1950_INLAND_REVENUE_ORDINANCE — Page 7

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Inland Revenue.

management of any property on behalf of any person,

but does not include an executor;

[CAP. 112

"year of assessment" means the period of twelve months

of 1950,

commencing on the 1st day of April in any year;

"year preceding a year of assessment" means the period of twelve months ending on the 31st day of March immediately prior to such year of assessment.

Schedule.

Inland

3. (1) (a) There shall be a Board of Inland Revenue

Board of

composed of the Financial Secretary and four other

Revenue.

members appointed by the Governor, of whom not more than one shall be an official in the employment of the Government. A member so appointed shall hold office until he shall resign or be removed from office by the Governor.

(b) Three members of the Board of Inland Revenue shall form a quorum for the transaction of business and when the Financial Secretary is present he shall be the chairman.

(c) All matters coming before the Board of Inland Revenue shall be decided by a majority of votes, and in the case of an equality of votes the chairman or presiding member shall have a second or a casting vote.

(2) For the purposes of this Ordinance, the Governor may appoint a Commissioner, a deputy commissioner, assistant commissioners, and assessors.

(3) An assistant commissioner exercising or performing any power, duty, or function of the Commissioner under this Ordinance shall be deemed for all purposes to be authorized to exercise or perform the same until the contrary is proved.

(4) All powers conferred upon an assessor by this

Ordinance may be exercised by an assistant commissioner.

secrecy.

4. (1) Except in the performance of his duties under

official

this Ordinance, every person who has been appointed under or who is or has been employed in carrying out or in assisting any persons to carry out the provisions of this Ordinance

299

Edit History

2026-05-03 21:35:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Inland Revenue. management of any property on behalf of any person, but does not include an executor; [CAP. 112 "year of assessment" means the period of twelve months of 1950, commencing on the 1st day of April in any year; "year preceding a year of assessment" means the period of twelve months ending on the 31st day of March immediately prior to such year of assessment. Schedule. Inland 3. (1) (a) There shall be a Board of Inland Revenue Board of composed of the Financial Secretary and four other Revenue. members appointed by the Governor, of whom not more than one shall be an official in the employment of the Government. A member so appointed shall hold office until he shall resign or be removed from office by the Governor. (b) Three members of the Board of Inland Revenue shall form a quorum for the transaction of business and when the Financial Secretary is present he shall be the chairman. (c) All matters coming before the Board of Inland Revenue shall be decided by a majority of votes, and in the case of an equality of votes the chairman or presiding member shall have a second or a casting vote. (2) For the purposes of this Ordinance, the Governor may appoint a Commissioner, a deputy commissioner, assistant commissioners, and assessors. (3) An assistant commissioner exercising or performing any power, duty, or function of the Commissioner under this Ordinance shall be deemed for all purposes to be authorized to exercise or perform the same until the contrary is proved. (4) All powers conferred upon an assessor by this Ordinance may be exercised by an assistant commissioner. secrecy. 4. (1) Except in the performance of his duties under official this Ordinance, every person who has been appointed under or who is or has been employed in carrying out or in assisting any persons to carry out the provisions of this Ordinance 299
Baseline (Original)
Inland Revenue. management of any property on behalf of any person, but does not include an executor; [CAP. 112 "year of assessment" means the period of twelve months 30 of 1950, commencing on the 1st day of April in any year; "year preceding a year of assessment" means the period of twelve months ending on the 31st day of March immediately prior to such year of assessment. Schedule. Inland 3. (1) (a) There shall be a Board of Inland Revenue Board of composed of the Financial Secretary and four other Revenue. members appointed by the Governor, of whom not more than one shall be an official in the employment of the Government. A member so appointed shall hold office until he shall resign or be removed from office by the Governor. (b) Three members of the Board of Inland Revenue shall form a quorum for the transaction of business and when the Financial Secretary is present he shall be the chairman. (c) All matters coming before the Board of Inland Revenue shall be decided by a majority of votes, and in the case of an equality of votes the chairman or presiding member shall have a second or a casting vote. (2) For the purposes of this Ordinance, the Governor may appoint a Commissioner, a deputy commissioner, assistant commissioners, and assessors. (3) An assistant commissioner exercising or performing any power, duty, or function of the Commissioner under this Ordinance shall be deemed for all purposes to be authorized to exercise or perform the same until the contrary is proved. (4) All powers conferred upon an assessor by this Ordinance may be exercised by an assistant commissioner. secrecy. 4. (1) Except in the performance of his duties under official this Ordinance, every person who has been appointed under or who is or has been employed in carrying out or in assisting any persons to carry out the provisions of this Ordinance 299
2026-05-03 21:35:54 · Baseline
View content

Inland Revenue.

management of any property on behalf of any person,

but does not include an executor;

[CAP. 112

"year of assessment" means the period of twelve months 30 of 1950,

commencing on the 1st day of April in any year;

"year preceding a year of assessment" means the period of twelve months ending on the 31st day of March immediately prior to such year of assessment.

Schedule.

Inland

3. (1) (a) There shall be a Board of Inland Revenue Board of composed of the Financial Secretary and four other Revenue. members appointed by the Governor, of whom not more than one shall be an official in the employment of the Government. A member so appointed shall hold office until he shall resign or be removed from office by the Governor.

(b) Three members of the Board of Inland Revenue shall form a quorum for the transaction of business and when the Financial Secretary is present he shall be the chairman.

(c) All matters coming before the Board of Inland Revenue shall be decided by a majority of votes, and in the case of an equality of votes the chairman or presiding member shall have a second or a casting

vote.

(2) For the purposes of this Ordinance, the Governor may appoint a Commissioner, a deputy commissioner, assistant commissioners, and assessors.

(3) An assistant commissioner exercising or performing any power, duty, or function of the Commissioner under this Ordinance shall be deemed for all purposes to be authorized to exercise or perform the same until the contrary is proved.

(4) All powers conferred upon an assessor by this

Ordinance may be exercised by an assistant commissioner.

secrecy.

4. (1) Except in the performance of his duties under official this Ordinance, every person who has been appointed under or who is or has been employed in carrying out or in assisting any persons to carry out the provisions of this Ordinance

299

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.