1964_CHILD_CARE_CENTRES_REGULATIONS — Page 15

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1982 Ed.]

Child Care Centres Regulations

[CAP. 243

A 15

[Subsidiary]

(2) Paragraph (1) shall not prohibit the charging or acceptance of any money or fee which---

(a) is in addition to the inclusive monthly fee in respect of a centre; and

(b) is charged or accepted with the prior approval, in writing, of the Director.

(3) The supervisor of a centre may in any particular case grant a remission of the whole or any part of the latest inclusive monthly fee published in the Gazette in respect thereof.

(4) An approval given under paragraph (2) shall be displayed in a conspicuous place in the centre.

45D. (1) The inclusive monthly fee in respect of a centre shall not be increased without the approval, in writing, of the Director.

(2) The Director may refuse to approve an increase under paragraph (1) on any reasonable ground.

(3) Without prejudice to paragraph (2), the Director may refuse to approve an increase in the inclusive monthly fee in respect of any centre, if such increase is intended to come into effect earlier than 12 months after the date of coming into effect of the latest inclusive monthly fee published in the Gazette in respect thereof.

45E. Unless otherwise permitted, in writing, by the Director, the inclusive monthly fee in respect of a centre shall be collected each month.

45F. The payment of every sum of money by or on behalf of a child at a centre to an employee of the centre shall be forthwith acknowledged in writing by such employee on a proper form of receipt.

45G. The supervisor of a centre shall-

(a) keep proper accounts in respect of the centre;

(b) make the accounts and any vouchers relating to the accounts available for inspection at all reasonable times by the Director or an inspector; and

(c) retain the accounts and vouchers for a period of not less than 7 years.

45H. (1) No person shall in any centre-

(a) appeal to any children in the centre for subscriptions; or

(b) make any collection of moneys among any such children.

(2) No employee of a centre shall in any way whatsoever-

(a) appeal to any children of a centre for subscriptions; or

Approval for increase in fee.

Method of collection.

Formal receipts.

Accounts.

Prohibition of collections, etc. without permission of Director.

Page 15

Page 15

Page 15

Edit History

2026-05-04 08:57:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1982 Ed.] Child Care Centres Regulations [CAP. 243 A 15 [Subsidiary] (2) Paragraph (1) shall not prohibit the charging or acceptance of any money or fee which--- (a) is in addition to the inclusive monthly fee in respect of a centre; and (b) is charged or accepted with the prior approval, in writing, of the Director. (3) The supervisor of a centre may in any particular case grant a remission of the whole or any part of the latest inclusive monthly fee published in the Gazette in respect thereof. (4) An approval given under paragraph (2) shall be displayed in a conspicuous place in the centre. 45D. (1) The inclusive monthly fee in respect of a centre shall not be increased without the approval, in writing, of the Director. (2) The Director may refuse to approve an increase under paragraph (1) on any reasonable ground. (3) Without prejudice to paragraph (2), the Director may refuse to approve an increase in the inclusive monthly fee in respect of any centre, if such increase is intended to come into effect earlier than 12 months after the date of coming into effect of the latest inclusive monthly fee published in the Gazette in respect thereof. 45E. Unless otherwise permitted, in writing, by the Director, the inclusive monthly fee in respect of a centre shall be collected each month. 45F. The payment of every sum of money by or on behalf of a child at a centre to an employee of the centre shall be forthwith acknowledged in writing by such employee on a proper form of receipt. 45G. The supervisor of a centre shall- (a) keep proper accounts in respect of the centre; (b) make the accounts and any vouchers relating to the accounts available for inspection at all reasonable times by the Director or an inspector; and (c) retain the accounts and vouchers for a period of not less than 7 years. 45H. (1) No person shall in any centre- (a) appeal to any children in the centre for subscriptions; or (b) make any collection of moneys among any such children. (2) No employee of a centre shall in any way whatsoever- (a) appeal to any children of a centre for subscriptions; or Approval for increase in fee. Method of collection. Formal receipts. Accounts. Prohibition of collections, etc. without permission of Director. Page 15 Page 15 Page 15
Baseline (Original)
1982 Ed.] Child Care Centres Regulations [CAP. 243 A 15 [Subsidiary] (2) Paragraph (1) shall not prohibit the charging or acceptance of any money or fee which--- (a) is in addition to the inclusive monthly fee in respect of a centre; and (b) is charged or accepted with the prior approval, in writing, of the Director. apovatov (3) The supervisor of a centre may in any particular case grant a remission of the whole or any part of the latest inclusive monthly fee published in the Gazette in respect thereof. (4) An approval given under paragraph (2) shall be displayed in a conspicuous place in the centre. 45D. (1) The inclusive monthly fee in respect of a centre shall not be increased without the approval, in writing, of the Director. (2) The Director may refuse to approve an increase under paragraph (1) on any reasonable ground. (3) Without prejudice to paragraph (2), the Director may refuse to approve an increase in the inclusive monthly fee in respect of any centre, if such increase is intended to come into effect earlier than 12 months after the date of coming into effect of the latest inclusive monthly fee published in the Gazette in respect thereof. 45E. Unless otherwise permitted. in writing, by the Director. the inclusive monthly fee in respect of a centre shall be collected each month. 45F. The payment of every sum of money by or on behalf of a child at a centre to an employee of the centre shall be forthwith acknowledged in writing by such employee on a proper form of receipt. operato 45G. The supervisor of a centre shall- L (a) keep proper accounts in respect of the centre; (b) make the accounts and any vouchers relating to the accounts available for inspection at all reasonable times by the Director or an inspector; and (c) retain the accounts and vouchers for a period of not less than 7 years. 45H. (1) No person shall in any centre- (a) appeal to any children in the centre for subscriptions; or (b) make any collection of moneys among any such children. (2) No employee of a centre shall in any way whatsoever- (a) appeal to any children of a centre for subscriptions; or Approval for increase in fee. Method of collection. Formal receipts. Accounts. Prohibition of collections, etc. without permission of Director. Page 15..
2026-05-04 08:57:11 · Baseline
View content

1982 Ed.]

Child Care Centres Regulations

[CAP. 243

A 15

[Subsidiary]

(2) Paragraph (1) shall not prohibit the charging or acceptance of any money or fee which---

(a) is in addition to the inclusive monthly fee in respect of a

centre; and

(b) is charged or accepted with the prior approval, in writing,

of the Director.

apovatov

(3) The supervisor of a centre may in any particular case grant a remission of the whole or any part of the latest inclusive monthly fee published in the Gazette in respect thereof.

(4) An approval given under paragraph (2) shall be displayed in a conspicuous place in the centre.

45D. (1) The inclusive monthly fee in respect of a centre shall not be increased without the approval, in writing, of the Director.

(2) The Director may refuse to approve an increase under paragraph (1) on any reasonable ground.

(3) Without prejudice to paragraph (2), the Director may refuse to approve an increase in the inclusive monthly fee in respect of any centre, if such increase is intended to come into effect earlier than 12 months after the date of coming into effect of the latest inclusive monthly fee published in the Gazette in respect thereof.

45E. Unless otherwise permitted. in writing, by the Director. the inclusive monthly fee in respect of a centre shall be collected each month.

45F. The payment of every sum of money by or on behalf of a child at a centre to an employee of the centre shall be forthwith acknowledged in writing by such employee on a proper form of receipt.

operato

45G. The supervisor of a centre shall-

L

(a) keep proper accounts in respect of the centre;

(b) make the accounts and any vouchers relating to the accounts available for inspection at all reasonable times by the Director or an inspector; and

(c) retain the accounts and vouchers for a period of not less

than 7 years.

45H. (1) No person shall in any centre-

(a) appeal to any children in the centre for subscriptions; or

(b) make any collection of moneys among any such children.

(2) No employee of a centre shall in any way whatsoever-

(a) appeal to any children of a centre for subscriptions; or

Approval for increase in fee.

Method of collection.

Formal receipts.

Accounts.

Prohibition of collections, etc. without permission of Director.

Page 15..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.