1950_POISONS_REGULATIONS — Page 32

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 138]

Pharmacy and Poisons.

Name of Poison. Potassium hydroxide
Sodium hydroxide
Strophanthus, glycosides of
Suprarenal gland, the active principles of; their salts
Thyroid gland, the active principles of; their salts

Particulars.

The proportion of potassium monoxide (K2O) which the preparation would be calculated to contain on the assumption that the potassium hydroxide in the preparation had been wholly converted into potassium monoxide.

The proportion of sodium monoxide (Na2O) which the preparation would be calculated to contain on the assumption that the sodium hydroxide in the preparation had been wholly converted into sodium monoxide.

The amount of Standard Tincture of Strophanthus as defined in the British Pharmacopoeia which possesses the same activity as a specified quantity of the preparation when assayed by the method described in the said Pharmacopoeia.

Either-
(a) the proportion of suprarenal gland or of the cortex or of the medulla of the gland, as the case may be, contained in the preparation; or
(b) the amount of suprarenal gland, or of the cortex or of the medulla of the gland, as the case may be, from which a specified quantity of the preparation was obtained, together with an indication whether the amount relates to fresh or to dried gland substance.

Either-
(a) the proportion of thyroid gland contained in the preparation; or
(b) the amount of thyroid gland from which a specified quantity of the preparation was obtained together with an indication whether the amount relates to fresh or to dried gland.

FIFTH LIST.

Indication of character prescribed by regulation 18 for the purposes of section 19 (1) (c) (iii) of the Ordinance.

To be labelled with the words "Caution. It is dangerous to take this preparation except under medical supervision.":

Medicines made up ready for the internal treatment of human ailments if the poison is one of the following:-

-98

Edit History

2026-05-03 23:40:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

CAP. 138] Pharmacy and Poisons. Name of Poison. Potassium hydroxide Sodium hydroxide Strophanthus, glycosides of Suprarenal gland, the active principles of; their salts Thyroid gland, the active principles of; their salts Particulars. The proportion of potassium monoxide (K2O) which the preparation would be calculated to contain on the assumption that the potassium hydroxide in the preparation had been wholly converted into potassium monoxide. The proportion of sodium monoxide (Na2O) which the preparation would be calculated to contain on the assumption that the sodium hydroxide in the preparation had been wholly converted into sodium monoxide. The amount of Standard Tincture of Strophanthus as defined in the British Pharmacopoeia which possesses the same activity as a specified quantity of the preparation when assayed by the method described in the said Pharmacopoeia. Either- (a) the proportion of suprarenal gland or of the cortex or of the medulla of the gland, as the case may be, contained in the preparation; or (b) the amount of suprarenal gland, or of the cortex or of the medulla of the gland, as the case may be, from which a specified quantity of the preparation was obtained, together with an indication whether the amount relates to fresh or to dried gland substance. Either- (a) the proportion of thyroid gland contained in the preparation; or (b) the amount of thyroid gland from which a specified quantity of the preparation was obtained together with an indication whether the amount relates to fresh or to dried gland. FIFTH LIST. Indication of character prescribed by regulation 18 for the purposes of section 19 (1) (c) (iii) of the Ordinance. 1. To be labelled with the words "Caution. It is dangerous to take this preparation except under medical supervision.": Medicines made up ready for the internal treatment of human ailments if the poison is one of the following:- -98

Baseline (Original)

CAP. 138] Pharmacy and Poisons. Name of Poison. Potassium hydroxide Sodium hydroxide Strophanthus, glycosides of Suprarenal gland, the active principles of; their salts Thyroid gland, the active principles of; their salts Particulars. The proportion of potassium monoxide (KO) which the preparation would be calculated to contain on the assumption that the potassium hydroxide in the preparation had been wholly converted into potas- sium monoxide. The proportion of sodium monoxide (Na,O) which the preparation would be calculated to "ontain on the assumption that the sodium hydro- xide in the preparation had been wholly coverted into sodium monoxide. The amount of Standard Tincture of Strophanthus as defined in the British Pharmacopoeia which pos- sesses the same activity as a specified quantity of the preparation when assayed by the method described in the said Pharmacopoeia. Either- (a) the proportion of suprarenal gland or of the cortex or of the medulla of the gland, as the case may be, contained in the preparation; or (b) the amount of suprarenal gland, or of the cortex or of the medulla of the gland, as the case may be, from which a specified quantity of the preparation was obtained, together with an indication whe- ther the amount relates to fresh or to dried gland substance. Either- (a) the proportion of thyroid gland contained in the preparation; or (b) the amount of thyroid gland from which a specified quantity of the preparation was obtained together with an indication whether the amount relates to fresh or to dried gland. FIFTH LIST. Indication of character prescribed by regulation 18 for the purposes of section 19 (1) (c) (iii) of the Ordinance. 1. To be labelled with the words "Caution. It is dangerous to take this preparation except under medical supervision.": Medicines made up ready for the internal treatment of human ailments if the poison is one of the following:- -98

2026-05-03 23:40:29 · Baseline

View content

CAP. 138]

Pharmacy and Poisons.

Name of Poison. Potassium hydroxide

Sodium hydroxide

Strophanthus, glycosides

Suprarenal gland, the active principles of; their salts

Thyroid gland, the active

principles of; their salts

Particulars.

The proportion of potassium monoxide (KO) which the preparation would be calculated to contain on the assumption that the potassium hydroxide in the preparation had been wholly converted into potas- sium monoxide.

The proportion of sodium monoxide (Na,O) which the preparation would be calculated to "ontain

on the assumption that the sodium hydro- xide in the preparation had been wholly coverted into sodium monoxide.

The amount of Standard Tincture of Strophanthus as defined in the British Pharmacopoeia which pos- sesses the same activity as a specified quantity of the preparation when assayed by the method described in the said Pharmacopoeia.

Either-

(a) the proportion of suprarenal gland or of the cortex or of the medulla of the gland, as the case may be, contained in the preparation; or (b) the amount of suprarenal gland, or of the cortex or of the medulla of the gland, as the case may be, from which a specified quantity of the preparation was obtained, together with an indication whe- ther the amount relates to fresh or to dried gland substance.

Either-

(a) the proportion of thyroid gland

contained in the preparation; or (b) the amount of thyroid gland from which a specified quantity of the preparation was obtained together with an indication whether the amount relates to fresh or to dried gland.