1950_PUBLIC_SERVICES_COMMISSION_REGULATIONS — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Public Services Commission.

PUBLIC SERVICES COMMISSION.

PUBLIC SERVICES COMMISSION REGULATIONS.

(Cap. 93, section 14).

(Ordinance No. 14 of 1950).

[29th September, 1950.]

[CAP. 93

G.N.A. 209/50.

1. These regulations may be cited as the Public Services Commission Regulations.

2. In these regulations---

"Commission" means the Public Services Commission; "efficiency bar", "probation bar", "promotion bar" and "promotion step" shall have the meanings from time to time assigned to them in the General Orders of Government;

Interpretation.

"Ordinance" means the Public Services Commission Ordinance; (Cap. 93)

"pension legislation" means the ordinance and regulations (Cap. 89) concerning the payment of pensions to officers in the public service for the time being in force;

"pensionable office" shall have the meaning assigned to it by pension legislation;

"special appointment" means an appointment other than an appointment to a pensionable office, being an appointment which cannot be determined by Government at will or upon the giving of one month's notice or of a period of notice of less than one month; "a vacancy" shall be deemed to occur when a pensionable office for which provision has been made in the estimates is not held by a person who has been appointed substantively thereto.

3. (1) Whenever the Governor proposes to fill a vacancy occurring or about to occur in a pensionable office or to make a special appointment the Establishment Officer shall, except as is hereinafter provided, notify the Commission in writing of such vacancy or appointment and ask the Commission to advise the Governor as to how such vacancy or appointment should be filled.

31

Edit History

2026-05-04 00:02:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Public Services Commission. PUBLIC SERVICES COMMISSION. PUBLIC SERVICES COMMISSION REGULATIONS. (Cap. 93, section 14). (Ordinance No. 14 of 1950). [29th September, 1950.] [CAP. 93 G.N.A. 209/50. 1. These regulations may be cited as the Public Services Commission Regulations. 2. In these regulations--- "Commission" means the Public Services Commission; "efficiency bar", "probation bar", "promotion bar" and "promotion step" shall have the meanings from time to time assigned to them in the General Orders of Government; Interpretation. "Ordinance" means the Public Services Commission Ordinance; (Cap. 93) "pension legislation" means the ordinance and regulations (Cap. 89) concerning the payment of pensions to officers in the public service for the time being in force; "pensionable office" shall have the meaning assigned to it by pension legislation; "special appointment" means an appointment other than an appointment to a pensionable office, being an appointment which cannot be determined by Government at will or upon the giving of one month's notice or of a period of notice of less than one month; "a vacancy" shall be deemed to occur when a pensionable office for which provision has been made in the estimates is not held by a person who has been appointed substantively thereto. 3. (1) Whenever the Governor proposes to fill a vacancy occurring or about to occur in a pensionable office or to make a special appointment the Establishment Officer shall, except as is hereinafter provided, notify the Commission in writing of such vacancy or appointment and ask the Commission to advise the Governor as to how such vacancy or appointment should be filled. 31
Baseline (Original)
Public Services Commission. PUBLIC SERVICES COMMISSION. PUBLIC SERVICES COMMISSION REGULATIONS. (Cap. 93, section 14). (Ordinance No. 14 of 1950). [29th September, 1950.] [CAP. 93 G.N.A. 209/50. 1. These regulations may be cited as the Public Citation. Services Commission Regulations. 2. In these regulations--- "Commission" means the Public Services Commission; "efficiency bar", "probation bar", "promotion bar" and "promotion step" shall have the meanings from time to time assigned to them in the General Orders of Government; Interpretation. "Ordinance" means the Public Services Commission (Cap. 93.) Ordinance; "pension legislation" means the ordinance and regulations (Cap. 89.) concerning the payment of pensions to officers in the public service for the time being in force; "pensionable office" shall have the meaning assigned to it by pension legislation; "special appointment" means an appointment other than an appointment to to a pensionable office, being an appointment which cannot be determined by Govern- ment at will or upon the giving of one month's notice or of a period of notice of less than one month; "a vacancy" shall be deemed to occur when a pensionable office for which provision has been made in the estimates is not held by a person who has been appointed sub- stantively thereto. pensionable office to be Commission. notified to 3. (1) Whenever the Governor proposes to fill a Vacancy in vacancy occurring or about to occur in a pensionable office or to make a special appointment the Establishment Officer shall except as is hereinafter provided notify the Commission in writing of such vacancy or appointment and ask the Commission to advise the Governor as to how such vacancy or appointment should be filled. 31
2026-05-04 00:02:46 · Baseline
View content

Public Services Commission.

PUBLIC SERVICES COMMISSION.

PUBLIC SERVICES COMMISSION REGULATIONS.

(Cap. 93, section 14).

(Ordinance No. 14 of 1950).

[29th September, 1950.]

[CAP. 93

G.N.A. 209/50.

1. These regulations may be cited as the Public Citation. Services Commission Regulations.

2. In these regulations---

"Commission" means the Public Services Commission; "efficiency bar", "probation bar", "promotion bar" and "promotion step" shall have the meanings from time to time assigned to them in the General Orders of Government;

Interpretation.

"Ordinance" means the Public Services Commission (Cap. 93.)

Ordinance;

"pension legislation" means the ordinance and regulations (Cap. 89.)

concerning the payment of pensions to officers in the public service for the time being in force;

"pensionable office" shall have the meaning assigned to it

by pension legislation;

"special appointment" means an appointment other than

an appointment to

to a pensionable office, being an appointment which cannot be determined by Govern- ment at will or upon the giving of one month's notice or of a period of notice of less than one month; "a vacancy" shall be deemed to occur when a pensionable office for which provision has been made in the estimates is not held by a person who has been appointed sub- stantively thereto.

pensionable

office to be Commission.

notified to

3. (1) Whenever the Governor proposes to fill a Vacancy in vacancy occurring or about to occur in a pensionable office or to make a special appointment the Establishment Officer shall except as is hereinafter provided notify the Commission in writing of such vacancy or appointment and ask the Commission to advise the Governor as to how such vacancy or appointment should be filled.

31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.