1950_PUBLIC_SERVICES_COMMISSION_ORDINANCE — Page 6

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 93]

[s. 14 cont.]

Saving.

Public Services Commission.

(e) forms and fees in connexion with applications to the Commission, reports or communications from the Commission or for any other matter required by or under this Ordinance;

(f) any matter which under section 6 requires to be prescribed and generally for carrying out the provisions of this Ordinance.

(2) For the purpose of removing doubts it is hereby declared that such regulations may provide for the manner in which the Commission is to proceed in any case in which the advice tendered to Government is not the unanimous advice of the Commission or, as the case may be, of the quorum thereof by whom the matter advised upon has been considered.

15. Nothing in this Ordinance shall derogate from—

(a) any provision of the Letters Patent vesting in the Governor the power of making appointments to the Public Service; or

(b) any instructions given to the Governor by His Majesty through the Secretary of State as to how such power should be exercised and in particular the instructions contained in regulations 23-26 both inclusive of Colonial Regulations or any Colonial Regulation substituted for or amending the same.

FIRST SCHEDULE.

1. Cadet Officers Class I.

2. Director of Medical and Health Services.

3. Director of Public Works.

4. Chairman, Urban Council.

5. Director of Education.

6. Director of Marine.

7. Director of Audit.

[s. 6.]

Edit History

2026-05-04 00:02:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

CAP. 93] [s. 14 cont.] Saving. Public Services Commission. (e) forms and fees in connexion with applications to the Commission, reports or communications from the Commission or for any other matter required by or under this Ordinance; (f) any matter which under section 6 requires to be prescribed and generally for carrying out the provisions of this Ordinance. (2) For the purpose of removing doubts it is hereby declared that such regulations may provide for the manner in which the Commission is to proceed in any case in which the advice tendered to Government is not the unanimous advice of the Commission or, as the case may be, of the quorum thereof by whom the matter advised upon has been considered. 15. Nothing in this Ordinance shall derogate from— (a) any provision of the Letters Patent vesting in the Governor the power of making appointments to the Public Service; or (b) any instructions given to the Governor by His Majesty through the Secretary of State as to how such power should be exercised and in particular the instructions contained in regulations 23-26 both inclusive of Colonial Regulations or any Colonial Regulation substituted for or amending the same. FIRST SCHEDULE. 1. Cadet Officers Class I. 2. Director of Medical and Health Services. 3. Director of Public Works. 4. Chairman, Urban Council. 5. Director of Education. 6. Director of Marine. 7. Director of Audit. 40 [s. 6.]

Baseline (Original)

: CAP. 93] [s. 14 cont.] Saving. Public Services Commission. (e) forms and fees in connexion with applications to the Commission, reports or communications from the Commission or for any other matter required by or under this Ordinance; (f) any matter which under section 6 requires to be prescribed and generally for carrying out the pro- visions of this Ordinance. (2) For the purpose of removing doubts it is hereby declared that such regulations may provide for the manner in which the Commission is to proceed in any case in which the advice tendered to Government is not the unanimous advice of the Commission or, as the case may be, of the quorum thereof by whom the matter advised upon has been considered. 15. Nothing in this Ordinance shall derogate from— (a) any provision of the Letters Patent vesting in the Governor the power of making appointments to the Public Service; or (b) any instructions given to the Governor by His Majesty through the Secretary of State as to how such power should be exercised and in particular the instructions contained in regulations 23-26 both inclusive of Colonial Regulations or any Colonial Regulation substituted for or amending the same. FIRST SCHEDULE. 1. Cadet Officers Class I. -ல் 2. Director of Medical and Health Services. 3. Director of Public Works. 4. Chairman, Urban Council. 5. Director of Education. 6. Director of Marine. 7. Director of Audit. 40 [s. 6.]

2026-05-04 00:02:39 · Baseline

View content