1950_POLICE_FORCE_ORDINANCE — Page 3

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

CAP. 232]

41 of 1948.

50 of 1949.

29 of 1950.

Police Force.

CHAPTER 232.

POLICE FORCE.

To amend and consolidate the law relating to the police force.

[20th August, 1948.]

Short title.

Application.

Interpretation.

PART I.

PRELIMINARY.

1. This Ordinance may be cited as the Police Force Ordinance.

2. All the provisions of this Ordinance shall apply to all persons who, at the commencement of this Ordinance, are serving in the police force established under any Ordinance repealed by this Ordinance and service under any such repealed Ordinance shall for the purpose of pay allowances, gratuities and pensions, be deemed to be service under this Ordinance.

3. In this Ordinance-

29 of 1950, s. 2. "appropriate tribunal" means such person or persons or board as is or are authorized by police regulations to inquire into the question as to whether a member of the police force of the rank of inspector or below is guilty of any of the matters specified in subsection (1) of section 28 and to arrive at a finding; "Commissioner" means the Commissioner of Police of the Colony; "commanding officer" or "officer commanding" means a deputy commissioner, an assistant commissioner, the superintendents in charge of the detective and special branches of the criminal investigation department of the police force, the commandant of the police training school and any officer lawfully acting in any of these appointments;

"gazetted police officer" includes officers of all ranks from and including the Commissioner down to and including police cadet;

"inspector" means an inspector of police of whatever grade or rank;


344

Edit History

2026-05-03 23:41:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 232] 41 of 1948. 50 of 1949. 29 of 1950. Police Force. CHAPTER 232. POLICE FORCE. To amend and consolidate the law relating to the police force. [20th August, 1948.] Short title. Application. Interpretation. PART I. PRELIMINARY. 1. This Ordinance may be cited as the Police Force Ordinance. 2. All the provisions of this Ordinance shall apply to all persons who, at the commencement of this Ordinance, are serving in the police force established under any Ordinance repealed by this Ordinance and service under any such repealed Ordinance shall for the purpose of pay allowances, gratuities and pensions, be deemed to be service under this Ordinance. 3. In this Ordinance- 29 of 1950, s. 2. "appropriate tribunal" means such person or persons or board as is or are authorized by police regulations to inquire into the question as to whether a member of the police force of the rank of inspector or below is guilty of any of the matters specified in subsection (1) of section 28 and to arrive at a finding; "Commissioner" means the Commissioner of Police of the Colony; "commanding officer" or "officer commanding" means a deputy commissioner, an assistant commissioner, the superintendents in charge of the detective and special branches of the criminal investigation department of the police force, the commandant of the police training school and any officer lawfully acting in any of these appointments; "gazetted police officer" includes officers of all ranks from and including the Commissioner down to and including police cadet; "inspector" means an inspector of police of whatever grade or rank; 344
Baseline (Original)
CAP. 232] 41 of 1948. 50 of 1949. 29 of 1950. Police Force. CHAPTER 232. POLICE FORCE. To amend and consolidate the law relating to the police force. [20th August, 1948.] Short title. Application. Interpretation. PART I. PRELIMINARY. 1. This Ordinance may be cited as the Police Force Ordinance. 2. All the provisions of this Ordinance shall apply to all persons who, at the commencement of this Ordinance, are serving in the police force established under any Ordinance repealed by this Ordinance and service under any such repealed Ordinance shall for the purpose of pay allowances, gratuities and pensions, be deemed to be service under this Ordinance. 3. In this Ordinance- 29 of 1950, s. 2. "appropriate tribunal" means such person or persons or board as is or are authorized by police regulations to inquire into the question as to whether a member of the police force of the rank of inspector or below is guilty of any of the matters specified in subsection (1) of section 28 and to arrive at a finding; "Commissioner" means the Commissioner of Police of the Colony; "commanding officer" or "officer commanding" means a i deputy commissioner, an assistant commissioner, the superintendents in charge of the detective and special branches of the criminal investigation department of the police force, the commandant of the police training school and any officer lawfully acting in any of these appointments; "gazetted police officer" includes officers of all ranks from and including the Commissioner down to and including police cadet; "inspector" means an inspector of police of whatever grade or rank; 344
2026-05-03 23:41:06 · Baseline
View content

CAP. 232]

41 of 1948.

50 of 1949.

29 of 1950.

Police Force.

CHAPTER 232.

POLICE FORCE.

To amend and consolidate the law relating to the police

force.

[20th August, 1948.]

Short title.

Application.

Interpretation.

PART I.

PRELIMINARY.

1. This Ordinance may be cited as the Police Force Ordinance.

2. All the provisions of this Ordinance shall apply to all persons who, at the commencement of this Ordinance, are serving in the police force established under any Ordinance repealed by this Ordinance and service under any such repealed Ordinance shall for the purpose of pay allowances, gratuities and pensions, be deemed to be service under this Ordinance.

3. In this Ordinance-

29 of 1950, s. 2. "appropriate tribunal" means such person or persons or board as is or are authorized by police regulations to inquire into the question as to whether a member of the police force of the rank of inspector or below is guilty of any of the matters specified in subsection (1) of section 28 and to arrive at a finding; "Commissioner" means the Commissioner of Police of the

Colony; "commanding officer" or "officer commanding" means a

i

deputy commissioner, an assistant commissioner, the superintendents in charge of the detective and special branches of the criminal investigation department of the police force, the commandant of the police training school and any officer lawfully acting in any of these appointments;

"gazetted police officer" includes officers of all ranks from and including the Commissioner down to and including police cadet;

"inspector" means an inspector of police of whatever grade

or rank;

344

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.