1950_MAGISTRATES_(FORMS)_RULES — Page 37

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 227]

Magistrates.

19

at

and you have made default in payment of the sum payable in pursuance of the said order: Therefore you are hereby summoned to appear personally before such magistrate of the said Colony as may be sitting at the said court on

day the day of

o'clock in the noon, to be examined upon oath [or declaration] by the said court touching the means you have or have had since the date of the order to satisfy the sum payable in pursuance of the said order; and also to show cause why you should not be committed to prison for such default.

[L.S.]

7

(Signed.)

Magistrate.

Amount of order, and costs

Deduct

{

Paid into the Magistracy Instalments

not required

to have been paid before

the date of the summons.

$ C.

Sum payable

Costs of this summons

Amount upon payment of which no further proceedings will be had until default in payment of next instalments

FORM 66.

$ c.

C.

[s. 66.]

Order of commitment.

HONG KONG.

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

Between

Plaintiff,

(Address

Description)

(Address

Description)

and

Defendant.

To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Prisons in the said Colony.

The plaintiff [or defendant] obtained an order against the defendant [or plaintiff] before the undersigned, [or before J.P., Esquire,] a magistrate of the said Colony on the

19 ,

for the payment of

day of

of

and the defendant [or plaintiff] has made default in payment

payable in pursuance of the said order; and a summons

122

Edit History

2026-05-03 22:25:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 227] Magistrates. 19 at and you have made default in payment of the sum payable in pursuance of the said order: Therefore you are hereby summoned to appear personally before such magistrate of the said Colony as may be sitting at the said court on day the day of o'clock in the noon, to be examined upon oath [or declaration] by the said court touching the means you have or have had since the date of the order to satisfy the sum payable in pursuance of the said order; and also to show cause why you should not be committed to prison for such default. [L.S.] 7 (Signed.) Magistrate. Amount of order, and costs Deduct { Paid into the Magistracy Instalments not required to have been paid before the date of the summons. $ C. Sum payable Costs of this summons Amount upon payment of which no further proceedings will be had until default in payment of next instalments FORM 66. $ c. C. [s. 66.] Order of commitment. HONG KONG. IN THE MAGISTRATE'S COURT AT Between Plaintiff, (Address Description) (Address Description) and Defendant. To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Prisons in the said Colony. The plaintiff [or defendant] obtained an order against the defendant [or plaintiff] before the undersigned, [or before J.P., Esquire,] a magistrate of the said Colony on the 19 , for the payment of day of of and the defendant [or plaintiff] has made default in payment payable in pursuance of the said order; and a summons 122
Baseline (Original)
CAP. 227] Magistrates. 19 at and you have made default in payment of the sum payable in pursuance of the said order: Therefore you are hereby summoned to appear personally before such magistrate of the said Colony as may be sitting at the said court on day the day of o'clock in the noon, to be examined upon oath [or declaration] by the said court touching the means you have or have had since the date of the order to satisfy the sum payable in pursuance of the said order; and also to show cause why you should not be committed to prison for such default. [L.S.] 7 (Signed.) Magistrate. Amount of order, and costs Deduct { Paid into the Magistracy Instalments not required to have been paid before the date of the summons. $ C. Sum payable Costs of this summons Amount upon payment of which no further proceedings will be had until default in payment of next instal- ments FORM 66. $ c. C. [s. 66.] Order of commitment. HONG KONG. IN THE MAGISTRATE'S COURT AT Between Plaintiff, (Address Description) (Address Description) and Defendant. To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Prisons in the said Colony. The plaintiff [or defendant] obtained an order against the defendant [or plaintiff) before the undersigned, [or before J.P., Esquire,] a magistrate of the said Colony on the 19 , for the payment of day of of and the defendant [or plaintiff] has made default in payment payable in pursuance of the said order; and a summons 122
2026-05-03 22:25:57 · Baseline
View content

CAP. 227]

Magistrates.

19

at

and you have made default in payment of the sum payable in pursuance of the said order: Therefore you are hereby summoned to appear personally before such magistrate of the said Colony as may be sitting at the said court on

day the day of

o'clock in the noon, to be examined upon oath [or declaration] by the said court touching the means you have or have had since the date of the order to satisfy the sum payable in pursuance of the said order; and also to show cause why you should not be committed to prison for such default.

[L.S.]

7

(Signed.)

Magistrate.

Amount of order, and costs

Deduct

{

Paid into the Magistracy Instalments

not required

to have been paid before

the date of the summons.

$

C.

Sum payable

Costs of this summons

Amount upon payment of which no further proceedings will be had until default in payment of next instal- ments

FORM 66.

$ c.

C.

[s. 66.]

Order of commitment.

HONG KONG.

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

Between

Plaintiff,

(Address

Description)

(Address

Description)

and

Defendant.

To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Prisons in the said Colony.

The plaintiff [or defendant] obtained an order against the defendant [or plaintiff) before the undersigned, [or before J.P., Esquire,] a magistrate of the said Colony on the

19

,

for the payment of

day of

of

and the defendant [or plaintiff] has made default in payment

payable in pursuance of the said order; and a summons

122

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.