1950_RAILWAY_RULES — Page 4

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 99]

Unused tickets to lapse.

Mutilated tickets.

Tickets not transferable.

Booking at intermediate stations to continue journey by same train.

Tickets only to be used between stations named thereon.

Breaking journey at intermediate stations.

Season tickets.

Railways.

16. Except as provided in these rules any ticket not used on the day, within the period or for the journey for which it was issued shall lapse and shall be deemed to be cancelled.

17. If a passenger be found travelling with a ticket so mutilated that the number or date cannot be deciphered, he will be regarded as not having paid his fare.

18. All tickets are and shall remain the property of the administrator. No person other than a person duly authorized by the administrator in that behalf shall sell or attempt to sell or offer for sale any pass, ticket or return portion of any ticket and no person shall transfer or attempt or offer to transfer his pass or ticket, or return portion of any ticket, by gift, sale or other disposition.

19. No passenger, unless he joins the train at a stopping-place where tickets are not issued, or unless he is the then holder of an ordinary full fare ticket to the intermediate station at which he alights and also re-books at the full ordinary rate without deriving any advantage as regards fare by the double booking, shall take a ticket at any intermediate station for the purpose of continuing his journey in the same train as that in which he arrives at such station.

20. No ticket, whether single or return, shall be used by a passenger for a journey other than that between the stations named thereon, and only to a station between these so named if the passenger, by so using the ticket, derives no advantage as regards fare.

21. No person shall use his ticket, either single or return, for any other than an unbroken journey (necessary changes excepted) between the stations named thereon.

22. No season ticket holder whose ticket does not extend to the entire railway service shall use such ticket for a portion of any journey not expressly covered by such ticket.

146

Edit History

2026-05-04 00:15:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 99] Unused tickets to lapse. Mutilated tickets. Tickets not transferable. Booking at intermediate stations to continue journey by same train. Tickets only to be used between stations named thereon. Breaking journey at intermediate stations. Season tickets. Railways. 16. Except as provided in these rules any ticket not used on the day, within the period or for the journey for which it was issued shall lapse and shall be deemed to be cancelled. 17. If a passenger be found travelling with a ticket so mutilated that the number or date cannot be deciphered, he will be regarded as not having paid his fare. 18. All tickets are and shall remain the property of the administrator. No person other than a person duly authorized by the administrator in that behalf shall sell or attempt to sell or offer for sale any pass, ticket or return portion of any ticket and no person shall transfer or attempt or offer to transfer his pass or ticket, or return portion of any ticket, by gift, sale or other disposition. 19. No passenger, unless he joins the train at a stopping-place where tickets are not issued, or unless he is the then holder of an ordinary full fare ticket to the intermediate station at which he alights and also re-books at the full ordinary rate without deriving any advantage as regards fare by the double booking, shall take a ticket at any intermediate station for the purpose of continuing his journey in the same train as that in which he arrives at such station. 20. No ticket, whether single or return, shall be used by a passenger for a journey other than that between the stations named thereon, and only to a station between these so named if the passenger, by so using the ticket, derives no advantage as regards fare. 21. No person shall use his ticket, either single or return, for any other than an unbroken journey (necessary changes excepted) between the stations named thereon. 22. No season ticket holder whose ticket does not extend to the entire railway service shall use such ticket for a portion of any journey not expressly covered by such ticket. 146
Baseline (Original)
CAP. 99] Unused tickets to lapse. Mutilated tickets. Tickets not transferable. Booking at intermediate stations to continue journey by same train. Tickets only to be used between stations named thereon. Breaking journey at intermediate stations. Season tickets. Railways. 16. Except as provided in these rules any ticket not used on the day, within the period or for the journey for which it was issued shall lapse and shall be deemed to be cancelled. 17. If a passenger be found travelling with a ticket so mutilated that the number or date cannot be deciphered, he will be regarded as not having paid his fare. 18. All tickets are and shall remain the property of the administrator. No person other than a person duly authorized by the administrator in that behalf shall sell or attempt to sell or offer for sale any pass, ticket or return portion of any ticket and no person shall transfer or attempt or offer to transfer his pass or ticket, or return portion of any ticket, by gift, sale or other disposition. 19. No passenger, unless he joins the train at a stop- ping-place where tickets are not issued, or unless he is the then holder of an ordinary full fare ticket to the inter- mediate station at which he alights and also re-books at the full ordinary rate without deriving any advantage as regards fare by the double booking, shall take a ticket at any intermediate station for the purpose of continuing his journey in the same train as that in which he arrives at such station. 20. No ticket, whether single or return, shall be used by a passenger for a journey other than that between the stations named thereon, and only to a station between these so named if the passenger, by so using the ticket, derives no advantage as regards fare. 21. No person shall use his ticket, either single.or return, for any other than an unbroken journey (necessary changes excepted) between the stations named thereon. 22. No season ticket holder whose ticket does no! extend to the entire railway service shall use such ticket for a portion of any journey not expressly covered by such ticket. 146
2026-05-04 00:15:53 · Baseline
View content

CAP. 99]

Unused tickets to lapse.

Mutilated tickets.

Tickets not transferable.

Booking at intermediate stations to continue journey by same train.

Tickets only

to be used

between

stations named thereon.

Breaking journey at intermediate stations.

Season tickets.

Railways.

16. Except as provided in these rules any ticket not used on the day, within the period or for the journey for which it was issued shall lapse and shall be deemed to be cancelled.

17. If a passenger be found travelling with a ticket so mutilated that the number or date cannot be deciphered, he will be regarded as not having paid his fare.

18. All tickets are and shall remain the property of the administrator. No person other than a person duly authorized by the administrator in that behalf shall sell or attempt to sell or offer for sale any pass, ticket or return portion of any ticket and no person shall transfer or attempt or offer to transfer his pass or ticket, or return portion of any ticket, by gift, sale or other disposition.

19. No passenger, unless he joins the train at a stop- ping-place where tickets are not issued, or unless he is the then holder of an ordinary full fare ticket to the inter- mediate station at which he alights and also re-books at the full ordinary rate without deriving any advantage as regards fare by the double booking, shall take a ticket at any intermediate station for the purpose of continuing his journey in the same train as that in which he arrives at such station.

20. No ticket, whether single or return, shall be used by a passenger for a journey other than that between the stations named thereon, and only to a station between these so named if the passenger, by so using the ticket, derives no advantage as regards fare.

21. No person shall use his ticket, either single.or return, for any other than an unbroken journey (necessary changes excepted) between the stations named thereon.

22. No season ticket holder whose ticket does no! extend to the entire railway service shall use such ticket for a portion of any journey not expressly covered by such ticket.

146

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.