1950_POLICE_RESERVE_ORDINANCE — Page 7

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 233]

[s. 18 cont.]

Power to grant rewards, for extraordinary services, etc. Cessation of membership of the Reserve. Delegation of powers by Commissioner. 37 of 1950, Schedule. Impersonation of or improper assumption of character of member of the Reserve. 22 of 1950, Schedule. Unauthorized possession, manufacture or sale of badges and equipment. Police Reserve.

sioner shall inform such member that he has been invalided out of the Reserve and he shall thereupon cease to be a member of the Reserve.

[20

19. It shall be lawful for the Governor upon report made by the Commissioner to grant rewards to any member of the Reserve who may distinguish himself by extraordinary diligence, zeal or exertion in the execution of his duties.

[21

20. A person may cease to be a member of the Reserve by-

(a) being invalided out of the Reserve;

(b) resignation in accordance with the regulations;

(c) dismissal by the Governor or Commissioner under the provisions of this Ordinance or the regulations made thereunder.

[22

21. Any of the powers conferred on the Commissioner by this Ordinance may be exercised by any deputy or assistant commissioner, superintendent or assistant superintendent deputed for that purpose by the Commissioner.

[23

22. Any person who, not being a member of the Reserve, puts on the dress or takes the name, designation, or character of a member of the Reserve for the purpose of thereby obtaining admission into any house or other place, or of doing or procuring to be done any act which a member of the Reserve would be entitled to do or procure to be done of his own authority, or for any other unlawful purpose, shall, in addition to any other punishment to which he may be liable for such offence, upon summary conviction be liable to a fine of one thousand dollars and to imprisonment for six months.

[24

23. (1) No person shall without lawful authority or excuse have in his possession—

(a) any badge, identification document, equipment, clothing or other thing issued to any member of the Reserve; or

(b) any badge, identification document, equipment, clothing or other thing usually issued to members of the Reserve; or

-376-

Edit History

2026-05-03 23:44:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 233] [s. 18 cont.] Power to grant rewards, for extraordinary services, etc. Cessation of membership of the Reserve. Delegation of powers by Commissioner. 37 of 1950, Schedule. Impersonation of or improper assumption of character of member of the Reserve. 22 of 1950, Schedule. Unauthorized possession, manufacture or sale of badges and equipment. Police Reserve. sioner shall inform such member that he has been invalided out of the Reserve and he shall thereupon cease to be a member of the Reserve. [20 19. It shall be lawful for the Governor upon report made by the Commissioner to grant rewards to any member of the Reserve who may distinguish himself by extraordinary diligence, zeal or exertion in the execution of his duties. [21 20. A person may cease to be a member of the Reserve by- (a) being invalided out of the Reserve; (b) resignation in accordance with the regulations; (c) dismissal by the Governor or Commissioner under the provisions of this Ordinance or the regulations made thereunder. [22 21. Any of the powers conferred on the Commissioner by this Ordinance may be exercised by any deputy or assistant commissioner, superintendent or assistant superintendent deputed for that purpose by the Commissioner. [23 22. Any person who, not being a member of the Reserve, puts on the dress or takes the name, designation, or character of a member of the Reserve for the purpose of thereby obtaining admission into any house or other place, or of doing or procuring to be done any act which a member of the Reserve would be entitled to do or procure to be done of his own authority, or for any other unlawful purpose, shall, in addition to any other punishment to which he may be liable for such offence, upon summary conviction be liable to a fine of one thousand dollars and to imprisonment for six months. [24 23. (1) No person shall without lawful authority or excuse have in his possession— (a) any badge, identification document, equipment, clothing or other thing issued to any member of the Reserve; or (b) any badge, identification document, equipment, clothing or other thing usually issued to members of the Reserve; or -376-
Baseline (Original)
CAP. 233] [s. 18 cont.] Power to grant rewards, for extraordinary services, etc. Cessation of membership of the Reserve. Delegation of powers by Commis- sioner. 37 of 1950, Schedule. Impersona- tion of or improper assumption of character of member of the Reserve. 22 of 1950, Schedule. Unauthorized possession, manufacture or sale of badges and equipment. Police Reserve. sioner shall inform such member that he has been invalided out of the Reserve and he shall thereupon cease to be a member of the Reserve. [20 19. It shall be lawful for the Governor upon report made by the Commissioner to grant rewards to any member of the Reserve who may distinguish himself by extra- ordinary diligence, zeal or exertion in the execution of his duties. [21 20. A person may cease to be a member of the Re- serve by- (a) being invalided out of the Reserve; (b) resignation in accordance with the regulations; (c) dismissal by the Governor or Commissioner under the provisions of this Ordinance or the regulations made thereunder. [22 21. Any of the powers conferred on the Commissioner by this Ordinance may be exercised by any deputy or assistant commissioner, superintendent or assistant super- intendent deputed for that purpose by the Commissioner. [23 22. Any person who, not being a member of the Reserve, puts on the dress or takes the name, designation, or character of a member of the Reserve for the purpose of thereby obtaining admission into any house or other place, or of doing or procuring to be done any act which a member of the Reserve would be entitled to do or procure to be done of his own authority, or for any other unlawful purpose, shall, in addition to any other punishment to which he may be liable for such offence, upon summary conviction be liable to a fine of one thousand dollars and to imprison- ment for six months. [24 23. (1) No person shall without lawful authority or excuse have in his possession— (a) any badge, identification document, equipment, clothing or other thing issued to any member of the Reserve; or (b) any badge, identification document, equipment, clothing or other thing usually issued to members of the Reserve; or -376-
2026-05-03 23:44:45 · Baseline
View content

CAP. 233]

[s. 18 cont.]

Power to

grant rewards, for

extraordinary services, etc.

Cessation of membership

of the

Reserve.

Delegation of powers by Commis- sioner.

37 of 1950, Schedule.

Impersona- tion of or improper assumption of character of member of the Reserve.

22 of 1950, Schedule.

Unauthorized possession, manufacture or sale of badges and equipment.

Police Reserve.

sioner shall inform such member that he has been invalided out of the Reserve and he shall thereupon cease to be a member of the Reserve.

[20

19. It shall be lawful for the Governor upon report made by the Commissioner to grant rewards to any member of the Reserve who may distinguish himself by extra- ordinary diligence, zeal or exertion in the execution of his duties.

[21

20. A person may cease to be a member of the Re- serve by-

(a) being invalided out of the Reserve;

(b) resignation in accordance with the regulations; (c) dismissal by the Governor or Commissioner under the provisions of this Ordinance or the regulations made thereunder.

[22

21. Any of the powers conferred on the Commissioner by this Ordinance may be exercised by any deputy or assistant commissioner, superintendent or assistant super- intendent deputed for that purpose by the Commissioner. [23

22. Any person who, not being a member of the Reserve, puts on the dress or takes the name, designation, or character of a member of the Reserve for the purpose of thereby obtaining admission into any house or other place, or of doing or procuring to be done any act which a member of the Reserve would be entitled to do or procure to be done of his own authority, or for any other unlawful purpose, shall, in addition to any other punishment to which he may be liable for such offence, upon summary conviction be liable to a fine of one thousand dollars and to imprison- ment for six months.

[24

23. (1) No person shall without lawful authority or excuse have in his possession—

(a) any badge, identification document, equipment, clothing or other thing issued to any member of the Reserve; or

(b) any badge, identification document, equipment, clothing or other thing usually issued to members of the Reserve; or

-376-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.