1950_PAWNBROKERS_ORDINANCE — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP: 166]

Pawnbrokers.

CHAPTER 166.

PAWNBROKERS.

Originally

16 of 1930. Fraser

16 of 1930.

23 of 1946.

23 of 1947. 57 of 1948. 22 of 1950.

24 of 1950.

Short title.

Interpretation. [cf. 35 & 33 Vict. c. 93,

s. 5.]

Regulations.

57 of 1948, s. 2,

To amend the law relating to pawnbrokers.

[17th October, 1930.]

1. This Ordinance may be cited as the Pawnbrokers Ordinance.

2. In this Ordinance-

"month" means a Chinese lunar month; "pawnbroker" includes every person who carries on the business of taking goods and chattels in pawn, or who purchases, receives or takes in any goods or chattels, and pays money for or advances money upon the same, with or under any undertaking, agreement or condition, express, implied or reasonably to be inferred from the nature or character of the dealing or the usage in respect thereof, that the said goods or chattels in whole or in part may be afterwards redeemed or repurchased upon any terms whatsoever.

3. The Governor in Council may by regulations prescribe or provide for-

(a) conditions under which pawnbrokers' licences shall be granted or renewed or revoked;

(b) the periods referred to in section 16 hereof;

(c) fees to be paid for such licences and for the renewal of such licences;

(d) the forms of such licences;

(e) books and documents to be kept by pawnbrokers and the particulars to be noted therein;

(f) maximum rates of interest to be charged by pawnbrokers;

(g) limiting the number of pawnbrokers' shops that may be allowed in any area;

(h) the form of the pawn ticket and the particulars to be stated therein;

(i) forms to be used under this Ordinance;

(j) hours during which the business of pawnbroking may be carried on;

282

Edit History

2026-05-03 23:19:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP: 166] Pawnbrokers. CHAPTER 166. PAWNBROKERS. Originally 16 of 1930. Fraser 16 of 1930. 23 of 1946. 23 of 1947. 57 of 1948. 22 of 1950. 24 of 1950. Short title. Interpretation. [cf. 35 & 33 Vict. c. 93, s. 5.] Regulations. 57 of 1948, s. 2, To amend the law relating to pawnbrokers. [17th October, 1930.] 1. This Ordinance may be cited as the Pawnbrokers Ordinance. 2. In this Ordinance- "month" means a Chinese lunar month; "pawnbroker" includes every person who carries on the business of taking goods and chattels in pawn, or who purchases, receives or takes in any goods or chattels, and pays money for or advances money upon the same, with or under any undertaking, agreement or condition, express, implied or reasonably to be inferred from the nature or character of the dealing or the usage in respect thereof, that the said goods or chattels in whole or in part may be afterwards redeemed or repurchased upon any terms whatsoever. 3. The Governor in Council may by regulations prescribe or provide for- (a) conditions under which pawnbrokers' licences shall be granted or renewed or revoked; (b) the periods referred to in section 16 hereof; (c) fees to be paid for such licences and for the renewal of such licences; (d) the forms of such licences; (e) books and documents to be kept by pawnbrokers and the particulars to be noted therein; (f) maximum rates of interest to be charged by pawnbrokers; (g) limiting the number of pawnbrokers' shops that may be allowed in any area; (h) the form of the pawn ticket and the particulars to be stated therein; (i) forms to be used under this Ordinance; (j) hours during which the business of pawnbroking may be carried on; 282
Baseline (Original)
CAP: 166] Pawnbrokers. CHAPTER 166. PAWNBROKERS. Originally 16 of 1930. Fraser 16 of 1930. 23 of 1946. 23 of 1947. 57 of 1948. 22 of 1950. 24 of 1950. Short title. Interpretation. [ef. 35 & 33 Vict. c. 93, s. 5.] Regulations. 57 of 1948, s. 2, To amend the law relating to pawnbrokers. [17th October, 1930.] 1. This Ordinance may be cited as the Pawnbrokers Ordinance. 2. In this Ordinance- "month" means a Chinese lunar month; "pawnbroker" includes every person who carries on the business of taking goods and chattels in pawn, or who purchases, receives or takes in any goods or chattels, and pays money for or advances money upon the same, with or under any undertaking, agreement or condition, express, implied or reasonably to be inferred from the nature or character of the dealing or the usage in respect thereof, that the said goods or chattels in whole or in part may be afterwards redeemed or repurchased upon any terms whatsoever. 3. The Governor in Council may by regulations prescribe or provide for- (a) conditions under which pawnbrokers' licences shall be granted or renewed or revoked; (b) the periods referred to in section 16 hereof; (c) fees to be paid for such licences and for the renewal of such licences; (d) the forms of such licences; (e) books and documents to be kept by pawnbrokers and the particulars to be noted therein; maximum rates of interest to be charged by pawn- brokers; (g) limiting the number of pawnbrokers' shops that may be allowed in any area; (h) the form of the pawn ticket and the particulars to be stated therein; (i) forms to be used under this Ordinance; () hours during which the business of pawnbroking may be carried on; 282
2026-05-03 23:19:13 · Baseline
View content

CAP: 166]

Pawnbrokers.

CHAPTER 166.

PAWNBROKERS.

Originally

16 of 1930. Fraser

16 of 1930.

23 of 1946.

23 of 1947. 57 of 1948. 22 of 1950.

24 of 1950.

Short title.

Interpretation. [ef. 35 & 33 Vict. c. 93,

s. 5.]

Regulations.

57 of 1948, s. 2,

To amend the law relating to pawnbrokers.

[17th October, 1930.]

1. This Ordinance may be cited as the Pawnbrokers Ordinance.

2. In this Ordinance-

"month" means a Chinese lunar month; "pawnbroker" includes every person who carries on the business of taking goods and chattels in pawn, or who purchases, receives or takes in any goods or chattels, and pays money for or advances money upon the same, with or under any undertaking, agreement or condition, express, implied or reasonably to be inferred from the nature or character of the dealing or the usage in respect thereof, that the said goods or chattels in whole or in part may be afterwards redeemed or repurchased upon any terms whatsoever.

3. The Governor in Council may by regulations prescribe or provide for-

(a) conditions under which pawnbrokers' licences shall

be granted or renewed or revoked;

(b) the periods referred to in section 16 hereof; (c) fees to be paid for such licences and for the renewal

of such licences;

(d) the forms of such licences;

(e) books and documents to be kept by pawnbrokers

and the particulars to be noted therein;

maximum rates of interest to be charged by pawn- brokers;

(g) limiting the number of pawnbrokers' shops that may

be allowed in any area;

(h) the form of the pawn ticket and the particulars to be

stated therein;

(i) forms to be used under this Ordinance;

() hours during which the business of pawnbroking

may be carried on;

282

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.