1950_NEW_TERRITORIES_RULES — Page 31

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

New Territories.

[CAP: 97

185. The District Commissioner shall issue to every licensee a lapel card bearing his name, licence number, particulars of district, and class of goods to be sold, and the licensee shall at all times while conducting his trade wear the said lapel card on his clothes externally in a conspicuous place so as to be clearly visible.

receptacles.

186. No tray, basket, or receptacle of any kind used by a licensee for his trade shall exceed three feet in length and three feet in width. No licensee shall trade with more than two such receptacles; and a licensee may also carry one smaller receptacle of not more than two cubic feet capacity to contain refuse.

of street or

187. Every licensee may trade only in those streets for which his licence is endorsed, and no licensee shall set up his wares or offer them for sale on any main thoroughfare or pavement. He may, with the written permission of the District Commissioner, set up his wares in an approved side-street.

188. Every licensee shall trade only between the hours of 6 a.m. and 11 p.m.

Ice Cream and Frozen Confection Hawkers.

trade.

189. Except with the written permission of the District Commissioner, licences shall only be issued to bona fide employees of a licensed food factory.

to approved

190. Every licence shall be clearly endorsed by the District Commissioner to show the locality where the licensee may trade.

as to sale.

191. Except with the approval and subject to such conditions as the District Commissioner may impose, every licensee shall sell only such ice cream and frozen confections as are manufactured by the licensed food factory by which he is employed.

192. The District Commissioner shall issue to every licensee a lapel card bearing his name, licence number, and the types of confections to be sold, and the licensee shall

119

Edit History

2026-05-03 23:07:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
New Territories. [CAP: 97 185. The District Commissioner shall issue to every licensee a lapel card bearing his name, licence number, particulars of district, and class of goods to be sold, and the licensee shall at all times while conducting his trade wear the said lapel card on his clothes externally in a conspicuous place so as to be clearly visible. receptacles. 186. No tray, basket, or receptacle of any kind used by a licensee for his trade shall exceed three feet in length and three feet in width. No licensee shall trade with more than two such receptacles; and a licensee may also carry one smaller receptacle of not more than two cubic feet capacity to contain refuse. of street or 187. Every licensee may trade only in those streets for which his licence is endorsed, and no licensee shall set up his wares or offer them for sale on any main thoroughfare or pavement. He may, with the written permission of the District Commissioner, set up his wares in an approved side-street. 188. Every licensee shall trade only between the hours of 6 a.m. and 11 p.m. Ice Cream and Frozen Confection Hawkers. trade. 189. Except with the written permission of the District Commissioner, licences shall only be issued to bona fide employees of a licensed food factory. to approved 190. Every licence shall be clearly endorsed by the District Commissioner to show the locality where the licensee may trade. as to sale. 191. Except with the approval and subject to such conditions as the District Commissioner may impose, every licensee shall sell only such ice cream and frozen confections as are manufactured by the licensed food factory by which he is employed. 192. The District Commissioner shall issue to every licensee a lapel card bearing his name, licence number, and the types of confections to be sold, and the licensee shall 119
Baseline (Original)
New Territories. [CAP: 97 185. The District Commissioner shall issue to every Lapel card. licensee a lapel card bearing his name, licence number, particulars of district, and class of goods to be sold, and the licensee shall at all times while conducting his trade wear the said lapel card on his clothes externally in a conspicuous place so as to be clearly visible. receptacles. 186. No tray, basket, or receptacle of any kind used by Size of a licensee for his trade shall exceed three feet in length and three feet in width. No licensee shall trade with more than two such receptacles; and a licensee may also carry one smaller receptacle of not more than two cubic feet capacity to contain refuse. of street or 187. Every licensee may trade only in those streets for Obstruction which his licence is endorsed, and no licensee shall set up pavement. his wares or offer them for sale on any main thoroughfare or pavement. He may, with the written permission of the District Commissioner, set up his wares in an approved side-street. 188. Every licensee shall trade only between the hours Hours of of 6 a.m. and 11 p.m. Ice Cream and Frozen Confection Hawkers. trade. 189. Except with the written permission of the District To whom Commissioner licences shall only be issued to bona fide granted. employees of a licensed food factory. to approved 190. Every licence shall be clearly endorsed by the Registration District Commissioner to show the locality where the localities. licensee may trade. as to sale. 191. Except with the approval and subject to such con- Restriction ditions as the District Commissioner may impose, every licensee shall sell only such ice cream and frozen confections as are manufactured by the licensed food factory by which he is employed. 192. The District Commissioner shall issue to every Lapel card. licensee a lapel card bearing his name, licence number and the types of confections to be sold and the licensee shall 119 :
2026-05-03 23:07:20 · Baseline
View content

New Territories.

[CAP: 97

185. The District Commissioner shall issue to every Lapel card. licensee a lapel card bearing his name, licence number, particulars of district, and class of goods to be sold, and the licensee shall at all times while conducting his trade wear the said lapel card on his clothes externally in a conspicuous place so as to be clearly visible.

receptacles.

186. No tray, basket, or receptacle of any kind used by Size of a licensee for his trade shall exceed three feet in length and three feet in width. No licensee shall trade with more than two such receptacles; and a licensee may also carry one smaller receptacle of not more than two cubic feet capacity to contain refuse.

of street or

187. Every licensee may trade only in those streets for Obstruction which his licence is endorsed, and no licensee shall set up pavement. his wares or offer them for sale on any main thoroughfare or pavement. He may, with the written permission of the District Commissioner, set up his wares in an approved side-street.

188. Every licensee shall trade only between the hours Hours of of 6 a.m. and 11 p.m.

Ice Cream and Frozen Confection Hawkers.

trade.

189. Except with the written permission of the District To whom Commissioner licences shall only be issued to bona fide granted. employees of a licensed food factory.

to approved

190. Every licence shall be clearly endorsed by the Registration District Commissioner to show the locality where the localities. licensee may trade.

as to sale.

191. Except with the approval and subject to such con- Restriction ditions as the District Commissioner may impose, every licensee shall sell only such ice cream and frozen confections as are manufactured by the licensed food factory by which he is employed.

192. The District Commissioner shall issue to every Lapel card. licensee a lapel card bearing his name, licence number and the types of confections to be sold and the licensee shall

119

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.