1964_BIRTHS_REGISTRATION_(SPECIAL_REGISTERS)_ORDINANCE — Page 13

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

CAP. 175]

Births Registration (Special Registers)

[1974 Ed.

FIFTH SCHEDULE

PART I

FEES

[s. 9.]

The following fees shall be paid in connexion with searches, corrections of errors and certified copies of entries in the register book-

1. A search either in indexes or in the register books for any given entry over a period not exceeding 5 years, i.e. a particular search

2. A search either in indexes or in the register books for information other than that concerning any given entry i.e., a general search

3. A correction of an error in any register book

4. A certified copy of an entry in any of the register books

$2.00; $5.00; $25.00; $65.00; $5.00; $8.60; $3.00; $10.00; $6.00; $20.00

But if posted to an addressee outside the Colony and if required to be sent by airmail

an additional amount equal to the airmail postage at the normal rate.

(Amended, L.N. 42/65 and L.N. 179/74)

PART II

FORM 1

表格一

DECLARATION FOR CORRECTION OF ERROR IN SPECIAL REGISTER OF BIRTHS

出生特別登記冊內更正事項聲明書

[s. 12.]

We, A.B. of and C.D. of solemnly and sincerely declare that when the birth of E.F. was registered on the day of 19..., the following errors of fact or substance occurred in the register, viz., (here set forth the error or errors).

余等某甲現居於 與某乙現居於 茲謹以至誠聲明:當某丙之出生於一九 年 月 日辦理註册時,會在登記冊內造成下述有關事實或內容之錯誤:(此處詳列有關錯誤)

And we further solemnly and sincerely declare that the true facts of the case are as follows-(here set forth the true facts).

此外,余等並謹以至誠聲明:此事之眞確實情如下:(此處詳列眞確實情)

Edit History

2026-05-04 07:37:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 175]Births Registration (Special Registers)[1974 Ed.FEES[s. 9.]The following fees shall be paid in connexion with searches, corrections of errors and certified copies of entries in the register book-1. A search either in indexes or in the register books for any given entry over a period not exceeding 5 years, i.e. a particular search2. A search either in indexes or in the register books for information other than that concerning any given entry i.e., a general search3. A correction of an error in any register book4. A certified copy of an entry in any of the register books$2.00; $5.00; $25.00; $65.00; $5.00; $8.60; $3.00; $10.00; $6.00; $20.00But if posted to an addressee outside the Colony and if required to be sent by airmailan additional amount equal to the airmail postage at the normal rate.(Amended, L.N. 42/65 and L.N. 179/74)PART IIFORM 1表格一DECLARATION FOR CORRECTION OF ERROR IN SPECIAL REGISTER OF BIRTHS出生特別登記冊內更正事項聲明書[s. 12.]We, A.B. of and C.D. of solemnly and sincerely declare that when the birth of E.F. was registered on the day of 19..., the following errors of fact or substance occurred in the register, viz., (here set forth the error or errors).余等某甲現居於 與某乙現居於 茲謹以至誠聲明:當某丙之出生於一九 年 月 日辦理註册時,會在登記冊內造成下述有關事實或內容之錯誤:(此處詳列有關錯誤)And we further solemnly and sincerely declare that the true facts of the case are as follows-(here set forth the true facts).此外,余等並謹以至誠聲明:此事之眞確實情如下:(此處詳列眞確實情)
Baseline (Original)
12CAP. 175]Births Registration (Special Registers)[1974 Ed.FEES[s. 9.]The following fees shall be paid in connexion with searches, corrections of errors and certified copies of entries in the register book-1. A search either in indexes or in the register books for any given entry over a period not exceeding 5 years, i.e. a particular search2. A search either in indexes or in the register books for information other than that concerning any given entry ie, a general search3. A correction of an error in any register book4. A certified copy of an entry in any of the register booksBut if posted to an addressee outside the Golony Hey Kec. and if required to be sent by airmail$2.00:15:0.0325.00 65.005.00 8.603-0010.00600 20 00an additional amount equal to the airmail postage at the normal rate.(Amended, L.N. 42/65 and L.N. 179/74)PART IIFORM 1表格一DECLARATION FOR CORRECTION OF ERROR IN SPECIAL REGISTER OF BIRTHS出生特別登記冊內更正事項聲明書{s. 12.]We, A.B. of and C.D.余等某甲現居於與某乙現 of solemnly and居於茲謹以 sincerely declare that when the birth of E.F. was registered on the至誠聲明:當某丙之出生於一九 day年月 of 19.......... the following errors of fact or substance日辦理註册時,會在登記冊內造成下述有關 occurred in the register, viz., (here set forth the error or errors).事實或內容之錯誤:(此處詳列有關錯誤)And we further solemnly and sincerely declare that the true facts of the此外 ,余等並謹以至誠聲明:此事之眞確 case are as follows-(here set forth the true facts).實情如下:(此處詳列眞確實情)
2026-05-04 07:37:57 · Baseline
View content

12

CAP. 175]

Births Registration (Special Registers)

[1974 Ed.

FIFTH SCHEDULE

PART I

FEES

[s. 9.]

The following fees shall be paid in connexion with searches, corrections of errors and certified copies of entries in the register book-

1. A search either in indexes or in the register books for any given entry over a period not exceeding

5 years, i.e. a particular search

2. A search either in indexes or in the register books for information other than that concerning any given entry ie, a general search

3. A correction of an error in any register book

4. A certified copy of an entry in any of the register books

But if posted to an addressee outside the Golony Hey Kec.

and if required to be sent by airmail

$2.00:15:0.03

25.00 65.00

5.00 8.60

3-0010.00

600 20 00

an additional amount equal to the airmail postage at the normal rate.

(Amended, L.N. 42/65 and L.N. 179/74)

PART II

FORM 1

表格一

DECLARATION FOR CORRECTION OF ERROR IN

SPECIAL REGISTER OF BIRTHS

出生特別登記冊內更正事項聲明書

{s. 12.]

We, A.B. of

and C.D.

余等某甲現居於

與某乙現

of

solemnly and

居於

茲謹以

sincerely declare that when the birth of E.F. was registered on the 至誠聲明:當某丙之出生於一九

day

年

月

of

19.

.........

the following errors of fact or substance 日辦理註册時,會在登記冊內造成下述有關

occurred in the register, viz., (here set forth the error or errors).

事實或內容之錯誤:(此處詳列有關錯誤)

And we further solemnly and sincerely declare that the true facts of the 此外 ,余等並謹以至誠聲明:此事之眞確

case are as follows-(here set forth the true facts).

實情如下:(此處詳列眞確實情)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.