1964_ABATTOIRS_(URBAN_COUNCIL)_BYLAWS — Page 16

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

A 16 CAP. 132]

Abattoirs (Urban Council) Bylaws

[1989 Ed.

[Subsidiary]

(3) The manager may remove or order the removal from an abattoir of any person or vehicle in an abattoir in contravention of paragraph (1).

(L.N. 33 of 1975)

35. Manager may declare restricted areas

(1) The manager may declare any part of an abattoir to be a restricted area and shall indicate such area by means of signs.

(2) No person shall enter or remain in a restricted area without a pass issued by the manager in the form in Schedule 7.

(3) The manager may at any time cancel or suspend a pass issued under paragraph (2).

(4) Any person who contravenes paragraph (2) shall be guilty of an offence.

(L.N. 33 of 1975)

36. Power of authorized officer to order persons in abattoir without good cause to leave

(1) If it appears to an authorized officer that a person does not have good cause for being in an abattoir, he may order such person to leave the abattoir forthwith.

(2) Any person who fails to comply with an order under paragraph (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 1 month.

(L.N. 284 of 1987)

37. Powers to control traffic in abattoir

(1) The manager of an abattoir may cause to be erected in the abattoir such signs and notices as are in his opinion necessary for the proper control of traffic in the abattoir.

(2) An authorized officer may give to any person appearing to him to be in charge of a vehicle in an abattoir such directions as are in his opinion necessary for the proper control of the movement or parking of the vehicle in the abattoir.

(3) Any person who, being the driver or person having the charge of a vehicle in an abattoir, fails to comply with-

(a) a sign or notice erected under paragraph (1), or

(b) a direction given to him under paragraph (2),

shall be guilty of an offence.

Edit History

2026-05-04 02:03:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
35. Manager may declare restricted areas(1) The manager may declare any part of an abattoir to be a restricted area and shall indicate such area by means of signs.(2) No person shall enter or remain in a restricted area without a pass issued by the manager in the form in Schedule 7.(3) The manager may at any time cancel or suspend a pass issued under paragraph (2).(4) Any person who contravenes paragraph (2) shall be guilty of an offence.(L.N. 33 of 1975)36. Power of authorized officer to order persons in abattoir without good cause to leave(1) If it appears to an authorized officer that a person does not have good cause for being in an abattoir, he may order such person to leave the abattoir forthwith.(2) Any person who fails to comply with an order under paragraph (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 1 month.(L.N. 284 of 1987)37. Powers to control traffic in abattoir(1) The manager of an abattoir may cause to be erected in the abattoir such signs and notices as are in his opinion necessary for the proper control of traffic in the abattoir.(2) An authorized officer may give to any person appearing to him to be in charge of a vehicle in an abattoir such directions as are in his opinion necessary for the proper control of the movement or parking of the vehicle in the abattoir.
Baseline (Original)
35. Manager may declare restricted areas(1) The manager may declare any part of an abattoir to be a restricted area and shall indicate such area by means of signs.(2) No person shall enter or remain in a restricted area without a pass issued by the manager in the form in Schedule 7.(3) The manager may at any time canel or suspend a pass issued under paragraph (2).(4) Any person who contravenes paragraph (2) shall be guilty of an offence.(L.N. 33 of 1975)36. Power of authorized officer to order persons în abattoir without good cause to leave(1) If it appears to an authorized officer that a person does not have good cause for being in an abattoir, he may order such person to leave the abattoir forthwith.(2) Any person who fails to comply with an order under paragraph (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 1 month.(L.N. 284 of 1987)37. Powers to control traffic in abattoir(1) The manager of an abattoir may cause to be erected in the abattoir such signs and notices as are in his opinion necessary for the proper control of traffic in the abattoir.(2) An authorized officer may give to any person appearing to him to be in charge of a vehicle in an abattoir such directions as are in his opinion necessary for the proper control of the movement or parking of the vehicle in the abattoir.
2026-05-04 02:03:51 · Baseline
View content

A 16 CAP. 132]

Abattoirs (Urban Council) Bylaws

[1989 Ed.

[Subsidiary]

(3) The manager may remove or order the removal from an abattoir of any person or vehicle in an abattoir in contravention of paragraph (1).

(L.N. 33 of 1975)

35. Manager may declare restricted areas

(1) The manager may declare any part of an abattoir to be a restricted area and shall indicate such area by means of signs.

(2) No person shall enter or remain in a restricted area without a pass issued by the manager in the form in Schedule 7.

(3) The manager may at any time canel or suspend a pass issued under paragraph (2).

(4) Any person who contravenes paragraph (2) shall be guilty of an offence.

(L.N. 33 of 1975)

36. Power of authorized officer to order persons în abattoir without good cause to leave

(1) If it appears to an authorized officer that a person does not have good cause for being in an abattoir, he may order such person to leave the abattoir forthwith.

(2) Any person who fails to comply with an order under paragraph (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 1 month. (L.N. 284 of 1987)

37. Powers to control traffic in abattoir

(1) The manager of an abattoir may cause to be erected in the abattoir such signs and notices as are in his opinion necessary for the proper control of traffic in the abattoir.

(2) An authorized officer may give to any person appearing to him to be in charge of a vehicle in an abattoir such directions as are in his opinion necessary for the proper control of the movement or parking of the vehicle in the abattoir.

(3) Any person who, being the driver or person having the charge of a vehicle in an abattoir, fails to comply with-

(a) a sign or notice erected under paragraph (1), or

(b) a direction given to him under paragraph (2),

shall be guilty of an offence.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.