1950_PROBATE_AND_ADMINISTRATION_ORDINANCE — Page 17

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 10]

[s. 48 cont.]

Use of affidavit

Probate and Administration.

the opposite party, be subject to be cross-examined by or on behalf of such opposite party orally in court as aforesaid, and after such cross-examination may be re-examined orally in court as aforesaid by or on behalf of the party by whom such affidavit was filed.

(2) When a witness in any such matter is out of the jurisdiction of the court, or when, by reason of his illness or otherwise, the court does not think fit to enforce his attendance in court, it shall be lawful for the court to order a commission to issue for his examination upon interrogatories or otherwise, or, if the witness is within the jurisdiction of the court, to order his examination, upon interrogatories or otherwise, before any officer of the court or other person named for that purpose in the order.

[49

49. An affidavit sworn out of the Colony in the manner mentioned in any Ordinance relating to evidence may be used in any action or proceeding in the court.

sworn out

Rules of evidence.

20 & 21 Vict.

c. 77, s. 33.

[50

50. The rules of evidence observed in the Supreme Court in its original jurisdiction shall be applicable to and be observed in the trial of all questions of fact in the court.

[51

Power to

order question

of fact

to be tried

by jury.

20 & 21 Vict.

c. 77, s. 35.

Procedure and powers on trial of question

of fact by jury.

20 & 21 Vict. c. 77, s. 36.

Trial of question of fact by jury.

51. On the application of any party to any action or proceeding in court or of its own motion, it shall be lawful for the court to cause any question of fact arising in such action or proceeding to be tried by a special or common jury.

[52

52. (1) When the court orders a question of fact to be tried by a jury, the court may make all such rules and orders for procuring the attendance of a special or common jury for the trial of such question as may now be made by the Supreme Court in its original jurisdiction, and may also make any other orders which to the court may seem requisite.

(2) Every such jury shall be struck, summoned, balloted for, and called in like manner as if such jury were a jury for the trial of any cause in the Supreme Court; and every juryman so summoned shall be entitled to the same rights,

312

Edit History

2026-05-03 23:55:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 10] [s. 48 cont.] Use of affidavit Probate and Administration. the opposite party, be subject to be cross-examined by or on behalf of such opposite party orally in court as aforesaid, and after such cross-examination may be re-examined orally in court as aforesaid by or on behalf of the party by whom such affidavit was filed. (2) When a witness in any such matter is out of the jurisdiction of the court, or when, by reason of his illness or otherwise, the court does not think fit to enforce his attendance in court, it shall be lawful for the court to order a commission to issue for his examination upon interrogatories or otherwise, or, if the witness is within the jurisdiction of the court, to order his examination, upon interrogatories or otherwise, before any officer of the court or other person named for that purpose in the order. [49 49. An affidavit sworn out of the Colony in the manner mentioned in any Ordinance relating to evidence may be used in any action or proceeding in the court. sworn out Rules of evidence. 20 & 21 Vict. c. 77, s. 33. [50 50. The rules of evidence observed in the Supreme Court in its original jurisdiction shall be applicable to and be observed in the trial of all questions of fact in the court. [51 Power to order question of fact to be tried by jury. 20 & 21 Vict. c. 77, s. 35. Procedure and powers on trial of question of fact by jury. 20 & 21 Vict. c. 77, s. 36. Trial of question of fact by jury. 51. On the application of any party to any action or proceeding in court or of its own motion, it shall be lawful for the court to cause any question of fact arising in such action or proceeding to be tried by a special or common jury. [52 52. (1) When the court orders a question of fact to be tried by a jury, the court may make all such rules and orders for procuring the attendance of a special or common jury for the trial of such question as may now be made by the Supreme Court in its original jurisdiction, and may also make any other orders which to the court may seem requisite. (2) Every such jury shall be struck, summoned, balloted for, and called in like manner as if such jury were a jury for the trial of any cause in the Supreme Court; and every juryman so summoned shall be entitled to the same rights, 312
Baseline (Original)
САР. 10] [s. 48 cont.] Use of affidavit Probate and Administration. the opposite party, be subject to be cross-examined by or on behalf of such opposite party orally in court as aforesaid, and after such cross-examination may be re-examined orally in court as aforesaid by or on behalf of the party by whom such affidavit was filed. (2) When a witness in any such matter is out of the jurisdiction of the court, or when, by reason of his illness or otherwise, the court does not think fit to enforce his attend- ance in court, it shall be lawful for the court to order a com- mission to issue for his examination upon interrogatories or otherwise, or, if the witness is within the jurisdiction of the court, to order his examination, upon interrogatories or otherwise, before any officer of the court or other person named for that purpose in the order. [49 49. An affidavit sworn out of the Colony in the manner mentioned in any Ordinance relating to evidence may be of the Colony. used in any action or proceeding in the court. sworn out Rules of evidence. 20 & 21 Vict. c. 77, s. 33. [50 50. The rules of evidence observed in the Supreme Court in its original jurisdiction shall be applicable to and be observed in the trial of all questions of fact in the court. [51 Power to order question of fact to be tried by jury. 20 & 21 Vict. c. 77, s. 35. Procedure and powers on trial of question of fact by jury. 20 & 21 Vict. c. 77, s. 36. Trial of question of fact by jury. 51. On the application of any party to any action or proceeding in court or of its own motion, it shall be lawful for the court to cause any question of fact arising in such action or proceeding to be tried by a special or common jury. [52 52. (1) When the court orders a question of fact to be tried by a jury, the court may make all such rules and orders for procuring the attendance of a special or common jury for the trial of such question as may now be made by the Supreme Court in its original jurisdiction, and may also make any other orders which to the court may seem requisite. (2) Every such jury shall be struck, summoned, balloted for, and called in like manner as if such jury were a jury for the trial of any cause in the Supreme Court; and every juryman so summoned shall be entitled to the same rights, 312
2026-05-03 23:55:13 · Baseline
View content

САР. 10]

[s. 48 cont.]

Use of affidavit

Probate and Administration.

the opposite party, be subject to be cross-examined by or on behalf of such opposite party orally in court as aforesaid, and after such cross-examination may be re-examined orally in court as aforesaid by or on behalf of the party by whom such affidavit was filed.

(2) When a witness in any such matter is out of the jurisdiction of the court, or when, by reason of his illness or otherwise, the court does not think fit to enforce his attend- ance in court, it shall be lawful for the court to order a com- mission to issue for his examination upon interrogatories or otherwise, or, if the witness is within the jurisdiction of the court, to order his examination, upon interrogatories or otherwise, before any officer of the court or other person named for that purpose in the order.

[49

49. An affidavit sworn out of the Colony in the manner mentioned in any Ordinance relating to evidence may be of the Colony. used in any action or proceeding in the court.

sworn out

Rules of evidence.

20 & 21 Vict.

c. 77, s. 33.

[50

50. The rules of evidence observed in the Supreme Court in its original jurisdiction shall be applicable to and be observed in the trial of all questions of fact in the court.

[51

Power to

order question

of fact

to be tried

by jury.

20 & 21 Vict.

c. 77, s. 35.

Procedure and powers on trial of question

of fact by jury. 20 & 21 Vict. c. 77, s. 36.

Trial of question of fact by jury.

51. On the application of any party to any action or proceeding in court or of its own motion, it shall be lawful for the court to cause any question of fact arising in such action or proceeding to be tried by a special or common jury.

[52

52. (1) When the court orders a question of fact to be tried by a jury, the court may make all such rules and orders for procuring the attendance of a special or common jury for the trial of such question as may now be made by the Supreme Court in its original jurisdiction, and may also make any other orders which to the court may seem requisite.

(2) Every such jury shall be struck, summoned, balloted for, and called in like manner as if such jury were a jury for the trial of any cause in the Supreme Court; and every juryman so summoned shall be entitled to the same rights,

312

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.