1950_INTERPRETATION_ORDINANCE — Page 15

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

PART III.

REPEAL, AMENDMENT AND DISALLOWANCE.

[CAP. 1

9. (1) Where any enactment repeals any former enactment and substitutes other provisions therefor, the repealed enactment shall remain in force until the substituted provisions come into operation.

Repeal and effect thereof. Vict c. 63, [cf. 52 & 53 s. 11(2).]

(2) Where any enactment is declared to be made by way of replacement of or substitution for another or re-enacts another, with or without modification, the enactments and instruments made, or prescribed by or under the earlier enactment shall remain in force so far as they are not inconsistent with such later enactment and be deemed for all purposes (including penalties) to have been made or prescribed thereby and to be liable to amendment thereby or thereunder.

Effect of repeal [cf. 52 & 53 Vict. c. 63, s. 38(2).] 28 of 1950,

10. The repeal of any enactment shall not— (a) revive anything not in force or existing at the time at which the repeal takes effect; or (b) affect the previous operation of any enactment so repealed, or anything duly done or suffered under any enactment so repealed; or

(c) affect any right, privilege, obligation or liability acquired, accrued or incurred under any enactment so repealed; or

(d) affect any penalty, forfeiture or punishment incurred in respect of any offence committed against any enactment so repealed; or

(e) affect any investigation, legal proceeding or remedy in respect of any such right, privilege, obligation, liability, penalty, forfeiture or punishment as aforesaid; and any such investigation, legal proceeding or remedy may be instituted, continued or enforced, and any such penalty, forfeiture or punishment may be imposed, as if the repealing enactment had not been passed.

11. When any enactment which repeals any earlier enactment is itself repealed, such last repeal shall not be construed as reviving the enactment previously repealed.

Repeal of Ordinances. [cf. 52 & 53 Vict. c. 63, s. 11(1).]

Page 15

Page 16

Edit History

2026-05-03 21:47:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PART III. REPEAL, AMENDMENT AND DISALLOWANCE. [CAP. 1 9. (1) Where any enactment repeals any former enactment and substitutes other provisions therefor, the repealed enactment shall remain in force until the substituted provisions come into operation. Repeal and effect thereof. Vict c. 63, [cf. 52 & 53 s. 11(2).] (2) Where any enactment is declared to be made by way of replacement of or substitution for another or re-enacts another, with or without modification, the enactments and instruments made, or prescribed by or under the earlier enactment shall remain in force so far as they are not inconsistent with such later enactment and be deemed for all purposes (including penalties) to have been made or prescribed thereby and to be liable to amendment thereby or thereunder. Effect of repeal [cf. 52 & 53 Vict. c. 63, s. 38(2).] 28 of 1950, 10. The repeal of any enactment shall not— (a) revive anything not in force or existing at the time at which the repeal takes effect; or (b) affect the previous operation of any enactment so repealed, or anything duly done or suffered under any enactment so repealed; or (c) affect any right, privilege, obligation or liability acquired, accrued or incurred under any enactment so repealed; or (d) affect any penalty, forfeiture or punishment incurred in respect of any offence committed against any enactment so repealed; or (e) affect any investigation, legal proceeding or remedy in respect of any such right, privilege, obligation, liability, penalty, forfeiture or punishment as aforesaid; and any such investigation, legal proceeding or remedy may be instituted, continued or enforced, and any such penalty, forfeiture or punishment may be imposed, as if the repealing enactment had not been passed. 11. When any enactment which repeals any earlier enactment is itself repealed, such last repeal shall not be construed as reviving the enactment previously repealed. Repeal of Ordinances. [cf. 52 & 53 Vict. c. 63, s. 11(1).] Page 15 Page 16
Baseline (Original)
Interpretation. PART III. REPEAL, AMENDMENT AND DISALLOWANCE. [САР. 1 substitution, 9. (1) Where any enactment repeals any former Repeal and enactment and substitutes other provisions therefor, the repealed enactment shall remain in force until the substituted provisions come into operation. effect thereof. Vict c. 63, [cf. 52 & 53 s. 11(2).] (2) Where any enactment is-declared to be made by way of replacement of or substitution for another or re-enacts soak former quarterl another, with or without modification, the enactments and instruments made, or prescribed by or under the earlier instant as they for high the veil Semmerment of u zapetuskin so rapeaking of Chaciment shall remain in force so far as they are not and inconsistent with such later-enactment and be deemed for ke effect & kisema tee, all purposes including penalties) to have been made or prescribed thereby and to be liable to amendment thereby o me - Randet unge or thereunder enactment so uplating 200f-19598.4 sa-quaeting, Effect of repeal [cf. 52 & 53 Vict. c. 63, 8. 38(2).] 28 of 1950, 10. The repeal of any enactment shall not— (a) revive anything not in force or existing at the time generally. at which the repeal takes effect; or (b) affect the previous operation of any enactment so repealed, or anything duly done or suffered under Schedule. any enactment so repealed; or (c) affect any right, privilege, obligation or liability acquired, accrued or incurred under any enactment so repealed; or (d) affect any penalty, forfeiture or punishment incurred in respect of any offence committed against any enactment so repealed; or (e) affect any investigation, legal proceeding or remedy in respect of any such right, privilege, obligation, liability, penalty, forfeiture or punishment as afore- said; and any such investigation, legal proceeding or remedy may be instituted, continued or enforced, and any such penalty, forfeiture or punishment may be imposed, as if the repealing enactment had not. been passed. 11. When any enactment which repeals any earlier enactment is itself repealed, such last repeal shall not be construed as reviving the enactment previously repealed. Repeal of lef. 52 & 53 Ordinances. Vict. c. 63, s. 11(1).] III ! Page 15Page 16
2026-05-03 21:47:39 · Baseline
View content

Interpretation.

PART III.

REPEAL, AMENDMENT AND DISALLOWANCE.

[САР. 1

substitution,

9. (1) Where any enactment repeals any former Repeal and enactment and substitutes other provisions therefor, the repealed enactment shall remain in force until the substituted provisions come into operation.

effect thereof. Vict c. 63,

[cf. 52 & 53

s. 11(2).]

(2) Where any enactment is-declared to be made by way of replacement of or substitution for another or re-enacts soak former quarterl

another, with or without modification, the enactments and instruments made, or prescribed by or under the earlier instant as they

for high the veil Semmerment of u zapetuskin so rapeaking of Chaciment shall remain in force so far as they are not and inconsistent with such later-enactment and be deemed for

ke effect &

kisema tee,

all purposes including penalties) to have been made or prescribed thereby and to be liable to amendment thereby

o me - Randet unge

or thereunder enactment so uplating

200f-19598.4

sa-quaeting,

Effect of repeal

[cf. 52 & 53 Vict. c. 63, 8. 38(2).]

28 of 1950,

10. The repeal of any enactment shall not— (a) revive anything not in force or existing at the time generally.

at which the repeal takes effect; or (b) affect the previous operation of any enactment so

repealed, or anything duly done or suffered under Schedule. any enactment so repealed; or

(c) affect any right, privilege, obligation or liability acquired, accrued or incurred under any enactment so repealed; or

(d) affect any penalty, forfeiture or punishment incurred in respect of any offence committed against any enactment so repealed; or

(e) affect any investigation, legal proceeding or remedy in respect of any such right, privilege, obligation, liability, penalty, forfeiture or punishment as afore- said; and any such investigation, legal proceeding or remedy may be instituted, continued or enforced, and any such penalty, forfeiture or punishment may be imposed, as if the repealing enactment had not. been passed.

11. When any enactment which repeals any earlier enactment is itself repealed, such last repeal shall not be construed as reviving the enactment previously repealed.

Repeal of lef. 52 & 53

Ordinances.

Vict. c. 63, s. 11(1).]

III

!

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.