1950_WIDOWS_AND_ORPHANS_PENSION_RULES — Page 5

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 94]

Widows and Orphans Pension.

RULE I (c)—Turn to the section of Table B which contains in the heading the age of the husband at the date of completion of his period of contribution; and multiply the amount of the increment to, or the decrement from, the current annual contribution by the quantity found from that section corresponding to the respective ages next birthday of the husband and wife at the date of the variation of the contribution.

The product gives the amount to be added to the registered pension consequent on the increment to the current annual contribution, or as the case may be, the amount to be deducted from the registered pension consequent on the decrement from the current annual contribution.

Example

of the application of Rule I (c).

Assume particulars as in the example subjoined to Rules I (a) and I (b).

Annual contribution increased on 31st May, 1913, from $30 to $50.

Annual contribution decreased on 30th April, 1918, from $50 to $40.

Annual contribution ceased on 31st March, 1923.

31st May, 1913, increment to current annual contribution $20.

Quantity found from Table B, section for officers aged 61 next birthday at completion of period of contribution:

Husband 35) Wife 25
4.74

$20 × 4.74 = $94.80 = amount to be added to the registered pension.

Registered pension at marriage, see example subjoined to Rules I (a) and I (b) $235.47

Add $94.80

Registered pension at 31st May, 1913 $330.27

30th April, 1918, decrement from current annual contribution $10.

Husband 38) Wife 30
...

Page 5

Page 6

Edit History

2026-05-04 01:48:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 94] Widows and Orphans Pension. RULE I (c)—Turn to the section of Table B which contains in the heading the age of the husband at the date of completion of his period of contribution; and multiply the amount of the increment to, or the decrement from, the current annual contribution by the quantity found from that section corresponding to the respective ages next birthday of the husband and wife at the date of the variation of the contribution. The product gives the amount to be added to the registered pension consequent on the increment to the current annual contribution, or as the case may be, the amount to be deducted from the registered pension consequent on the decrement from the current annual contribution. Example of the application of Rule I (c). Assume particulars as in the example subjoined to Rules I (a) and I (b). Annual contribution increased on 31st May, 1913, from $30 to $50. Annual contribution decreased on 30th April, 1918, from $50 to $40. Annual contribution ceased on 31st March, 1923. 31st May, 1913, increment to current annual contribution $20. Quantity found from Table B, section for officers aged 61 next birthday at completion of period of contribution: Husband 35) Wife 25 4.74 $20 × 4.74 = $94.80 = amount to be added to the registered pension. Registered pension at marriage, see example subjoined to Rules I (a) and I (b) $235.47 Add $94.80 Registered pension at 31st May, 1913 $330.27 30th April, 1918, decrement from current annual contribution $10. Husband 38) Wife 30 ... Page 5 Page 6
Baseline (Original)
CAP. 94] Widows and Orphans Pension. RULE I (c)-Turn to the section of Table B which contains in the heading the age of the husband at the date of completion of his period of contribution; and multiply the amount of the increment to, or the decrement from, the current annual contribution by the quantity found from that section corresponding to the respective ages next birthday of the husband and wife at the date of the variation of the contribution. The product gives the amount to be added to the registered pension con- sequent on the increment to the current annual contribution, or as the case may be, the amount to be deducted from the registered pension consequent on the decrement from the current annual contribution. Example of the application of Rule I (c). Assume particulars as in the example subjoined to Rules I (a) and I (b). Annual contribution increased on 31st May, 1913, from $30 to $ 50. Annual contribution decreased on 30th April, 1918, from $50 to 40. Annual contribution ceased on 31st March, 1923. 31st May, 1913, increment to current annual contribution. 20. Quantity found from Table B, section for officers aged 61 next birthday at completion of period of contribution: Husband Wife 35) 25 ĺ 4.74 $20 × 4.74 = $94.80= amount to be added to the registered pension. Registered pension at marriage, Add see example subjoined to Rules I (a) and I (b) $ 235.47 94.80 Registered pension at 31st May, 1913 April. 1918, decrement 30th from current tribution $ 330.27 annual con- $ 10. ―― 38 Page 5Page 6
2026-05-04 01:48:55 · Baseline
View content

CAP. 94]

Widows and Orphans Pension.

RULE I (c)-Turn to the section of Table B which contains in the heading the age of the husband at the date of completion of his period of contribution; and multiply the amount of the increment to, or the decrement from, the current annual contribution by the quantity found from that section corresponding to the respective ages next birthday of the husband and wife at the date of the variation of the contribution.

The product gives the amount to be added to the registered pension con- sequent on the increment to the current annual contribution, or as the case may be, the amount to be deducted from the registered pension consequent on the decrement from the current annual contribution.

Example

of the application of Rule I (c).

Assume particulars as in the example subjoined to Rules I (a)

and I (b).

Annual contribution increased

on 31st May, 1913, from $30 to

$ 50.

Annual contribution decreased

on 30th April, 1918, from $50 to

40.

Annual contribution ceased on

31st March, 1923.

31st May, 1913, increment to

current annual contribution.

20.

Quantity found from Table B, section for officers aged 61 next birthday at completion of period of contribution:

Husband Wife

35) 25 ĺ

4.74

$20 × 4.74 = $94.80= amount to be added to the registered pension.

Registered pension at marriage,

Add

see example subjoined to Rules I (a) and I (b)

$ 235.47

94.80

Registered pension at 31st May,

1913

April. 1918, decrement

30th

from current

tribution

$ 330.27

annual con-

$ 10.

――

38

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.