1950_TRADE_COMMISSIONERS_PRIVILEGES_ORDINANCE — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Series Source

CAP. 192]

47 of 1948.

37 of 1950.

Short title.

Interpretation.

37 of 1950, Schedule.

Remission of taxes, duties and fees.

37 of 1950, Schedule.

Trade Commissioners Privileges.

CHAPTER 192.

TRADE COMMISSIONERS PRIVILEGES.

To provide for the remission of taxes, duties, rates and other charges paid or payable by trade commissioners and assistant trade commissioners in certain cases and for purposes ancillary thereto.

[10th September, 1948.]

1. This Ordinance may be cited as the Trade Commissioners Privileges Ordinance.

2. In this Ordinance—

"tax" includes an assessment, valuation, levy, rate or other similar charge;

"trade commissioner" means a person recognized by the Governor as being employed in the Colony by any self-governing member of the Commonwealth or any state or province of a self-governing member of the Commonwealth or any self-governing Colony as a trade commissioner or an assistant trade commissioner.

3. The Governor in such manner as he shall think fit may direct that any tax, duty or fee payable or paid by a trade commissioner under the law of the Colony may be remitted and where necessary refunded when such tax, duty or fee is payable or has been paid by a person who should in the opinion of the Governor receive such remission or refund by reason of the treatment accorded by the Government represented by such trade commissioner to persons representing His Majesty's United Kingdom Government in a similar capacity.

- 476

Edit History

2026-05-04 01:14:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

CAP. 192] 47 of 1948. 37 of 1950. Short title. Interpretation. 37 of 1950, Schedule. Remission of taxes, duties and fees. 37 of 1950, Schedule. Trade Commissioners Privileges. CHAPTER 192. TRADE COMMISSIONERS PRIVILEGES. To provide for the remission of taxes, duties, rates and other charges paid or payable by trade commissioners and assistant trade commissioners in certain cases and for purposes ancillary thereto. [10th September, 1948.] 1. This Ordinance may be cited as the Trade Commissioners Privileges Ordinance. 2. In this Ordinance— "tax" includes an assessment, valuation, levy, rate or other similar charge; "trade commissioner" means a person recognized by the Governor as being employed in the Colony by any self-governing member of the Commonwealth or any state or province of a self-governing member of the Commonwealth or any self-governing Colony as a trade commissioner or an assistant trade commissioner. 3. The Governor in such manner as he shall think fit may direct that any tax, duty or fee payable or paid by a trade commissioner under the law of the Colony may be remitted and where necessary refunded when such tax, duty or fee is payable or has been paid by a person who should in the opinion of the Governor receive such remission or refund by reason of the treatment accorded by the Government represented by such trade commissioner to persons representing His Majesty's United Kingdom Government in a similar capacity. - 476 -

Baseline (Original)

CAP. 192] 47 of 1948. 37 of 1950. Short title. Interpretation. 37 of 1950, Schedule. Remission of taxes, duties and fees. 37 of 1950, Schedule. Trade Commissioners Privileges. CHAPTER 192. TRADE COMMISSIONERS PRIVILEGES. To provide for the remission of taxes duties rates and other charges paid or payable by trade commissioners and assistant trade commissioners in certain cases and for purposes ancillary thereto. [10th September, 1948.] . 1. This Ordinance may be cited as the Trade Com- missioners Privileges Ordinance. 2. In this Ordinance— "tax" includes an assessment, valuation, levy, rate or other similar charge; "trade commissioner" means a person recognized by the Governor as being employed in the Colony by any self-governing member of the Commonwealth or any state or province of a self-governing member of the Commonwealth or any self-governing Colony as a trade commissioner or an assistant trade commissioner. 3. The Governor in such manner as he shall think fit may direct that any tax, duty or fee payable or paid by a trade commissioner under the law of the Colony may be remitted and where necessary refunded when such tax, duty or fee is payable or has been paid by a person who should in the opinion of the Governor receive such remis- sion or refund by reason of the treatment accorded by the Government represented by such trade commissioner to persons representing His Majesty's United Kingdom Government in a similar capacity. - 476 -

2026-05-04 01:14:11 · Baseline

View content

CAP. 192]

47 of 1948.

37 of 1950.

Short title.

Interpretation.

37 of 1950, Schedule.

Remission of taxes, duties and fees.

37 of 1950, Schedule.

Trade Commissioners Privileges.

CHAPTER 192.

TRADE COMMISSIONERS PRIVILEGES.

To provide for the remission of taxes duties rates and other charges paid or payable by trade commissioners and assistant trade commissioners in certain cases and for purposes ancillary thereto.

[10th September, 1948.]

. 1. This Ordinance may be cited as the Trade Com- missioners Privileges Ordinance.

2. In this Ordinance—

"tax" includes an assessment, valuation, levy, rate or other

similar charge;

3. The Governor in such manner as he shall think fit may direct that any tax, duty or fee payable or paid by a trade commissioner under the law of the Colony may be remitted and where necessary refunded when such tax, duty or fee is payable or has been paid by a person who should in the opinion of the Governor receive such remis- sion or refund by reason of the treatment accorded by the Government represented by such trade commissioner to persons representing His Majesty's United Kingdom Government in a similar capacity.

1950_TRADE_COMMISSIONERS_PRIVILEGES_ORDINANCE — Page 1

Edit History

Comments

Private Research Note