1964_CHILD_CARE_CENTRES_REGULATIONS — Page 9

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1982 Ed.]

Child Care Centres Regulations

[CAP. 243

A 9

metal fence shall be not less than 2.5 m, and the metal fence shall be so installed as to provide ready access to the playground by the Fire Services, in emergency.

(2) No roof, verandah or balcony of a centre shall be used as a playground unless a certificate of stability has been given by-

(a) in the case of a centre situated in premises owned or managed by the Hong Kong Housing Authority, the Director of Housing; or

(b) in any other case, the Director of Buildings and Lands

that the roof, verandah or balcony is suitable for such use; and such certificate shall specify the maximum number of children who may be allowed to use the playground at any one time.

(3) A certificate given under paragraph (2) shall be displayed in a conspicuous place at the centre in respect of which it is given.

25. No child shall be allowed on any roof playground, verandah or balcony of a centre unless under the direct supervision of a member of the staff of that centre.

26. (1) Upon any roof playground there shall not be more than 15 children under the charge of one staff member at any one time.

(2) The total number of children allowed on any roof playground, verandah or balcony at any one time shall not be greater than one for every 2 m2 of superficial area.

[Subsidiary]

L.N. 90 of 1980.

L.N. 36 of 1982.

Children using play-areas to be under supervision.

Numbers of children allowed on a roof playground. L.N. 61 of 1982

PART IV

FIRE PRECAUTIONS

27. (1) Any officer of the Fire Services Department may at all reasonable times enter and inspect any centre premises.

(2) No person shall obstruct an officer of the Fire Services Department in the exercise of his powers under paragraph (1).

28. (1) Any officer of the Fire Services Department may at all reasonable times enter and inspect-

(a) any premises in or in part of which a centre is operated;

(b) any premises in the neighbourhood of any centre premises,

if it appears to such officer that a risk of fire to the centre premises may arise in such other premises.

(2) No person shall obstruct an officer of the Fire Services Department in the exercise of his powers under paragraph (1).

Fire officers may inspect centre premises.

Fire officers may inspect buildings in neighbourhood of a centre if fire risk suspected.

Edit History

2026-05-04 08:56:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1982 Ed.] Child Care Centres Regulations [CAP. 243 A 9 metal fence shall be not less than 2.5 m, and the metal fence shall be so installed as to provide ready access to the playground by the Fire Services, in emergency. (2) No roof, verandah or balcony of a centre shall be used as a playground unless a certificate of stability has been given by- (a) in the case of a centre situated in premises owned or managed by the Hong Kong Housing Authority, the Director of Housing; or (b) in any other case, the Director of Buildings and Lands that the roof, verandah or balcony is suitable for such use; and such certificate shall specify the maximum number of children who may be allowed to use the playground at any one time. (3) A certificate given under paragraph (2) shall be displayed in a conspicuous place at the centre in respect of which it is given. 25. No child shall be allowed on any roof playground, verandah or balcony of a centre unless under the direct supervision of a member of the staff of that centre. 26. (1) Upon any roof playground there shall not be more than 15 children under the charge of one staff member at any one time. (2) The total number of children allowed on any roof playground, verandah or balcony at any one time shall not be greater than one for every 2 m2 of superficial area. [Subsidiary] L.N. 90 of 1980. L.N. 36 of 1982. Children using play-areas to be under supervision. Numbers of children allowed on a roof playground. L.N. 61 of 1982 PART IV FIRE PRECAUTIONS 27. (1) Any officer of the Fire Services Department may at all reasonable times enter and inspect any centre premises. (2) No person shall obstruct an officer of the Fire Services Department in the exercise of his powers under paragraph (1). 28. (1) Any officer of the Fire Services Department may at all reasonable times enter and inspect- (a) any premises in or in part of which a centre is operated; (b) any premises in the neighbourhood of any centre premises, if it appears to such officer that a risk of fire to the centre premises may arise in such other premises. (2) No person shall obstruct an officer of the Fire Services Department in the exercise of his powers under paragraph (1). Fire officers may inspect centre premises. Fire officers may inspect buildings in neighbourhood of a centre if fire risk suspected.
Baseline (Original)
1982 Ed.] Child Care Centres Regulations [CAP. 243 A 9 metal fence shall be not less than 2.5 m, and the metal fence shall be so installed as to provide ready access to the playground by the Fire Services, in emergency. (2) No roof, verandah or balcony of a centre shall be used as a playground unless a certificate of stability has been given by- (a) in the case of a centre situated in premises owned or managed by the Hong Kong Housing Authority, the Director of Housing; or (b) in any other case, the Director of Buildings and Landsh that the roof, verandah or balcony is suitable for such use; and such certificate shall specify the maximum number of children who may be allowed to use the playground at any one time. (3) A certificate given under paragraph (2) shall be displayed in a conspicuous place at the centre in respect of which it is given. 25. No child shall be allowed on any roof playground, veran- dah or balcony of a centre unless under the direct supervision of a member of the staff of that centre. 26. (1) Upon any roof playground there shall not be more than 15 children under the charge of one staff member at any one time. (2) The total number of children allowed on any roof play- ground, verandah or balcony at any one time shall not be greater than one for every 2 m2 of superficial area. [Subsidiary] L.N. 90 80. L.N. 36 82. Children using play-areas to be under supervision. Numbers of children allowed on a roof playground. LN 61 27. PART IV FIRE PRECAUTIONS 27. (1) Any officer of the Fire Services Department may at all reasonable times enter and inspect any centre premises. (2) No person shall obstruct an officer of the Fire Services Department in the exercise of his powers under paragraph (1), 28. (1) Any officer of the Fire Services Department may at all reasonable times enter and inspect- (a) any premises in or in part of which a centre is operated; (b) any premises in the neighbourhood of any centre premises, if it appears to such officer that a risk of fire to the centre premises may arise in such other premises. (2) No person shall obstruct an officer of the Fire Services Department in the exercise of his powers under paragraph (1). Fire officers may inspect centre premises. Fire officers may inspect buildings in neighbourhood of a centre if fire risk suspected.
2026-05-04 08:56:29 · Baseline
View content

1982 Ed.]

Child Care Centres Regulations

[CAP. 243

A 9

metal fence shall be not less than 2.5 m, and the metal fence shall be so installed as to provide ready access to the playground by the Fire Services, in emergency.

(2) No roof, verandah or balcony of a centre shall be used as a playground unless a certificate of stability has been given by-

(a) in the case of a centre situated in premises owned or managed by the Hong Kong Housing Authority, the Director of Housing; or

(b) in any other case, the Director of Buildings and Landsh

that the roof, verandah or balcony is suitable for such use; and such certificate shall specify the maximum number of children who may be allowed to use the playground at any one time.

(3) A certificate given under paragraph (2) shall be displayed in a conspicuous place at the centre in respect of which it is given.

25. No child shall be allowed on any roof playground, veran- dah or balcony of a centre unless under the direct supervision of a member of the staff of that centre.

26. (1) Upon any roof playground there shall not be more than 15 children under the charge of one staff member at any one

time.

(2) The total number of children allowed on any roof play- ground, verandah or balcony at any one time shall not be greater than one for every 2 m2 of superficial area.

[Subsidiary]

L.N. 90 80.

L.N. 36 82.

Children using play-areas to be under supervision.

Numbers of children allowed on a roof playground. LN 61 27.

PART IV

FIRE PRECAUTIONS

27. (1) Any officer of the Fire Services Department may at all reasonable times enter and inspect any centre premises.

(2) No person shall obstruct an officer of the Fire Services Department in the exercise of his powers under paragraph (1),

28. (1) Any officer of the Fire Services Department may at all reasonable times enter and inspect-

(a) any premises in or in part of which a centre is operated;

(b) any premises in the neighbourhood of any centre premises,

if it appears to such officer that a risk of fire to the centre premises may arise in such other premises.

(2) No person shall obstruct an officer of the Fire Services Department in the exercise of his powers under paragraph (1).

Fire officers may inspect centre premises.

Fire officers may inspect buildings in neighbourhood of a centre if fire risk suspected.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.