1950_SALTED_OR_DRIED_FISH_BY-LAWS — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 140]

Expiry of licence.

Fee.

Licensee's name to be

Public Health (Food).

3. Every such licence shall expire on the 31st day of March each year and shall be for a period not exceeding one year. The licence fee shall be $120.00 annually. If a licence is issued on or after 1st October in any year, half fee shall be payable.

4. Every licensee shall cause his name to be legibly and conspicuously painted or fixed on his premises and shall keep the same so painted or fixed, in a conspicuous place, in English letters and in Chinese characters, at least 4 inches in length.

displayed on premises.

Constructional requirements.

(Cap. 123.)

When offensive trade licence required. (15 of 1935).

5. A licence shall only be issued in respect of premises which comply with the following requirements—

(a) comprise the whole or part of a building of substantial construction;

(b) are adequately lit and ventilated to the satisfaction of the Council;

(c) the whole of the ground surfaces of which are in accordance with the provisions of subsections (1) and (2) of section 20 of the Buildings Ordinance, or of any legislation subsequently enacted in revision or amendment thereof: Provided, that in the case of buildings erected before the year 1936, the Council may waive or modify requirements in the matter of ground surfaces;

(d) the walls of which are rendered to a height of 6 feet with cement mortar or other non-absorbent material or are otherwise constructed and maintained to the satisfaction of the Council;

(e) are provided with an ample supply of potable water which, except with the special permission of the Council, shall be laid on from the public mains.

(f) the ceilings and stairways of which are rendered proof against passage of dust and liquids to the satisfaction of the Council;

(g) are devoid of hollow walls, ceilings, stair-linings or other conditions whereby inaccessible spaces providing harbourage for vermin are formed.

6. Unless such premises are additionally licensed in that behalf under the Dangerous and Offensive Trades By-laws contained in Schedule A of the Public Health (Sanitation) Ordinance, 1935, it shall not be lawful to salt or dry

180

Edit History

2026-05-04 00:30:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 140] Expiry of licence. Fee. Licensee's name to be Public Health (Food). 3. Every such licence shall expire on the 31st day of March each year and shall be for a period not exceeding one year. The licence fee shall be $120.00 annually. If a licence is issued on or after 1st October in any year, half fee shall be payable. 4. Every licensee shall cause his name to be legibly and conspicuously painted or fixed on his premises and shall keep the same so painted or fixed, in a conspicuous place, in English letters and in Chinese characters, at least 4 inches in length. displayed on premises. Constructional requirements. (Cap. 123.) When offensive trade licence required. (15 of 1935). 5. A licence shall only be issued in respect of premises which comply with the following requirements— (a) comprise the whole or part of a building of substantial construction; (b) are adequately lit and ventilated to the satisfaction of the Council; (c) the whole of the ground surfaces of which are in accordance with the provisions of subsections (1) and (2) of section 20 of the Buildings Ordinance, or of any legislation subsequently enacted in revision or amendment thereof: Provided, that in the case of buildings erected before the year 1936, the Council may waive or modify requirements in the matter of ground surfaces; (d) the walls of which are rendered to a height of 6 feet with cement mortar or other non-absorbent material or are otherwise constructed and maintained to the satisfaction of the Council; (e) are provided with an ample supply of potable water which, except with the special permission of the Council, shall be laid on from the public mains. (f) the ceilings and stairways of which are rendered proof against passage of dust and liquids to the satisfaction of the Council; (g) are devoid of hollow walls, ceilings, stair-linings or other conditions whereby inaccessible spaces providing harbourage for vermin are formed. 6. Unless such premises are additionally licensed in that behalf under the Dangerous and Offensive Trades By-laws contained in Schedule A of the Public Health (Sanitation) Ordinance, 1935, it shall not be lawful to salt or dry 180
Baseline (Original)
CAP. 140] Expiry of licence. Fee. Licensee's name to be Public Health (Food). 3. Every such licence shall expire on the 31st day of March each year and shall be for a period not exceeding one year. The licence fee shall be $120.00 annually. If a licence is issued on or after 1st October in any year, half fee shall be payable. 4. Every licensee shall cause his name to be legibly conspicuously painted or fixed on his premises and shall keep the same premises. so painted or fixed, in a conspicuous place, in English letters and in Chinese characters, at least 4 inches in length. displayed on Constructional requirements. (Cap. 123.) When offensive trade licence required. (15 of 1935). 5. A licence shall only be issued in respect of pre- mises which comply with the following requirements— (a) comprise the whole or part of a building of sub- stantial construction; (b) are adequately lit and ventilated to the satisfaction of the Council; (c) the whole of the ground surfaces of which are in accordance with the provisions of subsections (1) and (2) of section 20 of the Buildings Ordinance, or of any legislation subsequently enacted in revision or amendment thereof: Provided, that in the case of buildings erected before the year 1936, the Council may waive or modify requirements in the matter of ground surfaces; (d) the walls of which are rendered to a height of 6 feet with cement mortar or other non-absorbent material or are otherwise constructed and main- tained to the satisfaction of the Council; (e) are provided with an ample supply of potable water which, except with the special permission of the Council, shall be laid on from the public mains. (f) the ceilings and stairways of which are rendered proof against passage of dust and liquids to the satisfaction of the Council; (g) are devoid of hollow walls, ceilings, stair-linings or other conditions whereby inaccessible spaces providing harbourage for vermin are formed. 6. Unless such premises are additionally licensed in that behalf under the Dangerous and Offensive Trades By- laws contained in Schedule A of the Public Health (Sanita- tion) Ordinance, 1935, it shall not be lawful to salt or dry 180
2026-05-04 00:30:00 · Baseline
View content

CAP. 140]

Expiry of licence.

Fee.

Licensee's

name to be

Public Health (Food).

3. Every such licence shall expire on the 31st day of March each year and shall be for a period not exceeding one year. The licence fee shall be $120.00 annually. If a licence is issued on or after 1st October in any year, half fee shall be payable.

4. Every licensee shall cause his name to be legibly conspicuously painted or fixed on his premises and shall keep the same premises. so painted or fixed, in a conspicuous place, in English letters and in Chinese characters, at least 4 inches in length.

displayed on

Constructional requirements.

(Cap. 123.)

When offensive

trade licence required. (15 of 1935).

5.

A licence shall only be issued in respect of pre- mises which comply with the following requirements—

(a) comprise the whole or part of a building of sub-

stantial construction;

(b) are adequately lit and ventilated to the satisfaction

of the Council;

(c) the whole of the ground surfaces of which are in accordance with the provisions of subsections (1) and (2) of section 20 of the Buildings Ordinance, or of any legislation subsequently enacted in revision or amendment thereof: Provided, that in the case of buildings erected before the year 1936, the Council may waive or modify requirements in the matter of ground surfaces;

(d) the walls of which are rendered to a height of 6 feet with cement mortar or other non-absorbent material or are otherwise constructed and main- tained to the satisfaction of the Council; (e) are provided with an ample supply of potable water which, except with the special permission of the Council, shall be laid on from the public mains. (f) the ceilings and stairways of which are rendered proof against passage of dust and liquids to the satisfaction of the Council;

(g) are devoid of hollow walls, ceilings, stair-linings or other conditions whereby inaccessible spaces providing harbourage for vermin are formed.

6. Unless such premises are additionally licensed in that behalf under the Dangerous and Offensive Trades By- laws contained in Schedule A of the Public Health (Sanita- tion) Ordinance, 1935, it shall not be lawful to salt or dry

180

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.