1950_TRADE_UNIONS_(REGISTRATION)_RULES — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 64]

[r. 5 cont.]

Registration.

Duty of Registrar on registration.

Duty of Registrar on refusal to register.

G.N.A. 93/51.

Trade Unions and Trade Disputes.

(3) In addition to the matters so required to be submitted or notified to or by the Registrar, every registered trade union shall submit annually to the Registrar a return in Form J annexed to these rules. Such return must relate to the year ending March 31st and must be submitted before the 1st June next following.

6. Where the Registrar decides to register a proposed trade union, the trade union and its rules shall be registered in the Register of Trade Unions.

7. Upon the registration of a trade union the Registrar shall forward to the union, free of charge-

(a) a certificate of registration;

(b) a copy of the rules of the union as approved by him and certified under his hand as having been approved by him;

(c) a copy of the Ordinance and of the rules made by the Governor in Council in English.

8. When the Registrar refuses to register a union or its rules he shall record in writing his reasons for so doing.

9. Any trade union which acts in contravention of paragraph (3) of rule 5 shall be guilty of an offence and shall, on summary conviction be liable to a fine of five hundred dollars.

FORM A.

[rule 5 (2) (a).]

TRADE UNIONS AND TRADE DISPUTES ORDINANCE, (Chapter 64 of the Revised Edition).

Application for Registration of a Trade Union.

To The REGISTRAR OF TRADE UNIONS

Name of trade union

Address of head office

1. This application is made by the persons whose names are subscribed hereunder.

2. The ... came into existence on the ... day of ... 19... .

3. The union is a union of employers/workers engaged in the ... industry/or ... profession/or ... establishment/undertaking, and has ... members.

334

Edit History

2026-05-04 01:20:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 64] [r. 5 cont.] Registration. Duty of Registrar on registration. Duty of Registrar on refusal to register. G.N.A. 93/51. Trade Unions and Trade Disputes. (3) In addition to the matters so required to be submitted or notified to or by the Registrar, every registered trade union shall submit annually to the Registrar a return in Form J annexed to these rules. Such return must relate to the year ending March 31st and must be submitted before the 1st June next following. 6. Where the Registrar decides to register a proposed trade union, the trade union and its rules shall be registered in the Register of Trade Unions. 7. Upon the registration of a trade union the Registrar shall forward to the union, free of charge- (a) a certificate of registration; (b) a copy of the rules of the union as approved by him and certified under his hand as having been approved by him; (c) a copy of the Ordinance and of the rules made by the Governor in Council in English. 8. When the Registrar refuses to register a union or its rules he shall record in writing his reasons for so doing. 9. Any trade union which acts in contravention of paragraph (3) of rule 5 shall be guilty of an offence and shall, on summary conviction be liable to a fine of five hundred dollars. FORM A. [rule 5 (2) (a).] TRADE UNIONS AND TRADE DISPUTES ORDINANCE, (Chapter 64 of the Revised Edition). Application for Registration of a Trade Union. To The REGISTRAR OF TRADE UNIONS Name of trade union Address of head office 1. This application is made by the persons whose names are subscribed hereunder. 2. The ... came into existence on the ... day of ... 19... . 3. The union is a union of employers/workers engaged in the ... industry/or ... profession/or ... establishment/undertaking, and has ... members. 334
Baseline (Original)
CAP. 64] [r. 5 cont.] Registration. Duty of Registrar on registration. Duty of Registrar on refusal to register. G.N.A. 93/51. Trade Unions and Trade Disputes. (3) In addition to the matters so required to be sub- mitted or notified to or by the Registrar, every registered trade union shall submit annually to the Registrar a return in Form J annexed to these rules. Such return must relate to the year ending March 31st and must be submitted before the 1st June next following. 6. Where the Registrar decides to register a proposed trade union, the trade union and its rules shall be registered in the Register of Trade Unions. 7. Upon the registration of a trade union the Registrar shall forward to the union, free of charge- (a) a certificate of registration; (b) a copy of the rules of the union as approved by him and certified under his hand as having been approved by him; (c) a copy of the Ordinance and of the rules made by the Governor in Council in English. 8. When the Registrar refuses to register a union or its rules he shall record in writing his reasons for so doing. 9. Any trade union which acts in contravention of paragraph (3) of rule 5 shall be guilty of an offence and shall, on summary conviction be liable to a fine of five hundred dollars. FORM A. [rule 5 (2) (a).] TRADE UNIONS AND TRADE DISPUTES ORDINANCE, (Chapter 64 of the Revised Edition). Application for Registration of a Trade Union. To The REGISTRAR OF TRADE UNIONS Name of trade union Address of head office 1. This application is made by the persons whose names are subscribed hereunder. 2. The came into existence on the ...... ..day of ..Union 19...... 3. The union is a union of employers/workers engaged in the .industry/or .profession/or ..establishment/undertaking, and has .members. 334
2026-05-04 01:20:53 · Baseline
View content

CAP. 64]

[r. 5 cont.]

Registration.

Duty of Registrar on registration.

Duty of

Registrar on refusal to register.

G.N.A. 93/51.

Trade Unions and Trade Disputes.

(3) In addition to the matters so required to be sub- mitted or notified to or by the Registrar, every registered trade union shall submit annually to the Registrar a return in Form J annexed to these rules. Such return must relate to the year ending March 31st and must be submitted before the 1st June next following.

6. Where the Registrar decides to register a proposed trade union, the trade union and its rules shall be registered in the Register of Trade Unions.

7.

Upon the registration of a trade union the Registrar shall forward to the union, free of charge-

(a) a certificate of registration;

(b) a copy of the rules of the union as approved by him and certified under his hand as having been approved by him;

(c) a copy of the Ordinance and of the rules made by

the Governor in Council in English.

8.

When the Registrar refuses to register a union or its rules he shall record in writing his reasons for so doing.

9. Any trade union which acts in contravention of paragraph (3) of rule 5 shall be guilty of an offence and shall, on summary conviction be liable to a fine of five hundred dollars.

FORM A.

[rule 5 (2) (a).]

TRADE UNIONS AND TRADE DISPUTES ORDINANCE, (Chapter 64 of the Revised Edition).

Application for Registration of a Trade Union.

To The REGISTRAR OF TRADE UNIONS

Name of trade union

Address of head office

1. This application is made by the persons whose names are subscribed hereunder.

2.

The

came into existence on the ...... ..day of

..Union

19......

3. The union is a union of employers/workers engaged in the

.industry/or

.profession/or ..establishment/undertaking, and has

.members.

334

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.