1964_ADDICTION_TREATMENT_CENTRE_(CONSOLIDATION)_ORDER — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Source

[Subsidiary]

1987 Ed.]

Addiction Treatment Centre (Consolidation) Order

[CAP. 244

B1

ADDICTION TREATMENT CENTRE (CONSOLIDATION) ORDER

(Cap. 244, section 3)

[17 January 1969.]

L.N. 154/69.

L.N. 5/69.

L.N. 167/71.

L.N. 130/73.

L.N. 105/74.

L.N. 101/75.

L.N. 141/75.

L.N. 277/76.

L.N. 281/78.

L.N. 373/80.

L.N. 418/81.

L.N. 356/83.

L.N. 118/84.

L.N. 260/85.

L.N. 126/87.

This order may be cited as the Addiction Treatment Centre (Consolidation) Order.

1. This order may be cited as the Addiction Treatment Centre (Consolidation) Order.

2. The site and buildings situated at the junction of Shek O Road and Cape Collinson Road at the place known as Dragon's Back are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as the Tai Tam Gap Correctional Institution.

3. The place and buildings situated at Tai Lam in the New Territories adjacent to the Tai Lam Correctional Institution are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as the Tai Lam Centre for Women.

4. The site and buildings situated on the island of Hei Ling Chau and hitherto known as Nei Kwu Chau Correctional Institution are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre.

Citation.

Appointment of Tai Tam Gap Correctional Institution. L.N. 126/87.

5. The island of Hei Ling Chau and the buildings thereon (including Blocks 36, 57, 58, 59, 60/79, 80 and 81), other than the Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre and Hei Ling Chau Closed Centre, are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as Hei Ling Chau Addiction Treatment Centre.

Appointment of Tai Lam Centre for Women. L.N. 277/76. L.N. 373/80.

Appointment of Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre. L.N. 356/83.

Appointment of Hei Ling Chau Addiction Treatment Centre. L.N. 118/84. L.N. 260/85.

Edit History

2026-05-04 02:06:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
[Subsidiary] 1987 Ed.] Addiction Treatment Centre (Consolidation) Order [CAP. 244 B1 ADDICTION TREATMENT CENTRE (CONSOLIDATION) ORDER (Cap. 244, section 3) [17 January 1969.] L.N. 154/69. L.N. 5/69. L.N. 167/71. L.N. 130/73. L.N. 105/74. L.N. 101/75. L.N. 141/75. L.N. 277/76. L.N. 281/78. L.N. 373/80. L.N. 418/81. L.N. 356/83. L.N. 118/84. L.N. 260/85. L.N. 126/87. This order may be cited as the Addiction Treatment Centre (Consolidation) Order. 1. This order may be cited as the Addiction Treatment Centre (Consolidation) Order. 2. The site and buildings situated at the junction of Shek O Road and Cape Collinson Road at the place known as Dragon's Back are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as the Tai Tam Gap Correctional Institution. 3. The place and buildings situated at Tai Lam in the New Territories adjacent to the Tai Lam Correctional Institution are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as the Tai Lam Centre for Women. 4. The site and buildings situated on the island of Hei Ling Chau and hitherto known as Nei Kwu Chau Correctional Institution are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre. Citation. Appointment of Tai Tam Gap Correctional Institution. L.N. 126/87. 5. The island of Hei Ling Chau and the buildings thereon (including Blocks 36, 57, 58, 59, 60/79, 80 and 81), other than the Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre and Hei Ling Chau Closed Centre, are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as Hei Ling Chau Addiction Treatment Centre. Appointment of Tai Lam Centre for Women. L.N. 277/76. L.N. 373/80. Appointment of Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre. L.N. 356/83. Appointment of Hei Ling Chau Addiction Treatment Centre. L.N. 118/84. L.N. 260/85.
Baseline (Original)
[Subsidiary] 1987 Ed.] Addiction Treatment Centre (Consolidation) Order [CAP. 244 B1 ADDICTION TREATMENT CENTRE (CONSOLIDATION) ORDER (Cap. 244, section 3) [17 January 1969.] LN44190 L.N. L.N. 154/69. 5/69. L.N. 167/71. L.N. 130/73. L.N. 105/74. L.N. 101/75. L.N. 141/75. L.N. 277/76. L.N. 281/78. L.N. 373/80. L.N. 418/81. L.N. 356/83. LN. 118/84. L.N. 260/85. L.N. 126/87. This order may be cited as the Addiction Treatment Centre (Consolidation) Order. འང་ 2. The site and buildings situated at the junction of Shek O Road and Cape Collinson Road at the place known as Dragon's Back are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as the Tai Tam Gap Correctional Institution. 3. The place and buildings situated at Tai Lam in the New Territories adjacent to the Tai Lam Correctional Institution are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as the Tai Lam Centre for Women. 4. The site and buildings situated on the island of Hei Ling Chau and hitherto known as Nei Kwu Chau Correctional Institu- tion are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre. Citation. Appointment of Tai Tam Gap Correctional Institution. L.N. 126/87. 5. The island of Hei Ling Chafi and the buildings thereon (including Blocks 36, 57, 58, 59, 60/79, 80 and 81), other than the Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre and Hei Ling Closed Centre, are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as Hei Ling Chau Addiction Treatment Centre. Appointment of Tai Lam Centre for Women. L.N. 277/76. L.N. 373/80. 2N41/90 Appointment of Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre. L.N. 356/83. OF Appointment of Hei Ling Chau Addiction Treatment Centre. L.N. 118/84. L.N. 260/85. NIVERSI * LE LA FOKG K
2026-05-04 02:06:57 · Baseline
View content

[Subsidiary]

1987 Ed.]

Addiction Treatment Centre (Consolidation) Order

[CAP. 244

B1

ADDICTION TREATMENT CENTRE (CONSOLIDATION) ORDER

(Cap. 244, section 3)

[17 January 1969.]

LN44190

L.N. L.N. 154/69.

5/69.

L.N. 167/71.

L.N. 130/73.

L.N. 105/74.

L.N. 101/75.

L.N. 141/75.

L.N. 277/76.

L.N. 281/78.

L.N. 373/80.

L.N. 418/81.

L.N. 356/83.

LN. 118/84.

L.N. 260/85.

L.N. 126/87.

This order may be cited as the Addiction Treatment Centre (Consolidation) Order.

འང་

2. The site and buildings situated at the junction of Shek O Road and Cape Collinson Road at the place known as Dragon's Back are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as the Tai Tam Gap Correctional Institution.

3. The place and buildings situated at Tai Lam in the New Territories adjacent to the Tai Lam Correctional Institution are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as the Tai Lam Centre for Women.

4. The site and buildings situated on the island of Hei Ling Chau and hitherto known as Nei Kwu Chau Correctional Institu- tion are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre.

Citation.

Appointment of Tai Tam Gap Correctional Institution. L.N. 126/87.

5. The island of Hei Ling Chafi and the buildings thereon (including Blocks 36, 57, 58, 59, 60/79, 80 and 81), other than the Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre and Hei Ling Closed Centre, are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as Hei Ling Chau Addiction Treatment Centre.

Appointment of Tai Lam Centre for Women. L.N. 277/76. L.N. 373/80.

2N41/90

Appointment of

Nei Kwu Chau Addiction Treatment Centre. L.N. 356/83.

OF

Appointment of Hei Ling Chau Addiction Treatment Centre.

L.N. 118/84. L.N. 260/85.

NIVERSI

* LE

LA

FOKG

K

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.