1950_POST_OFFICE_REGULATIONS — Page 8

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 98]

Post Office.

27. (1) The Business Reply Envelope and Card system mentioned in this regulation enables a person to obtain transmission, through the local post, without pre-payment of postage, of envelopes and cards addressed to himself which he may distribute inclosed with advertising or other matter.

(2) A person desiring the facilities afforded by the Business Reply Envelope and Card system must first obtain a permit from the Postmaster General.

(3) The fee for a permit shall be $10 and must be paid in advance. Every permit will expire at the end of one year from date of issue but may be renewed for further periods of one year at a time on payment of a fee of $10 in respect of each such renewal.

(4) Complete printed proofs of the envelopes or cards must be forwarded to the Postmaster General for approval and must conform in size, form and quality to the conditions prescribed for letters and post cards of the local post and be printed in black. The address side of the envelope or card should be printed strictly in accordance with the specimen shown below and must not bear any other printings or markings.

Postage will be paid by
Addressee.

No Postage Stamp necessary if posted in
Hong Kong.

BUSINESS REPLY CARD*
PERMIT No. 60.

John Smith & Co.,
1 Chater Road,
Hong Kong.

** or Envelope.

140

Edit History

2026-05-03 23:48:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 98] Post Office. 27. (1) The Business Reply Envelope and Card system mentioned in this regulation enables a person to obtain transmission, through the local post, without pre-payment of postage, of envelopes and cards addressed to himself which he may distribute inclosed with advertising or other matter. (2) A person desiring the facilities afforded by the Business Reply Envelope and Card system must first obtain a permit from the Postmaster General. (3) The fee for a permit shall be $10 and must be paid in advance. Every permit will expire at the end of one year from date of issue but may be renewed for further periods of one year at a time on payment of a fee of $10 in respect of each such renewal. (4) Complete printed proofs of the envelopes or cards must be forwarded to the Postmaster General for approval and must conform in size, form and quality to the conditions prescribed for letters and post cards of the local post and be printed in black. The address side of the envelope or card should be printed strictly in accordance with the specimen shown below and must not bear any other printings or markings. Postage will be paid by Addressee. No Postage Stamp necessary if posted in Hong Kong. BUSINESS REPLY CARD* PERMIT No. 60. John Smith & Co., 1 Chater Road, Hong Kong. ** or Envelope. 140
Baseline (Original)
CAP. 98] Post Office. 27. (1) The Business Reply Envelope and Card system mentioned in this regulation enables a person to obtain transmission, through the local post, without pre- payment of postage, of envelopes and cards addressed to himself which he may distribute inclosed with advertising or other matter. (2) A person desiring the facilities afforded by the Business Reply Envelope and Card system must first obtain a. permit from the Postmaster General. (3) The fee for a permit shall be $10 and must be paid in advance. Every permit will expire at the end of one year from date of issue but may be renewed for further periods of one year at a time on payment of a fee of $10 in respect of each such renewal. (4) Complete printed proofs of the envelopes or cards must be forwarded to the Postmaster General for approval and must conform in size, form and quality to the conditions prescribed for letters and post cards of the local post and be printed in black. The address side of the envelope or card should be printed strictly in accordance with the speci- men shown below and must not bear any other printings or markings. Postage will be paid by Addressee. No Postage Stamp necessary if posted in Hong Kong. BUSINESS REPLY CARD* PERMIT No. 60. John Smith & Co., I Chater Road, Hong Kong. ** or Envelope. 140
2026-05-03 23:48:47 · Baseline
View content

CAP. 98]

Post Office.

27. (1) The Business Reply Envelope and Card system mentioned in this regulation enables a person to obtain transmission, through the local post, without pre- payment of postage, of envelopes and cards addressed to himself which he may distribute inclosed with advertising or other matter.

(2) A person desiring the facilities afforded by the Business Reply Envelope and Card system must first obtain a. permit from the Postmaster General.

(3) The fee for a permit shall be $10 and must be paid in advance. Every permit will expire at the end of one year from date of issue but may be renewed for further periods of one year at a time on payment of a fee of $10 in respect of each such renewal.

(4) Complete printed proofs of the envelopes or cards must be forwarded to the Postmaster General for approval and must conform in size, form and quality to the conditions prescribed for letters and post cards of the local post and be printed in black. The address side of the envelope or card should be printed strictly in accordance with the speci- men shown below and must not bear any other printings or markings.

Postage will be paid by

Addressee.

No Postage Stamp necessary if posted in

Hong Kong.

BUSINESS REPLY CARD*

PERMIT No. 60.

John Smith & Co.,

I Chater Road,

Hong Kong.

** or Envelope.

140

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.