1950_POISONS_REGULATIONS — Page 6

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 138]

[r. 5 cont.]

Relaxation of

section 20 (3)

certain medicines.

Pharmacy and Poisons.

the person so requires the poison and is, by reason of some emergency, unable before delivery either to furnish to the seller an order in writing duly signed or to attend and sign the entry in the book, deliver the poison to the purchaser on an undertaking by the purchaser to furnish such an order within the twenty-four hours next following.

If any purchaser by whom any such undertaking has been given fails to deliver to the seller a signed order in accordance with the undertaking, or if any person for the purpose of obtaining delivery of any poison under the foregoing proviso makes a statement which is to his knowledge false, he shall be deemed to have contravened the provisions of this regulation.

(4) Such of the provisions of this regulation as require the purchaser to state his trade, business or profession and the seller to be satisfied with respect thereto, shall not apply in the case of a sale to any hospital, infirmary, dispensary or clinic, and for the reference in the proviso to the foregoing paragraph to the purposes of the purchaser's trade, business or profession, there shall be substituted, in the case of any such sale, a reference to the purposes of medical, dental or veterinary treatment.

6. The requirements mentioned in subsection (3) of section 20 of the Ordinance (which requires particulars of medicines supplied or dispensed under that section to be entered in a book) need not be satisfied in the case of any medicine, not being a substance included in the First List to these regulations, which is supplied by-

Further

relaxation

of section 19 (2) in the

case of

certain

preparations for the destruction

of noxious insects.

(a) a registered medical practitioner for the purposes of

medical treatment; or

(b) an authorized seller of poisons on and in accordance with a prescription given by a registered medical practitioner.

7.

The requirements mentioned in subsection (2) of section 19 of the Ordinance (which contains restrictions as to the persons to whom Part I poisons may be sold and other conditions attached to such sales) need not be satisfied in the case of the sale by an authorized seller of a preparation containing any poison in Part I of the Poisons List put up for

72

Edit History

2026-05-03 23:37:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 138] [r. 5 cont.] Relaxation of section 20 (3) certain medicines. Pharmacy and Poisons. the person so requires the poison and is, by reason of some emergency, unable before delivery either to furnish to the seller an order in writing duly signed or to attend and sign the entry in the book, deliver the poison to the purchaser on an undertaking by the purchaser to furnish such an order within the twenty-four hours next following. If any purchaser by whom any such undertaking has been given fails to deliver to the seller a signed order in accordance with the undertaking, or if any person for the purpose of obtaining delivery of any poison under the foregoing proviso makes a statement which is to his knowledge false, he shall be deemed to have contravened the provisions of this regulation. (4) Such of the provisions of this regulation as require the purchaser to state his trade, business or profession and the seller to be satisfied with respect thereto, shall not apply in the case of a sale to any hospital, infirmary, dispensary or clinic, and for the reference in the proviso to the foregoing paragraph to the purposes of the purchaser's trade, business or profession, there shall be substituted, in the case of any such sale, a reference to the purposes of medical, dental or veterinary treatment. 6. The requirements mentioned in subsection (3) of section 20 of the Ordinance (which requires particulars of medicines supplied or dispensed under that section to be entered in a book) need not be satisfied in the case of any medicine, not being a substance included in the First List to these regulations, which is supplied by- Further relaxation of section 19 (2) in the case of certain preparations for the destruction of noxious insects. (a) a registered medical practitioner for the purposes of medical treatment; or (b) an authorized seller of poisons on and in accordance with a prescription given by a registered medical practitioner. 7. The requirements mentioned in subsection (2) of section 19 of the Ordinance (which contains restrictions as to the persons to whom Part I poisons may be sold and other conditions attached to such sales) need not be satisfied in the case of the sale by an authorized seller of a preparation containing any poison in Part I of the Poisons List put up for 72
Baseline (Original)
CAP. 138] [r. 5 cont.] Relaxation of section 20 (3) certain medicines. Pharmacy and Poisons. the person so requires the poison and is, by reason of some emergency, unable before delivery either to furnish to the seller an order in writing duly signed or to attend and sign the entry in the book, deliver the poison to the purchaser on an undertaking by the purchaser to furnish such an order within the twenty-four hours next following. If any purchaser by whom any such undertaking has been given fails to deliver to the seller a signed order in accordance with the undertaking, or if any person for the purpose of obtaining delivery of any poison under the fore- going proviso makes a statement which is to his knowledge false, he shall be deemed to have contravened the provisions of this regulation. (4) Such of the provisions of this regulation as require the purchaser to state his trade, business or profession and the seller to be satisfied with respect thereto, shall not apply in the case of a sale to any hospital, infirmary, dispensary or clinic, and for the reference in the proviso to the foregoing paragraph to the purposes of the purchaser's trade, business or profession, there shall be substituted, in the case of any such sale, a reference to the purposes of medical, dental or veterinary treatment. 6. The requirements mentioned in subsection (3) of in the case of section 20 of the Ordinance (which requires particulars of medicines supplied or dispensed under that section to be entered in a book) need not be satisfied in the case of any medicine, not being a substance included in the First List to these regulations, which is supplied by- Further relaxation of section 19 (2) in the case of certain preparations for the destructions of noxious insects. (a) a registered medical practitioner for the purposes of medical treatment; or (b) an authorized seller of poisons on and in accordance with a prescription given by a registered medical practitioner. 7. The requirements mentioned in subsection (2) of section 19 of the Ordinance (which contains restrictions as to the persons to whom Part I poisons may be sold and other conditions attached to such sales) need not be satisfied in the case of the sale by an authorized seller of a preparation con- taining any poison in Part I of the Poisons List put up for 72
2026-05-03 23:37:58 · Baseline
View content

CAP. 138]

[r. 5 cont.]

Relaxation of

section 20 (3)

certain medicines.

Pharmacy and Poisons.

the person so requires the poison and is, by reason of some emergency, unable before delivery either to furnish to the seller an order in writing duly signed or to attend and sign the entry in the book, deliver the poison to the purchaser on an undertaking by the purchaser to furnish such an order within the twenty-four hours next following.

If any purchaser by whom any such undertaking has been given fails to deliver to the seller a signed order in accordance with the undertaking, or if any person for the purpose of obtaining delivery of any poison under the fore- going proviso makes a statement which is to his knowledge false, he shall be deemed to have contravened the provisions of this regulation.

(4) Such of the provisions of this regulation as require the purchaser to state his trade, business or profession and the seller to be satisfied with respect thereto, shall not apply in the case of a sale to any hospital, infirmary, dispensary or clinic, and for the reference in the proviso to the foregoing paragraph to the purposes of the purchaser's trade, business or profession, there shall be substituted, in the case of any such sale, a reference to the purposes of medical, dental or veterinary treatment.

6. The requirements mentioned in subsection (3) of in the case of section 20 of the Ordinance (which requires particulars of medicines supplied or dispensed under that section to be entered in a book) need not be satisfied in the case of any medicine, not being a substance included in the First List to these regulations, which is supplied by-

Further

relaxation

of section 19 (2) in the

case of

certain

preparations for the destructions

of noxious insects.

(a) a registered medical practitioner for the purposes of

medical treatment; or

(b) an authorized seller of poisons on and in accordance with a prescription given by a registered medical practitioner.

7.

The requirements mentioned in subsection (2) of section 19 of the Ordinance (which contains restrictions as to the persons to whom Part I poisons may be sold and other conditions attached to such sales) need not be satisfied in the case of the sale by an authorized seller of a preparation con- taining any poison in Part I of the Poisons List put up for

72

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.