1950_SUPREME_COURT_(ADMIRALTY_PROCEDURE)_RULES — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 4]

Kinds of action.

Action for condemnation of ship, etc.

Number and title of action.

Appendix.

2.

Supreme Court.

Actions.

Actions shall be of two kinds, actions in rem and actions in personam.

3. Actions for condemnation of any ship, boat, cargo, proceeds, or effects, or for recovery of any pecuniary forfeiture or penalty, shall be instituted in the name of the Crown.

4. All actions shall be numbered in the order in which they are instituted, and the number given to any action shall be the distinguishing number of the action, and shall be written or printed on all documents in the action as part of the title thereof.

Indorsement, teste, and form of writ.

Appendix, Forms 1, 2, 3.

Indorsement in certain actions.

Indorsement of address of plaintiff.

Issue of writ.

5.

Writ of summons.

Every action shall be commenced by a writ of summons, which, before being issued, shall be indorsed with a statement of the nature of the claim, and of the relief or remedy required, and of the amount claimed, if any. Such writ shall be tested in the name of the Chief Justice and shall bear date the day whereon the same is issued.

6. In an action for seaman's or master's wages, or for master's wages and disbursements, or for necessaries, or for bottomry, or in any action in which the plaintiff desires an account, the indorsement on the writ of summons may include a claim to have an account taken.

7. The writ of summons shall be indorsed with the name and address of the plaintiff, and with an address within the Colony, to be called an address for service, not more than three miles from the Registry, at which it shall be sufficient to leave all documents required to be served upon him.

8. The writ of summons shall be prepared and indorsed by the plaintiff, and shall be issued under the seal of the court, and a copy of the writ and of all the indorsements thereon, signed by the plaintiff, shall be left in the Registry at the time of sealing the writ.

-266

Edit History

2026-05-04 00:49:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 4] Kinds of action. Action for condemnation of ship, etc. Number and title of action. Appendix. 2. Supreme Court. Actions. Actions shall be of two kinds, actions in rem and actions in personam. 3. Actions for condemnation of any ship, boat, cargo, proceeds, or effects, or for recovery of any pecuniary forfeiture or penalty, shall be instituted in the name of the Crown. 4. All actions shall be numbered in the order in which they are instituted, and the number given to any action shall be the distinguishing number of the action, and shall be written or printed on all documents in the action as part of the title thereof. Indorsement, teste, and form of writ. Appendix, Forms 1, 2, 3. Indorsement in certain actions. Indorsement of address of plaintiff. Issue of writ. 5. Writ of summons. Every action shall be commenced by a writ of summons, which, before being issued, shall be indorsed with a statement of the nature of the claim, and of the relief or remedy required, and of the amount claimed, if any. Such writ shall be tested in the name of the Chief Justice and shall bear date the day whereon the same is issued. 6. In an action for seaman's or master's wages, or for master's wages and disbursements, or for necessaries, or for bottomry, or in any action in which the plaintiff desires an account, the indorsement on the writ of summons may include a claim to have an account taken. 7. The writ of summons shall be indorsed with the name and address of the plaintiff, and with an address within the Colony, to be called an address for service, not more than three miles from the Registry, at which it shall be sufficient to leave all documents required to be served upon him. 8. The writ of summons shall be prepared and indorsed by the plaintiff, and shall be issued under the seal of the court, and a copy of the writ and of all the indorsements thereon, signed by the plaintiff, shall be left in the Registry at the time of sealing the writ. -266
Baseline (Original)
САР. 4] Kinds of action. Action for condemnation of ship, etc. Number and title of action. Appendix. 2. Supreme Court. Actions. Actions shall be of two kinds, actions in rem and actions in personam. 3. Actions for condemnation of any ship, boat, cargo, proceeds, or effects, or for recovery of any pecuniary forfei- ture or penalty, shall be instituted in the name of the Crown. 4. All actions shall be numbered in the order in which they are instituted, and the number given to any action Forms 1, 2, 3. shall be the distinguishing number of the action, and shall be written or printed on all documents in the action as part of the title thereof. Indorsement, teste, and form of writ. Appendix, Forms 4, 5, 6, 7. Indorsement in certain actions. Indorsement of address of plaintiff. Issue of writ. 5. Writ of summons. Every action shall be commenced by a writ of sum- mons, which, before being issued, shall be indorsed with a statement of the nature of the claim, and of the relief or remedy required, and of the amount claimed, if any. Such writ shall be tested in the name of the Chief Justice and shall bear date the day whereon the same is issued. 6. In an action for seaman's or master's wages, or for master's wages and disbursements, or for necessaries, or for bottomry, or in any action in which the plantiff desires an account, the indorsement on the writ of summons may include a claim to have an account taken. 7. The writ of summons shall be indorsed with the name and address of the plaintiff, and with an address with- in the Colony, to be called an address for service, not more than three miles from the Registry, at which it shall be suf- ficient to leave all documents required to be served upon him. 8. The writ of summons shall be prepared and in- dorsed by the plaintiff, and shall be issued under the seal of the court, and a copy of the writ and of all the indorse- ments thereon, signed by the plaintiff, shall be left in the Registry at the time of sealing the writ. -266
2026-05-04 00:49:36 · Baseline
View content

САР. 4]

Kinds of action.

Action for condemnation

of ship, etc.

Number and

title of action.

Appendix.

2.

Supreme Court.

Actions.

Actions shall be of two kinds, actions in rem and actions in personam.

3. Actions for condemnation of any ship, boat, cargo, proceeds, or effects, or for recovery of any pecuniary forfei- ture or penalty, shall be instituted in the name of the Crown.

4. All actions shall be numbered in the order in which they are instituted, and the number given to any action Forms 1, 2, 3. shall be the distinguishing number of the action, and shall be written or printed on all documents in the action as part of the title thereof.

Indorsement, teste, and

form of writ.

Appendix, Forms

4, 5, 6, 7.

Indorsement in certain actions.

Indorsement of address of plaintiff.

Issue of writ.

5.

Writ of summons.

Every action shall be commenced by a writ of sum- mons, which, before being issued, shall be indorsed with a statement of the nature of the claim, and of the relief or remedy required, and of the amount claimed, if any. Such writ shall be tested in the name of the Chief Justice and shall bear date the day whereon the same is issued.

6. In an action for seaman's or master's wages, or for master's wages and disbursements, or for necessaries, or for bottomry, or in any action in which the plantiff desires an account, the indorsement on the writ of summons may include a claim to have an account taken.

7. The writ of summons shall be indorsed with the name and address of the plaintiff, and with an address with- in the Colony, to be called an address for service, not more than three miles from the Registry, at which it shall be suf- ficient to leave all documents required to be served upon him.

8. The writ of summons shall be prepared and in- dorsed by the plaintiff, and shall be issued under the seal of the court, and a copy of the writ and of all the indorse- ments thereon, signed by the plaintiff, shall be left in the Registry at the time of sealing the writ.

-266

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.