1950_PEAK_TRAMWAY_ORDINANCE — Page 8

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 304]

[s. 21 cont.]

Limitation of obligation

to carry passengers.

Obstruction of person

acting under company, etc.

authority of

Interfering with tramway, etc.

Avoiding payment of fare, etc.

Peak Tramway.

(2) A list, printed in the English and Chinese languages, of all the tolls authorized to be taken shall be exhibited in a conspicuous place at the offices of the company and inside each of the carriages used upon the tramway: Provided that if there is any variation between the English and Chinese prints of the said list, the English prints shall prevail.

(3) It shall be lawful for the Governor in Council by order to amend the Schedule in any way which he may think fit.

[23

22. If the carriages during any journey contain their authorized complement of passengers, the company shall not be bound to find accommodation for any other passenger, notwithstanding that he may have purchased a ticket entitling him to travel on the tramway.

[24

23. Any person who wilfully obstructs any person acting under the authority of the company in the lawful exercise of any of the powers hereby conferred, or damages or destroys any property of the company, shall be liable to a fine of one hundred dollars.

[25

24. Any person who wilfully and without lawful excuse-

(a) interferes with, removes, or alters any part of the tramway or of the works connected therewith; or

(b) places or throws any stones, dirt, wood, refuse, or other materials on any part of the tramway; or

(c) does or causes to be done anything in such manner as to obstruct any carriage using the tramway or to endanger the lives of persons therein or thereon; or

(d) aids or assists in the doing of any of such things,

shall be liable (in addition to any proceedings by way of indictment or otherwise to which he may be subject) to a fine of one hundred dollars.

25. Any person who-

[26

(a) while travelling or having travelled in any carriage, avoids or attempts to avoid payment of his fare; or

(b) having paid his fare for a certain distance, knowingly and wilfully proceeds in any carriage beyond such distance and does not pay the additional fare for the additional distance, or attempts to avoid payment thereof; or

298

Edit History

2026-05-03 23:21:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 304] [s. 21 cont.] Limitation of obligation to carry passengers. Obstruction of person acting under company, etc. authority of Interfering with tramway, etc. Avoiding payment of fare, etc. Peak Tramway. (2) A list, printed in the English and Chinese languages, of all the tolls authorized to be taken shall be exhibited in a conspicuous place at the offices of the company and inside each of the carriages used upon the tramway: Provided that if there is any variation between the English and Chinese prints of the said list, the English prints shall prevail. (3) It shall be lawful for the Governor in Council by order to amend the Schedule in any way which he may think fit. [23 22. If the carriages during any journey contain their authorized complement of passengers, the company shall not be bound to find accommodation for any other passenger, notwithstanding that he may have purchased a ticket entitling him to travel on the tramway. [24 23. Any person who wilfully obstructs any person acting under the authority of the company in the lawful exercise of any of the powers hereby conferred, or damages or destroys any property of the company, shall be liable to a fine of one hundred dollars. [25 24. Any person who wilfully and without lawful excuse- (a) interferes with, removes, or alters any part of the tramway or of the works connected therewith; or (b) places or throws any stones, dirt, wood, refuse, or other materials on any part of the tramway; or (c) does or causes to be done anything in such manner as to obstruct any carriage using the tramway or to endanger the lives of persons therein or thereon; or (d) aids or assists in the doing of any of such things, shall be liable (in addition to any proceedings by way of indictment or otherwise to which he may be subject) to a fine of one hundred dollars. 25. Any person who- [26 (a) while travelling or having travelled in any carriage, avoids or attempts to avoid payment of his fare; or (b) having paid his fare for a certain distance, knowingly and wilfully proceeds in any carriage beyond such distance and does not pay the additional fare for the additional distance, or attempts to avoid payment thereof; or 298
Baseline (Original)
CAP. 304] [s. 21 cont.] Limitation of obligation to carry passengers. Obstruction of person acting under company, etc. authority of Interfering with tramway, etc. Avoiding payment of fare, etc. Peak Tramway. (2) A list, printed in the English and Chinese languages, of all the tolls authorized to be taken shall be exhibited in a conspicuous place at the offices of the company and inside each of the carriages used upon the tramway: Provided that if there is any variation between the English and Chinese prints of the said list, the English prints shall prevail. (3) It shall be lawful for the Governor in Council by order to amend the Schedule in any way which he may think fit. [23 22. If the carriages during any journey contain their authorized complement of passengers, the company shall not be bound to find accommodation for any other passenger, notwithstanding that he may have purchased a ticket entitling him to travel on the tramway. [24 23. Any person who wilfully obstructs any person acting under the authority of the company in the lawful exercise of any of the powers hereby conferred, or damages or destroys any property of the company, shall be liable to a fine of one hundred dollars. [25 24. Any person who wilfully and without lawful excuse- (a) interferes with, removes, or alters any part of the tramway or of the works connected therewith; or (b) places or throws any stones, dirt, wood, refuse, or other materials on any part of the tramway; or (c) does or causes to be done anything in such manner as to obstruct any carriage using the tramway or to endanger the lives of persons therein or thereon; or (d) aids or assists in the doing of any of such things, shall be liable (in addition to any proceedings by way of indictment or otherwise to which he may be subject) to a fine of one hundred dollars. 25. Any person who- [26 (a) while travelling or having travelled in any carriage, avoids or attempts to avoid payment of his fare; or (b) having paid his fare for a certain distance, know- ingly and wilfully proceeds in any carriage beyond such distance and does not pay the additional fare for the additional distance, or attempts to avoid pay- ment thereof; or 298 і
2026-05-03 23:21:31 · Baseline
View content

CAP. 304]

[s. 21 cont.]

Limitation of obligation

to carry passengers.

Obstruction of person

acting under company, etc.

authority of

Interfering with tramway, etc.

Avoiding payment of fare, etc.

Peak Tramway.

(2) A list, printed in the English and Chinese languages, of all the tolls authorized to be taken shall be exhibited in a conspicuous place at the offices of the company and inside each of the carriages used upon the tramway: Provided that if there is any variation between the English and Chinese prints of the said list, the English prints shall prevail.

(3) It shall be lawful for the Governor in Council by order to amend the Schedule in any way which he may think fit.

[23

22. If the carriages during any journey contain their authorized complement of passengers, the company shall not be bound to find accommodation for any other passenger, notwithstanding that he may have purchased a ticket entitling him to travel on the tramway.

[24

23. Any person who wilfully obstructs any person acting under the authority of the company in the lawful exercise of any of the powers hereby conferred, or damages or destroys any property of the company, shall be liable to a fine of one hundred dollars.

[25

24. Any person who wilfully and without lawful

excuse-

(a) interferes with, removes, or alters any part of the

tramway or of the works connected therewith; or (b) places or throws any stones, dirt, wood, refuse, or other materials on any part of the tramway; or (c) does or causes to be done anything in such manner as to obstruct any carriage using the tramway or to endanger the lives of persons therein or thereon; or (d) aids or assists in the doing of any of such things, shall be liable (in addition to any proceedings by way of indictment or otherwise to which he may be subject) to a fine of one hundred dollars.

25. Any person who-

[26

(a) while travelling or having travelled in any carriage, avoids or attempts to avoid payment of his fare; or (b) having paid his fare for a certain distance, know- ingly and wilfully proceeds in any carriage beyond such distance and does not pay the additional fare for the additional distance, or attempts to avoid pay- ment thereof; or

298

і

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.