1950_NAVAL_ESTABLISHMENTS_POLICE_ORDINANCE — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Naval Establishments Police.

[CAP: 231

(b) is guilty of any disobedience to the rules or regulations made under section 5; or

1

(c) is guilty of any other misconduct as a member of the said police force; or

(d) having duly engaged to serve in the said police force, deserts therefrom; or

(e) being permitted to resign, or ceasing to hold and exercise his office, does not, upon ceasing to belong to the said force, deliver up all arms, accoutrements, and appointments whatsoever entrusted to him for the performance of his duty,

shall upon summary conviction be liable to a fine of five hundred dollars, or to imprisonment for six months together 22 of 1950, with forfeiture of pay during such imprisonment.

Schedule.

5. (1) The Commodore or officer in charge of the Royal Naval establishments on shore may make rules and regulations for the government of the police force employed in the said establishments.

(2) The Commodore or other officer aforesaid shall cause all rules and regulations made under this section to be forthwith sent to the Governor, to be laid before the Legislative Council at its next sitting.

6. This Ordinance shall extend to the police force employed on the messuages, lands, tenements, hereditaments, erections, buildings, and property, or any or either of such messuages, lands, tenements, hereditaments, erections, buildings, and property, referred to in the Admiralty (Vesting of Property) Ordinance.

(Cap. 193.)

341

Edit History

2026-05-03 23:00:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Naval Establishments Police. [CAP: 231 (b) is guilty of any disobedience to the rules or regulations made under section 5; or 1 (c) is guilty of any other misconduct as a member of the said police force; or (d) having duly engaged to serve in the said police force, deserts therefrom; or (e) being permitted to resign, or ceasing to hold and exercise his office, does not, upon ceasing to belong to the said force, deliver up all arms, accoutrements, and appointments whatsoever entrusted to him for the performance of his duty, shall upon summary conviction be liable to a fine of five hundred dollars, or to imprisonment for six months together 22 of 1950, with forfeiture of pay during such imprisonment. Schedule. 5. (1) The Commodore or officer in charge of the Royal Naval establishments on shore may make rules and regulations for the government of the police force employed in the said establishments. (2) The Commodore or other officer aforesaid shall cause all rules and regulations made under this section to be forthwith sent to the Governor, to be laid before the Legislative Council at its next sitting. 6. This Ordinance shall extend to the police force employed on the messuages, lands, tenements, hereditaments, erections, buildings, and property, or any or either of such messuages, lands, tenements, hereditaments, erections, buildings, and property, referred to in the Admiralty (Vesting of Property) Ordinance. (Cap. 193.) 341
Baseline (Original)
Naval Establishments Police. [CAP: 231 (b) is guilty of any disobedience to the rules or regula- tions made under section 5; or 1 (c) is guilty of any other misconduct as a member of the said police force; or (d) having duly engaged to serve in the said police force, deserts therefrom; or (e) being permitted to resign, or ceasing to hold and exercise his office, does not, upon ceasing to belong to the said force, deliver up all arms, accoutrements, and appointments whatsoever entrusted to him for the performance of his duty, shall upon summary conviction be liable to a fine of five hundred dollars, or to imprisonment for six months together 22 of 1950, with forfeiture of pay during such imprisonment. Schedule. 5. (1) The Commodore or officer in charge of the Regulations. Royal Naval establishments on shore may make rules and regulations for the government of the police force employed in the said establishments. (2) The Commodore or other officer aforesaid shall cause all rules and regulations made under this section to be forthwith sent to the Governor, to be laid before the Legislative Council at its next sitting. to apply to police at other Naval establish- ments. 6. This Ordinance shall extend to the police force Ordinance employed on the messuages, lands, tenements, heredita- ments, erections, buildings, and property, or any or either of such messuages, lands, tenements, hereditaments, erections, buildings, and property, referred to in the Admiralty (Vesting of Property) · Ordinance. (Cap. 193.) 341
2026-05-03 23:00:27 · Baseline
View content

Naval Establishments Police.

[CAP: 231

(b) is guilty of any disobedience to the rules or regula-

tions made under section 5; or

1

(c) is guilty of any other misconduct as a member of

the said police force; or

(d) having duly engaged to serve in the said police

force, deserts therefrom; or

(e) being permitted to resign, or ceasing to hold and exercise his office, does not, upon ceasing to belong to the said force, deliver up all arms, accoutrements, and appointments whatsoever entrusted to him for the performance of his duty,

shall upon summary conviction be liable to a fine of five hundred dollars, or to imprisonment for six months together 22 of 1950, with forfeiture of pay during such imprisonment.

Schedule.

5. (1) The Commodore or officer in charge of the Regulations. Royal Naval establishments on shore may make rules and regulations for the government of the police force employed in the said establishments.

(2) The Commodore or other officer aforesaid shall cause all rules and regulations made under this section to be forthwith sent to the Governor, to be laid before the Legislative Council at its next sitting.

to apply to

police at

other Naval establish- ments.

6. This Ordinance shall extend to the police force Ordinance employed on the messuages, lands, tenements, heredita- ments, erections, buildings, and property, or any or either of such messuages, lands, tenements, hereditaments, erections, buildings, and property, referred to in the Admiralty (Vesting of Property) · Ordinance.

(Cap. 193.)

341

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.