1950_LEGAL_PRACTITIONERS_ORDINANCE — Page 9

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Legal Practitioners.

15. (1) Where before the expiration of the term for which a clerk is articled the solicitor to whom he is articled ceases to practise as a solicitor in the Colony, or dies, or his articles are cancelled by mutual consent or discharged by the court or the Society, the clerk may be bound by fresh articles to another practising solicitor for the residue of the said term and service under those articles in accordance with the provisions of this Part shall be good service.

(2) The foregoing provisions of this Part with respect to the registration of articles shall apply to fresh articles entered into in accordance with the provisions of this section.

[CAP. 159 Fresh articles in certain cases.

22 and 23 Geo. 5 c. 37, s. 25.

Term of articles.

22 and 23 Geo. 5 c. 37, s. 15.

First Schedule.

16. The term for which a person desirous of being admitted as a solicitor, not being a person exempted from service under articles by virtue of any provision of this Ordinance, is required to be bound by and serve under articles shall be determined in accordance with the provisions of the First Schedule. Any part of such term may in lieu of being served with a solicitor actually practising in the Colony be served with a solicitor actually practising in Great Britain or Northern Ireland.

17. Any period not exceeding one year during which any such person has been absent from the Colony in England and for the purpose of travelling to and from England and of preparing for the final examination shall upon his satisfying the Society as to such preparations be counted in the said period.

One year's absence in England to count in articles for final examination.

Regulations.

18. (1) A person who has been bound by articles as aforesaid for the prescribed period, as modified by the provisions of section 17, may give notice to the registrar and the Society of his intention to sit for the final examination pursuant to the regulations made hereunder.

(2) The Chief Justice on the application of the Society may from time to time with the approval of the Legislative Council amend or vary such regulations.

(3) Any person who shall have duly passed the final examination prescribed by this section shall be qualified to apply for admission as a solicitor.

227

Edit History

2026-05-03 22:12:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Legal Practitioners. 15. (1) Where before the expiration of the term for which a clerk is articled the solicitor to whom he is articled ceases to practise as a solicitor in the Colony, or dies, or his articles are cancelled by mutual consent or discharged by the court or the Society, the clerk may be bound by fresh articles to another practising solicitor for the residue of the said term and service under those articles in accordance with the provisions of this Part shall be good service. (2) The foregoing provisions of this Part with respect to the registration of articles shall apply to fresh articles entered into in accordance with the provisions of this section. [CAP. 159 Fresh articles in certain cases. 22 and 23 Geo. 5 c. 37, s. 25. Term of articles. 22 and 23 Geo. 5 c. 37, s. 15. First Schedule. 16. The term for which a person desirous of being admitted as a solicitor, not being a person exempted from service under articles by virtue of any provision of this Ordinance, is required to be bound by and serve under articles shall be determined in accordance with the provisions of the First Schedule. Any part of such term may in lieu of being served with a solicitor actually practising in the Colony be served with a solicitor actually practising in Great Britain or Northern Ireland. 17. Any period not exceeding one year during which any such person has been absent from the Colony in England and for the purpose of travelling to and from England and of preparing for the final examination shall upon his satisfying the Society as to such preparations be counted in the said period. One year's absence in England to count in articles for final examination. Regulations. 18. (1) A person who has been bound by articles as aforesaid for the prescribed period, as modified by the provisions of section 17, may give notice to the registrar and the Society of his intention to sit for the final examination pursuant to the regulations made hereunder. (2) The Chief Justice on the application of the Society may from time to time with the approval of the Legislative Council amend or vary such regulations. (3) Any person who shall have duly passed the final examination prescribed by this section shall be qualified to apply for admission as a solicitor. 227
Baseline (Original)
: Legal Practitioners. 15. (1) Where before the expiration of the term for which a clerk is articled the solicitor to whom he is articled ceases to practise as a solicitor in the Colony, or dies, or his articles are cancelled by mutual consent or discharged by the court or the Society, the clerk may be bound by fresh articles to another practising solicitor for the residue of the said term and service under those articles in accordance with the pro- visions of this Part shall be good service. 2) The foregoing provisions of this Part with respect to the registration of articles shall apply to fresh articles entered into in accordance with the provisions of this section. [CAP. 159 Fresh articles cases. in certain 22 and 23 Geo. 5 c. 37, s. 25. Term of articles. 22 and 23 Geo. 5 First 16. The term for which a person desirous of being admitted as a solicitor, not being a person exempted from service under articles by virtue of any provision of this c. 37, s. 15. Ordinance, is required to be bound by and serve under Schedule. articles shall be determined in accordance with the provisions of the First Schedule. Any part of such term may in lieu of being served with a solicitor actually practising in the Colony be served with a solicitor actually practising in Great Britain or Northern Ireland. 17. Any period not exceeding one year during which any such person has been absent from the Colony in England and for the purpose of travelling to and from England and of preparing for the final examination shall upon his satisfying the Society as to such preparations be counted in the said period. One year's England to articles. absence in count in for final Regulations. 18. (1) A person who has been bound by articles as Notice to sit aforesaid for the prescribed period, as modified by the pro- examination. visions of section 17, may give notice to the registrar and the Society of his intention to sit for the final examination pursuant to the regulations made hereunder. (2) The Chief Justice on the application of the Society may from time to time with the approval af the Legislative Council amend or vary such regulations. (3) Any person who shall have duly passed the final examination prescribed by this section shall be qualified to apply for admission as a solicitor. 227 i י
2026-05-03 22:12:28 · Baseline
View content

:

Legal Practitioners.

15. (1) Where before the expiration of the term for which a clerk is articled the solicitor to whom he is articled ceases to practise as a solicitor in the Colony, or dies, or his articles are cancelled by mutual consent or discharged by the court or the Society, the clerk may be bound by fresh articles to another practising solicitor for the residue of the said term and service under those articles in accordance with the pro- visions of this Part shall be good service.

2) The foregoing provisions of this Part with respect to the registration of articles shall apply to fresh articles entered into in accordance with the provisions of this section.

[CAP. 159

Fresh articles cases.

in certain

22 and 23

Geo. 5

c. 37, s. 25.

Term of

articles.

22 and 23

Geo. 5

First

16. The term for which a person desirous of being admitted as a solicitor, not being a person exempted from service under articles by virtue of any provision of this c. 37, s. 15. Ordinance, is required to be bound by and serve under Schedule. articles shall be determined in accordance with the provisions of the First Schedule. Any part of such term may in lieu of being served with a solicitor actually practising in the Colony be served with a solicitor actually practising in Great Britain or Northern Ireland.

17. Any period not exceeding one year during which any such person has been absent from the Colony in England and for the purpose of travelling to and from England and of preparing for the final examination shall upon his satisfying the Society as to such preparations be counted in the said period.

One year's England to articles.

absence in

count in

for final

Regulations.

18. (1) A person who has been bound by articles as Notice to sit aforesaid for the prescribed period, as modified by the pro- examination. visions of section 17, may give notice to the registrar and the Society of his intention to sit for the final examination pursuant to the regulations made hereunder.

(2) The Chief Justice on the application of the Society may from time to time with the approval af the Legislative Council amend or vary such regulations.

(3) Any person who shall have duly passed the final examination prescribed by this section shall be qualified to apply for admission as a solicitor.

227

i

י

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.