that is a dealer,

unless such person is registered as a dealer's representative under this Ordinance.

(2) Any person who contravenes subsection (1) shall be guilty of an offence and shall be liable-

(a) on conviction upon indictment to a fine of $100,000 and to imprisonment for 2 years and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $2,500 for each day during which the offence continues; and

(b) on summary conviction to a fine of $20,000 and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $500 for each day during which the offence continues. (Amended 54 of 1980 s. 2; 35 of 1982 s. 2)

29. Commodity trading adviser's representatives to be registered

(1) No person shall perform for a commodity trading adviser any of the functions of a commodity trading adviser within the meaning of section 27 (other than work ordinarily performed by an accountant, clerk or cashier) for remuneration by way of salary, commission or otherwise---

(a) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is an employee of, or acts for or by arrangement with, a commodity trading adviser who is an individual;

(b) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is a director or employee of a corporation that is a commodity trading adviser; or

(c) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is a partner or employee of a firm that is a commodity trading adviser,

unless such person is registered as a commodity trading adviser's representative under this Ordinance.

Edit History

2026-05-04 09:52:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 250] Commodities Trading [1989 Ed. 28. Dealer's representatives to be registered (1) No person shall perform for a dealer any of the functions of a dealer within the meaning of section 26 (other than work ordinarily performed by an accountant, clerk or cashier) for remuneration by way of salary, commission or otherwise- (a) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of, or acts for or by arrangement with, a dealer who is an individual; (b) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of a corporation that is a dealer; or (c) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of a firm that is a dealer, unless such person is registered as a dealer's representative under this Ordinance. (2) Any person who contravenes subsection (1) shall be guilty of an offence and shall be liable- (a) on conviction upon indictment to a fine of $100,000 and to imprisonment for 2 years and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $2,500 for each day during which the offence continues; and (b) on summary conviction to a fine of $20,000 and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $500 for each day during which the offence continues. (Amended 54 of 1980 s. 2; 35 of 1982 s. 2) 29. Commodity trading adviser's representatives to be registered (1) No person shall perform for a commodity trading adviser any of the functions of a commodity trading adviser within the meaning of section 27 (other than work ordinarily performed by an accountant, clerk or cashier) for remuneration by way of salary, commission or otherwise--- (a) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is an employee of, or acts for or by arrangement with, a commodity trading adviser who is an individual; (b) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is a director or employee of a corporation that is a commodity trading adviser; or (c) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is a partner or employee of a firm that is a commodity trading adviser, unless such person is registered as a commodity trading adviser's representative under this Ordinance.
Baseline (Original)
16 CAP. 250] Commodities Trading [1989 Ed. 28. Dealer's representatives to be registered (1) No person shall perform for a dealer any of the functions of a dealer within the meaning of section 26 (other than work ordinarily performed by an accountant, clerk or cashier) for remuneration by way of salary, commission or otherwise- (a) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of, or acts for or by arrangement with, a dealer who is an individual; (b) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of a corporation that is a dealer; or (c) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of a firm that is a dealer, unless such person is registered as a dealer's representative under this Ordinance. (2) Any person who contravenes subsection (1) shall be guilty of an offence and shall be liable- (a) on conviction upon indictment to a fine of $100,000 and to imprisonment for 2 years and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $2,500 for each day during which the offence continues; and (b) on summary conviction to a fine of $20,000 and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $500 for each day during which the offence continues. (Amended 54 of 1980 s. 2; 35 of 1982 s. 2) 29. Commodity trading adviser's representatives to be registered (1) No person shall perform for a commodity trading adviser any of the functions of a commodity trading adviser within the meaning of section 27 (other than work ordinarily performed by an accountant, clerk or cashier) for remuneration by way of salary, commission or otherwise--- (a) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is an employee of, or acts for or by arrangement with, a commodity trading adviser who is an individual; (b) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is a director or employee of a corporation that is a commodity trading adviser; or (c) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is a partner or employee of a firm that is a commodity trading adviser, unless such person is registered as a commodity trading adviser's representative under this Ordinance.
2026-05-04 09:52:21 · Baseline
View content

16

CAP. 250]

Commodities Trading

[1989 Ed.

28. Dealer's representatives to be registered

(1) No person shall perform for a dealer any of the functions of a dealer within the meaning of section 26 (other than work ordinarily performed by an accountant, clerk or cashier) for remuneration by way of salary, commission or otherwise-

(a) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of, or acts for or by arrangement with, a dealer who is an individual;

(b) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of

a corporation that is a dealer; or

(c) in the case of a person (not being a dealer) who is an employee of

a firm that is a dealer,

unless such person is registered as a dealer's representative under this Ordinance.

(2) Any person who contravenes subsection (1) shall be guilty of an offence and shall be liable-

(a) on conviction upon indictment to a fine of $100,000 and to imprisonment for 2 years and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $2,500 for each day during which the offence continues; and

(b) on summary conviction to a fine of $20,000 and, in the case of a continuing offence, to a further fine of $500 for each day during which the offence continues. (Amended 54 of 1980 s. 2; 35 of 1982 s. 2)

29. Commodity trading adviser's representatives

to be registered

(1) No person shall perform for a commodity trading adviser any of the functions of a commodity trading adviser within the meaning of section 27 (other than work ordinarily performed by an accountant, clerk or cashier) for remuneration by way of salary, commission or otherwise---

(a) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is an employee of, or acts for or by arrangement with, a commodity trading adviser who is an individual;

(b) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is a director or employee of a corporation that is a commodity trading adviser; or

(c) in the case of a person (not being a commodity trading adviser) who is a partner or employee of a firm that is a commodity trading adviser,

unless such person is registered as a commodity trading adviser's representative under this Ordinance.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.