1950_MAGISTRATES_(FORMS)_RULES — Page 19

CAP. 227]

Magistrates.

FORM 34.

[s. 63.]

Oral or written acknowledgment of undertaking to pay a sum adjudged by a conviction.

HONG KONG.

IN THE MAGISTRATE'S Court at

in the sum of

C.D. (hereinafter called the defendant) was this day [or was on the

day of

19 ,] convicted before the said court for that he, on the

day of

19 at [state offence]; and it was adjudged by the said convic- tion that the defendant should pay [as in the conviction]; and it was thereby ordered that the defendant should be at liberty to give, to the satisfaction of a magistrate of the said Colony [or as in the conviction], security in the sum of

with

suret [each] for the payment of the said sum at the time and in the manner by the said conviction directed: Now therefore I, the said defendant, as principal, and we, E.F., of

and G.H., of

as sureties [or I, E.F., of

as surety] hereby undertake that the de- fendant will pay the sum adjudged by the said conviction at the time and in the manner thereby directed; and I, the said defendant, and we [or I,] the said sureties [or surety], hereby severally acknowledge ourselves bound to forfeit and pay to the magistrates' clerk [or other person specified] the sum of

in case the defendant fails to perform this undertaking.

(Signed.)

(where not taken orally)

Taken (orally) before me the

day of

[L.S.]

(Signed.)

C.D., Defendant.

E.F., G.H.,

}

Sureties.

}

19

Magistrate.

FORM 35.

[s. 64.]

Oral or written acknowledgment of undertaking to perform condition of forfeited recognizance.

HONG KONG.

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

C.D. was by his recognizance entered into the

19

,

>

bound in the sum of

of the recognizance being that

day of. the condition should [state condition of recognizance]; and, default having been made in the performance of this condition, the recognizance was on the

"

day of

19 declared to be forfeited, and the said C.D. not having paid the said sum, a warrant of distress was on the

day of

1

19 issued for recovery thereof, but no goods have been sold under the warrant; and the said C.D. has applied to the under- signed magistrate of the said Colony to cancel or mitigate the for- feiture: Now therefore I, the said C.D., as principal, and we E.F.,

and G.H., of

[or I, E.F., of

,] as sureties [or surety], hereby undertake that the condition of the said recognizance shall be duly performed, [and that the said

shall,

of

1

•

104 -