1950_PUBLIC_SERVICES_COMMISSION_ORDINANCE — Page 3

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Public Services Commission.

(2) Nothing in this section shall apply to the following offices, classes of office or appointments-

(a) the Governor, or any office of which the holder is ex officio a member of the Executive Council or Legislative Council of the Colony or any member of the Governor's personal staff;

(b) the Chief Justice of the Colony or a judge of the Supreme Court;

(c) the Chairman or any member of the Commission;

(d) any office or rank in any naval, military or air force constituted by or raised under any enactment or in the police force;

[CAP. 93

(e) any office or appointment specified in the First Schedule.

of the Chairman and members.

7. (1) The Chairman and members of the Commission shall be entitled to such remuneration and allowances as may from time to time be voted by the Legislative Council : Provided that in the event of a temporary appointment under subsection (2) of section 3 such appointee shall be entitled to such remuneration and allowances as the Governor may approve not exceeding the scale of remuneration and allowances which would have been applicable had the appointment been made under subsection (1) of section 3.

(2) The receipt by the Chairman or by any member of the Commission of any remuneration or allowance voted or otherwise provided for under subsection (1) shall not be deemed to cause the Chairman or any such member to be subject to Colonial Regulations or to the General Orders of the Government of Hong Kong.

members.

8. The Chairman and members of the Commission shall on first appointment, whether appointed under subsection (1) or (2) of section 3 take an oath or make an affirmation, each according to his conscience, in the form in the Second Schedule, which shall be administered by a judge of the Supreme Court.

9. Any person who in connexion with an application by any person for employment or promotion in the public service or with any matter upon which it is the duty of the Commission...

Page 37

Edit History

2026-05-04 00:02:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Public Services Commission. (2) Nothing in this section shall apply to the following offices, classes of office or appointments- (a) the Governor, or any office of which the holder is ex officio a member of the Executive Council or Legislative Council of the Colony or any member of the Governor's personal staff; (b) the Chief Justice of the Colony or a judge of the Supreme Court; (c) the Chairman or any member of the Commission; (d) any office or rank in any naval, military or air force constituted by or raised under any enactment or in the police force; [CAP. 93 (e) any office or appointment specified in the First Schedule. of the Chairman and members. 7. (1) The Chairman and members of the Commission shall be entitled to such remuneration and allowances as may from time to time be voted by the Legislative Council : Provided that in the event of a temporary appointment under subsection (2) of section 3 such appointee shall be entitled to such remuneration and allowances as the Governor may approve not exceeding the scale of remuneration and allowances which would have been applicable had the appointment been made under subsection (1) of section 3. (2) The receipt by the Chairman or by any member of the Commission of any remuneration or allowance voted or otherwise provided for under subsection (1) shall not be deemed to cause the Chairman or any such member to be subject to Colonial Regulations or to the General Orders of the Government of Hong Kong. members. 8. The Chairman and members of the Commission shall on first appointment, whether appointed under subsection (1) or (2) of section 3 take an oath or make an affirmation, each according to his conscience, in the form in the Second Schedule, which shall be administered by a judge of the Supreme Court. 9. Any person who in connexion with an application by any person for employment or promotion in the public service or with any matter upon which it is the duty of the Commission... Page 37
Baseline (Original)
Public Services Commission. (2) Nothing in this section shall apply to the following offices, classes of office or appointments- (a) the Governor, or any office of which the holder is ex officio a member of the Executive Council or Legislative Council of the Colony or any member of the Governor's personal staff; (b) the Chief Justice of the Colony or a judge of the Supreme Court ; (c) the Chairman or any member of the Commission; (d) any office or rank in any naval, military or air force constituted by or raised under any enactment or in the police force; [CAP. 93 (e) any office or appointment specified in the First First Schedule. Schedule. of the Chair- man and members. 7. (1) The Chairman and members of the Commission Remuneration shall be entitled to such remuneration and allowances as may from time to time be voted by the Legislative Council : Provided that in the event of a temporary appointment under subsection (2) of section 3 such appointee shall be entitled to such remuneration and allowances as the Governor may approve not exceeding the scale of remuneration and allowances which would have been applicable had the appointment been made under subsection (1) of section 3. (2) The receipt by the Chairman or by any member of the Commission of any remuneration or allowance voted or otherwise provided for under subsection (1) shall not be deemed to cause the Chairman or any such member to be subject to Colonial Regulations or to the General Orders of the Government of Hong Kong. members. 8. The Chairman and members of the Commission Oath of shall on first appointment, whether appointed under sub- Chairman and section (1) or (2) of section 3 take an oath or make an affirmation, each according to this conscience, in the form in the Second Schedule, which shall be administered by a Second judge of the Supreme Court. 9. Any person who i connexion with an application by any person for employment or promotion in the public service or with any matter upon which it is the duty of the Schedule, offence of information to giving false Commission. 37
2026-05-04 00:02:24 · Baseline
View content

Public Services Commission.

(2) Nothing in this section shall apply to the following offices, classes of office or appointments-

(a) the Governor, or any office of which the holder is ex officio a member of the Executive Council or Legislative Council of the Colony or any member of the Governor's personal staff;

(b) the Chief Justice of the Colony or a judge of the

Supreme Court ;

(c) the Chairman or any member of the Commission; (d) any office or rank in any naval, military or air force constituted by or raised under any enactment or in the police force;

[CAP. 93

(e) any office or appointment specified in the First First

Schedule.

Schedule.

of the Chair- man and members.

7. (1) The Chairman and members of the Commission Remuneration shall be entitled to such remuneration and allowances as may from time to time be voted by the Legislative Council : Provided that in the event of a temporary appointment under subsection (2) of section 3 such appointee shall be entitled to such remuneration and allowances as the Governor may approve not exceeding the scale of remuneration and allowances which would have been applicable had the appointment been made under subsection (1) of section 3.

(2) The receipt by the Chairman or by any member of the Commission of any remuneration or allowance voted or otherwise provided for under subsection (1) shall not be deemed to cause the Chairman or any such member to be subject to Colonial Regulations or to the General Orders of the Government of Hong Kong.

members.

8. The Chairman and members of the Commission Oath of shall on first appointment, whether appointed under sub- Chairman and section (1) or (2) of section 3 take an oath or make an affirmation, each according to this conscience, in the form in the Second Schedule, which shall be administered by a Second judge of the Supreme Court.

9. Any person who i connexion with an application by any person for employment or promotion in the public service or with any matter upon which it is the duty of the

Schedule,

offence of information to

giving false

Commission.

37

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.