1950_MAGISTRATES_(FORMS)_RULES — Page 42

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

PROVEN ZAMBIA ZÁPIS PARTES, A MACARA MENAR. ARANY SARIERER BAG A

HONG KONG.

Magistrates.

FORM 71.

Recognizance to prosecute or give evidence.

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

Before J.P., Esquire, a magistrate of the said Colony.

The

day of

19

[CAP. 227

[s. 83.]

A.B., of

personally came before me, the undersigned, and acknowledged himself to owe to Our Sovereign Lord the King the sum of

to be made and levied on his goods and chattels, lands and tenements, to the use of Our Sovereign Lord the King, his heirs and successors, if he, the said A.B., shall fail in the condition hereon endorsed.

Taken and acknowledged before me at first above mentioned.

[L.S.]

(Signed.)

the day and year

Magistrate.

Condition to prosecute.

If therefore he, the said A.B., shall appear at the next [or as may be] criminal session of the Supreme Court, and there prefer or cause to be preferred against the said C.D., an indictment for the offence aforesaid, and there also duly prosecute such indictment, then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue.

[Where the condition is to prosecute and give evidence, add after the words "Supreme Court"]

"and there prefer or cause to be preferred an indictment against the said C.D., for the offence aforesaid, and duly prosecute such indictment, and give evidence thereon to the Supreme Court and jurors on the trial of the said C.D., then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue."

[Where the condition is to give evidence only, add after the words "Supreme Court"]

"and there give such evidence as he knoweth on an indictment to be then and there preferred against the said C.D., for the offence aforesaid to the Supreme Court and jurors on the trial of the said C.D., then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue."

FORM 72.

[s. 83.]

Notice of the said recognizance to be given to the prosecutor and his witnesses:

HONG KONG.

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

Take notice that you, A.B., of

are bound in the sum of to appear at the next criminal session of the Supreme Court [or as the case may be], and then and there prosecute and give

127

Edit History

2026-05-03 22:26:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PROVEN ZAMBIA ZÁPIS PARTES, A MACARA MENAR. ARANY SARIERER BAG A HONG KONG. Magistrates. FORM 71. Recognizance to prosecute or give evidence. IN THE MAGISTRATE'S COURT AT Before J.P., Esquire, a magistrate of the said Colony. The day of 19 [CAP. 227 [s. 83.] A.B., of personally came before me, the undersigned, and acknowledged himself to owe to Our Sovereign Lord the King the sum of to be made and levied on his goods and chattels, lands and tenements, to the use of Our Sovereign Lord the King, his heirs and successors, if he, the said A.B., shall fail in the condition hereon endorsed. Taken and acknowledged before me at first above mentioned. [L.S.] (Signed.) the day and year Magistrate. Condition to prosecute. If therefore he, the said A.B., shall appear at the next [or as may be] criminal session of the Supreme Court, and there prefer or cause to be preferred against the said C.D., an indictment for the offence aforesaid, and there also duly prosecute such indictment, then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue. [Where the condition is to prosecute and give evidence, add after the words "Supreme Court"] "and there prefer or cause to be preferred an indictment against the said C.D., for the offence aforesaid, and duly prosecute such indictment, and give evidence thereon to the Supreme Court and jurors on the trial of the said C.D., then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue." [Where the condition is to give evidence only, add after the words "Supreme Court"] "and there give such evidence as he knoweth on an indictment to be then and there preferred against the said C.D., for the offence aforesaid to the Supreme Court and jurors on the trial of the said C.D., then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue." FORM 72. [s. 83.] Notice of the said recognizance to be given to the prosecutor and his witnesses: HONG KONG. IN THE MAGISTRATE'S COURT AT Take notice that you, A.B., of are bound in the sum of to appear at the next criminal session of the Supreme Court [or as the case may be], and then and there prosecute and give 127
Baseline (Original)
PROVEN ZAMBIA ZÁPIS PARTES, A MACARA MENAR. ARANY SARIERER BAG A HONG KONG. Magistrates. FORM 71. Recognizance to prosecute or give evidence. IN THE MAGISTRATE'S COURT AT Before J.P., Esquire, a magistrate of the said Colony. The day of 19 [CAP. 227 [s. 83.] A.B., of personally came before me, the undersigned, and acknowledged himself to owe to Our Sovereign Lord the King the sum of to be made and levied on his goods and chattels, lands and tenements, to the use of Our Sovereign Lord the King, his heirs and successors, if he, the said A.B., shall fail in the condition hereon endorsed. Taken and acknowledged before me at first above mentioned. [L.S.] (Signed.) the day and year Magistrate. Condition to prosecute. If therefore he, the said A.B., shall appear at the next [or as may be] criminal session of the Supreme Court, and there prefer or cause to be preferred against the said C.D., an indictment for the offence aforesaid, and there also duly prosecute such indictment, then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue. [Where the condition is to prosecute and give evidence, add after the words "Supreme Court"] "and there prefer or cause to be preferred an indictment against the said C.D., for the offence aforesaid, and duly prosecute such indictment, and give evidence thereon to the Supreme Court and jurors on the trial of the said C.D., then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue." [Where the condition is to give evidence only, add after the words "Supreme Court"] "and there give such evidence as he knoweth on an indictment to be then and there preferred against the said C.D., for the offence aforesaid to the Supreme Court and jurors on the trial of the said C.D., then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue." FORM 72. [s. 83.] Notice of the said recognizance to be given to the prosecutor and his witnesses: HONG KONG. IN THE MAGISTRATE'S COURT AT Take notice that you, A.B., of are bound in the sum of to appear at the next criminal session of the Supreme Court [or as the case may bel, and then and there prosecute and give 127
2026-05-03 22:26:31 · Baseline
View content

PROVEN ZAMBIA ZÁPIS PARTES, A MACARA MENAR. ARANY SARIERER BAG A

HONG KONG.

Magistrates.

FORM 71.

Recognizance to prosecute or give evidence.

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

Before J.P., Esquire, a magistrate of the said Colony.

The

day of

19

[CAP. 227

[s. 83.]

A.B., of

personally came before me, the undersigned, and acknowledged himself to owe to Our Sovereign Lord the King the sum of

to be made and levied on his goods and chattels, lands and tenements, to the use of Our Sovereign Lord the King, his heirs and successors, if he, the said A.B., shall fail in the condition hereon endorsed.

Taken and acknowledged before me at first above mentioned.

[L.S.]

(Signed.)

the day and year

Magistrate.

Condition to prosecute.

If therefore he, the said A.B., shall appear at the next [or as may be] criminal session of the Supreme Court, and there prefer or cause to be preferred against the said C.D., an indictment for the offence aforesaid, and there also duly prosecute such indictment, then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue.

[Where the condition is to prosecute and give evidence, add after the words "Supreme Court"]

"and there prefer or cause to be preferred an indictment against the said C.D., for the offence aforesaid, and duly prosecute such indictment, and give evidence thereon to the Supreme Court and jurors on the trial of the said C.D., then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue."

[Where the condition is to give evidence only, add after the words "Supreme Court"]

"and there give such evidence as he knoweth on an indictment to be then and there preferred against the said C.D., for the offence aforesaid to the Supreme Court and jurors on the trial of the said C.D., then the said recognizance to be void, or else to stand in full force and virtue."

FORM 72.

[s. 83.]

Notice of the said recognizance to be given to the prosecutor and his witnesses:

HONG KONG.

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

Take notice that you, A.B., of

are bound in the sum of to appear at the next criminal session of the Supreme Court [or as the case may bel, and then and there prosecute and give

127

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.