1964_ARTICLED_CLERKS_RULES — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

J 2

[Subsidiary]

CAP. 159]

Articled Clerks Rules

[1983 Ed.

L.N. 105/64.

L.N. 74/65.

L.N. 130/68. L.N. 24/70. L.N. 117/70.

L.N. 177/72.

L.N. 87/74.

L.N. 203/74. L.N. 76/75.

L.N. 32/76. L.N. 99/78.

L.N. 64/79.

L.N. 316/79. 52 of 1980. L.N. 44/81. L.N. 55/81.

L.N. 199/81.

L.N. 225/83.

L.N. 107/64.

L.N. 6/65. L.N. 121/18

ARTICLED CLERKS RULES

(Cap. 159, section 73)

[1 August 1964.]

PART I

CITATION AND INTERPRETATION

Citation.

L.N. 44/81.

Interpretation.

L.N. 44/81.

L.N. 199/81.

L.N. 44/81.

Third Schedule.

L.N. 225/83.

L.N. 44/81

L.N. 177/71.

1. These rules may be cited as the Articled Clerks Rules.

2. In these rules, unless the context otherwise requires-

"articled clerk" means a person who has entered into a contract in writing whereby such person is bound to serve apprenticeship as clerk to a solicitor;

"articles" includes original articles, new articles and further articles;

"degree" includes-

(a) a degree conferred by the Council for National Academic Awards; and

(b) a licence in Law of the University College of Buckingham and for this purpose the University College of Buckingham shall be deemed to be a university specified in the Third Schedule;

"English Law Society" means the Law Society of England and Wales;

"English qualifying examination" means the examination of that name set by the English Law Society;

"Part I examination" means the examination of that name set by the English Law Society and any examination giving exemption therefrom and "Part II examination" means the examination of that name set by the English Law Society or the equivalent thereof required and set or approved by the Society;

"Post Graduate Certificate" means the Post Graduate Certificate in Laws awarded by the University;

"prescribed fee" means such fee as may be prescribed by rules made under section 72 of the Ordinance;

Edit History

2026-05-04 06:32:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
J 2 [Subsidiary] CAP. 159] Articled Clerks Rules [1983 Ed. L.N. 105/64. L.N. 74/65. L.N. 130/68. L.N. 24/70. L.N. 117/70. L.N. 177/72. L.N. 87/74. L.N. 203/74. L.N. 76/75. L.N. 32/76. L.N. 99/78. L.N. 64/79. L.N. 316/79. 52 of 1980. L.N. 44/81. L.N. 55/81. L.N. 199/81. L.N. 225/83. L.N. 107/64. L.N. 6/65. L.N. 121/18 ARTICLED CLERKS RULES (Cap. 159, section 73) [1 August 1964.] PART I CITATION AND INTERPRETATION Citation. L.N. 44/81. Interpretation. L.N. 44/81. L.N. 199/81. L.N. 44/81. Third Schedule. L.N. 225/83. L.N. 44/81 L.N. 177/71. 1. These rules may be cited as the Articled Clerks Rules. 2. In these rules, unless the context otherwise requires- "articled clerk" means a person who has entered into a contract in writing whereby such person is bound to serve apprenticeship as clerk to a solicitor; "articles" includes original articles, new articles and further articles; "degree" includes- (a) a degree conferred by the Council for National Academic Awards; and (b) a licence in Law of the University College of Buckingham and for this purpose the University College of Buckingham shall be deemed to be a university specified in the Third Schedule; "English Law Society" means the Law Society of England and Wales; "English qualifying examination" means the examination of that name set by the English Law Society; "Part I examination" means the examination of that name set by the English Law Society and any examination giving exemption therefrom and "Part II examination" means the examination of that name set by the English Law Society or the equivalent thereof required and set or approved by the Society; "Post Graduate Certificate" means the Post Graduate Certificate in Laws awarded by the University; "prescribed fee" means such fee as may be prescribed by rules made under section 72 of the Ordinance;
Baseline (Original)
J 2 [Subsidiary] CAP. 159] Articled Clerks Rules [1983 Ed. L.N. 105:64. L.N. 74 65. L.N. 130/68. L.N. 24.70. L.N. 117/70. L.N. 177,72. L.N. 87.74, L.N. 203:74. L.N. 76.75. L.N. 32 76. L.N. 99 78. L.N. 64.79. L.N. 316 79. 52 of 1980. L.N. 44.81. L.N. 55-81. L.N. 199/81. L.N. 225:83. L.N. 107:64. LN6/5 IN121/18 ARTICLED CLERKS RULES (Cap. 159, section 73) [1 August 1964.] PART I CITATION AND INTERPRETATION Citation. L.N. 44 81. Interpretation. L.N. 44 81. L.N. 199 81. L.N. 44 81. Third Schedule. L.N. 225 83. L.N. 4481 L.N. 177 71. 1. These rules may be cited as the Articled Clerks Rules. 2. In these rules, unless the context otherwise requires- "articled clerk" means a person who has entered into a contract in writing whereby such person is bound to serve apprenticeship as clerk to a solicitor: "articles" includes original articles, new articles and further articles: "degree" includes- (a) a degree conferred by the Council for National Academic Awards: and (b) a licence in Law of the University College of Buckingham and for this purpose the University College of Buckingham shall be deemed to be a university specified in the Third Schedule: "English Law Society" means the Law Society of England and Wales; "English qualifying examination" means the examination of that name set by the English Law Society; "Part I examination" means the examination of that name set by the English Law Society and any examination giving exemption therefrom and "Part II examination" means the examination of that name set by the English Law Society or the equivalent thereof required and set or approved by the Society: "Post Graduate Certificate" means the Post Graduate Certificate in Laws awarded by the University; "prescribed fee" means such fee as may be prescribed by rules made under section 72 of the Ordinance:
2026-05-04 06:32:21 · Baseline
View content

J 2

[Subsidiary]

CAP. 159]

Articled Clerks Rules

[1983 Ed.

L.N. 105:64.

L.N. 74 65.

L.N. 130/68. L.N. 24.70. L.N. 117/70.

L.N. 177,72.

L.N. 87.74,

L.N. 203:74. L.N.

76.75.

L.N. 32 76. L.N. 99 78.

L.N. 64.79.

L.N. 316 79. 52 of 1980. L.N. 44.81. L.N. 55-81.

L.N. 199/81.

L.N. 225:83.

L.N. 107:64.

LN6/5 IN121/18

ARTICLED CLERKS RULES

(Cap. 159, section 73)

[1 August 1964.]

PART I

CITATION AND INTERPRETATION

Citation.

L.N. 44 81.

Interpretation.

L.N. 44 81.

L.N. 199 81.

L.N. 44 81.

Third Schedule.

L.N. 225 83.

L.N. 4481

L.N. 177 71.

1.

These rules may be cited as the Articled Clerks Rules.

2.

In these rules, unless the context otherwise requires-

"articled clerk" means a person who has entered into a contract in writing whereby such person is bound to serve apprenticeship as clerk to a solicitor:

"articles" includes original articles, new articles and further articles:

"degree" includes-

(a) a degree conferred by the Council for National Academic

Awards: and

(b) a licence in Law of the University College of Buckingham and for this purpose the University College of Buckingham shall be deemed to be a university specified in the Third Schedule:

"English Law Society" means the Law Society of England and

Wales;

"English qualifying examination" means the examination of that

name set by the English Law Society;

"Part I examination" means the examination of that name set by the English Law Society and any examination giving exemption therefrom and "Part II examination" means the examination of that name set by the English Law Society or the equivalent thereof required and set or approved by the Society:

"Post Graduate Certificate" means the Post Graduate Certificate in

Laws awarded by the University;

"prescribed fee" means such fee as may be prescribed by rules made

under section 72 of the Ordinance:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.