1950_INLAND_REVENUE_ORDINANCE — Page 39

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Inland Revenue.

[CAP. 112

Schedule.

(b) profits received by a person other than profits, & of 1950,

described in this subsection shall be assessable under Part IV of this Ordinance.

(2) The following provisions shall apply to the determination of such profits-

(a) the profits arising in Hong Kong from shipping or air transport business for any accounting period shall be the sum bearing the same ratio to the sums receivable in respect of carriage of passengers, mails, livestock and goods shipped in the Colony as the total profits for the said period shown by that person's accounts bear to the total sums receivable by him in respect of the carriage of passengers, mails, livestock and goods: Provided that where the said total profits have been computed on a basis which differs materially from that prescribed in Part IV for the ascertainment of profits, the ratio of profits shall be adjusted so as to correspond as nearly as may be to the ratio which would have been arrived at if the profits had been computed in accordance with the provisions of Part IV relating to the ascertainment of profits;

(b) where the provisions of paragraph (a) cannot for any reason be satisfactorily applied, the profits arising in the Colony may be computed on a fair percentage of the full sum receivable on account of the carriage of passengers, mails, livestock and goods shipped in the Colony: Provided that where any person has been assessed for any year of assessment by reference to such percentage, he shall be entitled to claim at any time within one year of the end of such year of assessment that his liability to tax for that year be recomputed on the basis provided by paragraph (a);

(c) where the Commissioner decides that the call of a ship or aircraft belonging to a particular shipowner or charterer at a port of the Colony is casual and that further calls by that ship or aircraft or others in the same ownership are improbable, he may in his discretion exempt the profits of such ship or

331

Edit History

2026-05-03 21:39:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Inland Revenue. [CAP. 112 Schedule. (b) profits received by a person other than profits, & of 1950, described in this subsection shall be assessable under Part IV of this Ordinance. (2) The following provisions shall apply to the determination of such profits- (a) the profits arising in Hong Kong from shipping or air transport business for any accounting period shall be the sum bearing the same ratio to the sums receivable in respect of carriage of passengers, mails, livestock and goods shipped in the Colony as the total profits for the said period shown by that person's accounts bear to the total sums receivable by him in respect of the carriage of passengers, mails, livestock and goods: Provided that where the said total profits have been computed on a basis which differs materially from that prescribed in Part IV for the ascertainment of profits, the ratio of profits shall be adjusted so as to correspond as nearly as may be to the ratio which would have been arrived at if the profits had been computed in accordance with the provisions of Part IV relating to the ascertainment of profits; (b) where the provisions of paragraph (a) cannot for any reason be satisfactorily applied, the profits arising in the Colony may be computed on a fair percentage of the full sum receivable on account of the carriage of passengers, mails, livestock and goods shipped in the Colony: Provided that where any person has been assessed for any year of assessment by reference to such percentage, he shall be entitled to claim at any time within one year of the end of such year of assessment that his liability to tax for that year be recomputed on the basis provided by paragraph (a); (c) where the Commissioner decides that the call of a ship or aircraft belonging to a particular shipowner or charterer at a port of the Colony is casual and that further calls by that ship or aircraft or others in the same ownership are improbable, he may in his discretion exempt the profits of such ship or 331
Baseline (Original)
Inland Revenue. [CAP. 112 Schedule. (b) profits received by a person other than profits, & of 1950, described in this subsection shall be assessable under Part IV of this Ordinance. (2) The following provisions shall apply to the deter- mination of such profits- (a) the profits arising in Hong Kong from shipping or air transport business for any accounting period shall be the sum bearing the same ratio to the sums receivable in respect of carriage of passengers, mails, livestock and goods shipped in the Colony as the total profits for the said period shown by that person's accounts bear to the total sums receivable by him in respect of the carriage of passengers, mails, livestock and goods: Provided that where the said total profits have been computed on a basis. which differs materially from that prescribed in Part IV for the ascertainment of profits, the ratio of profits shall be adjusted so as to correspond as nearly as may be to the ratio which would have been arrived at if the profits had been computed in accordance with the provisions of Part IV relating to the ascertainment of profits; (b) where the provisions of paragraph (a) cannot for any reason be satisfactorily applied, the profits arising in the Colony may be computed on a fair percentage of the full sum receivable on account of the carriage of passengers, mails, livestock and goods shipped in the Colony: Provided that where any person has been assessed for any year of assessment by reference to such percentage, he shall be entitled to claim at any time within one year of the end of such year of assessment that his liability to tax for that year be recomputed on the basis provided by paragraph (a); (c) where the Commissioner decides that the call of a ship or aircraft belonging to a particular shipowner or charterer at a port of the Colony is casual and that further calls by that ship or aircraft or others. in the same ownership are improbable, he may in his discretion exempt the profits of such ship or 331
2026-05-03 21:39:42 · Baseline
View content

Inland Revenue.

[CAP. 112

Schedule.

(b) profits received by a person other than profits, & of 1950,

described in this subsection shall be assessable under Part IV of this Ordinance.

(2) The following provisions shall apply to the deter- mination of such profits-

(a) the profits arising in Hong Kong from shipping or air transport business for any accounting period shall be the sum bearing the same ratio to the sums receivable in respect of carriage of passengers, mails, livestock and goods shipped in the Colony as the total profits for the said period shown by that person's accounts bear to the total sums receivable by him in respect of the carriage of passengers, mails, livestock and goods: Provided that where the said total profits have been computed on a basis. which differs materially from that prescribed in Part IV for the ascertainment of profits, the ratio of profits shall be adjusted so as to correspond as nearly as may be to the ratio which would have been arrived at if the profits had been computed in accordance with the provisions of Part IV relating to the ascertainment of profits;

(b) where the provisions of paragraph (a) cannot for any reason be satisfactorily applied, the profits arising in the Colony may be computed on a fair percentage of the full sum receivable on account of the carriage of passengers, mails, livestock and goods shipped in the Colony: Provided that where any person has been assessed for any year of assessment by reference to such percentage, he shall be entitled to claim at any time within one year of the end of such year of assessment that his liability to tax for that year be recomputed on the basis provided by paragraph (a);

(c) where the Commissioner decides that the call of a ship or aircraft belonging to a particular shipowner or charterer at a port of the Colony is casual and that further calls by that ship or aircraft or others. in the same ownership are improbable, he may in his discretion exempt the profits of such ship or

331

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.