1950_TELECOMMUNICATION_ORDINANCE — Page 12

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Telecommunication.

receives any message by such telegraph, or performs any service incidental thereto, or delivers any message for transmission by such telegraph, or accepts delivery of any message sent thereby, shall be liable to a fine of fifty dollars.

17. Any person who-

[CAP. 106

Intrusion into signal-room, trespass in office, or

(a) enters the signal-room of a telegraph office of the Government or of a person licensed under this Ordinance without the permission of a competent authority;

(b) enters a fenced enclosure round such a telegraph office in contravention of any rule or notice not to do so;

(c) refuses to quit such room or enclosure on being requested to do so by any officer or servant employed therein; or

(d) wilfully obstructs or impedes any such officer or servant in the performance of his duty,

shall be liable to a fine of two hundred and fifty dollars.

attempting to learn contents of messages.

18. Any person who does any of the acts mentioned in section 17 with the intention of unlawfully learning the contents of any message or of committing any offence punishable under this Ordinance, may, in addition to the fine to which he is liable under section 17, be liable to imprisonment for one year.

19. Any person who, intending-

Intentionally damaging or tampering with tele-graphs.

(a) to prevent or obstruct the transmission or delivery of any message;

(b) to intercept or to acquaint himself with the contents of any message; or

(c) to cause, or knowing that he is likely to cause, wrongful loss or damage to the public or to any person,

damages, removes, tampers with or touches any battery, machinery, telegraph line, post or other thing whatever, being part of or used in or about any telegraph or in the working thereof, shall be liable to a fine of five hundred dollars and imprisonment for three years.

175

Edit History

2026-05-04 01:05:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Telecommunication. receives any message by such telegraph, or performs any service incidental thereto, or delivers any message for transmission by such telegraph, or accepts delivery of any message sent thereby, shall be liable to a fine of fifty dollars. 17. Any person who- [CAP. 106 Intrusion into signal-room, trespass in office, or (a) enters the signal-room of a telegraph office of the Government or of a person licensed under this Ordinance without the permission of a competent authority; (b) enters a fenced enclosure round such a telegraph office in contravention of any rule or notice not to do so; (c) refuses to quit such room or enclosure on being requested to do so by any officer or servant employed therein; or (d) wilfully obstructs or impedes any such officer or servant in the performance of his duty, shall be liable to a fine of two hundred and fifty dollars. attempting to learn contents of messages. 18. Any person who does any of the acts mentioned in section 17 with the intention of unlawfully learning the contents of any message or of committing any offence punishable under this Ordinance, may, in addition to the fine to which he is liable under section 17, be liable to imprisonment for one year. 19. Any person who, intending- Intentionally damaging or tampering with tele-graphs. (a) to prevent or obstruct the transmission or delivery of any message; (b) to intercept or to acquaint himself with the contents of any message; or (c) to cause, or knowing that he is likely to cause, wrongful loss or damage to the public or to any person, damages, removes, tampers with or touches any battery, machinery, telegraph line, post or other thing whatever, being part of or used in or about any telegraph or in the working thereof, shall be liable to a fine of five hundred dollars and imprisonment for three years. 175
Baseline (Original)
Telecommunication. receives any message by such telegraph, or performs any service incidental thereto, or delivers any message for trans- mission by such telegraph, or accepts delivery of any message sent thereby, shall be liable to a fine of fifty dollars. 17. Any person who- [CAP. 106 Intrusion into signal-room, trespass in office, or (a) enters the signal-room of a telegraph office of the telegraph Government or of a person licensed under this obstruction. Ordinance without the permission of a competent authority; (b) enters a fenced enclosure round such a telegraph office in contravention of any rule or notice not to do so; (c) refuses to quit such room or enclosure on being requested to do so by any officer or servant employed therein; or (d) wilfully obstructs or impedes any such officer or servant in the performance of his duty, shall be liable to a fine of two hundred and fifty dollars. attempting to learn contents of messages. 18. Any person who does any of the acts mentioned in Unlawfully section 17 with the intention of unlawfully learning the con- tents of any message or of committing any offence punishable under this Ordinance, may, in addition to the fine to which he is liable under section 17, be liable to imprisonment for one year. 19. Any person who, intending- Intentionally damaging or tampering graphs. (a) to prevent or obstruct the transmission or delivery with tele- of any message; (b) to intercept or to acquaint himself with the contents of any message; or (c) to cause, or knowing that he is likely to cause, wrongful loss or damage to the public or to any person, damages, removes, tampers with or touches any battery, machinery, telegraph line, post or other thing whatever, being part of or used in or about any telegraph or in the working thereof, shall be liable to a fine of five hundred dollars and imprisonment for three years. 175
2026-05-04 01:05:13 · Baseline
View content

Telecommunication.

receives any message by such telegraph, or performs any service incidental thereto, or delivers any message for trans- mission by such telegraph, or accepts delivery of any message sent thereby, shall be liable to a fine of fifty dollars.

17. Any person who-

[CAP. 106

Intrusion into signal-room, trespass in

office, or

(a) enters the signal-room of a telegraph office of the telegraph

Government or of a person licensed under this obstruction. Ordinance without the permission of a competent authority;

(b) enters a fenced enclosure round such a telegraph office in contravention of any rule or notice not to

do so;

(c) refuses to quit such room or enclosure on being requested to do so by any officer or servant employed therein; or

(d) wilfully obstructs or impedes any such officer or

servant in the performance of his duty,

shall be liable to a fine of two hundred and fifty dollars.

attempting

to learn

contents of

messages.

18. Any person who does any of the acts mentioned in Unlawfully section 17 with the intention of unlawfully learning the con- tents of any message or of committing any offence punishable under this Ordinance, may, in addition to the fine to which he is liable under section 17, be liable to imprisonment for

one year.

19. Any person who, intending-

Intentionally damaging or tampering

graphs.

(a) to prevent or obstruct the transmission or delivery with tele-

of any message;

(b) to intercept or to acquaint himself with the contents

of any message; or

(c) to cause, or knowing that he is likely to cause, wrongful loss or damage to the public or to any person,

damages, removes, tampers with or touches any battery, machinery, telegraph line, post or other thing whatever, being part of or used in or about any telegraph or in the working thereof, shall be liable to a fine of five hundred dollars and imprisonment for three years.

175

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.