1950_INDICTMENT_RULES — Page 8

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 221]

Criminal Procedure.

Second Count.

STATEMENT OF OFFENCE.

Arson, contrary to section 4 of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition).

PARTICULARS OF OFFENCE.

A.B., on the day of 19 at in this Colony, maliciously set fire to a house with intent to injure or defraud.

14.

STATEMENT OF OFFENCE.

A.B., arson, contrary to section 4 of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition).

C.D., accessory before the fact to same offence.

PARTICULARS OF OFFENCE.

A.B., on the day of 19 at in this Colony, set fire to a house with intent to injure or defraud.

C.D., on the same day, at in this Colony, did counsel, procure and command the said A.B. to commit the said offence.

15.

First Count.

STATEMENT OF OFFENCE.

Offence under section 22(1) of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition).

PARTICULARS OF OFFENCE.

A.B., on the day of 19 at in this Colony, displaced a sleeper belonging to the Kowloon-Canton Railway with intent to obstruct, upset, overthrow, injure or destroy any engine, tender, carriage or truck using the said railway.

Second Count.

STATEMENT OF OFFENCE.

Obstructing railway, contrary to section 22(2) of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition).

PARTICULARS OF OFFENCE.

A.B., on the day of 19 at in this Colony, by unlawfully displacing a sleeper belonging to the Kowloon-Canton Railway did obstruct or cause to be obstructed an engine or carriage using the said railway.

64

Edit History

2026-05-03 21:30:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 221] Criminal Procedure. Second Count. STATEMENT OF OFFENCE. Arson, contrary to section 4 of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition). PARTICULARS OF OFFENCE. A.B., on the day of 19 at in this Colony, maliciously set fire to a house with intent to injure or defraud. 14. STATEMENT OF OFFENCE. A.B., arson, contrary to section 4 of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition). C.D., accessory before the fact to same offence. PARTICULARS OF OFFENCE. A.B., on the day of 19 at in this Colony, set fire to a house with intent to injure or defraud. C.D., on the same day, at in this Colony, did counsel, procure and command the said A.B. to commit the said offence. 15. First Count. STATEMENT OF OFFENCE. Offence under section 22(1) of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition). PARTICULARS OF OFFENCE. A.B., on the day of 19 at in this Colony, displaced a sleeper belonging to the Kowloon-Canton Railway with intent to obstruct, upset, overthrow, injure or destroy any engine, tender, carriage or truck using the said railway. Second Count. STATEMENT OF OFFENCE. Obstructing railway, contrary to section 22(2) of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition). PARTICULARS OF OFFENCE. A.B., on the day of 19 at in this Colony, by unlawfully displacing a sleeper belonging to the Kowloon-Canton Railway did obstruct or cause to be obstructed an engine or carriage using the said railway. 64
Baseline (Original)
CAP. 221] Criminal Procedure. Second Count. STATEMENT OF OFFENCE. Arson, contrary to section 4 of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition). A.B., on the PARTICULARS OF OFFENCE. day of 19 at in this Colony, maliciously set fire to a house with intent to injure or defraud. 14. STATEMENT OF OFFENCE. A.B., arson, contrary to section 4 of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition). C.D., accessory before the fact to same offence. A.B., on the PARTICULARS OF OFFENCE. day of 19 at 1 in this Colony, set fire to a house with intent to injure or defraud. C.D., on the same day, at in this Colony, did counsel, procure and command the said A.B. to commit the said offence. 15. First Count. STATEMENT OF OFFENCE. Offence under section 22 (1) of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition). A.B., on the PARTICULARS OF OFFENCE. day of 19 at in this Colony, displaced a sleeper belonging to the Kowloon-Canton Railway with intent to obstruct, upset, overthrow, injure or destroy any engine, tender, carriage or truck using the said railway. Second Count. STATEMENT OF OFFENCE. Obstructing railway, contrary to section 22 (2) of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition). A.B., on the PARTICULARS OF OFFENCE. day of 19 at in this Colony, by unlawfully displacing a sleeper belonging to the Kowloon-Canton Railway did obstruct or cause to be obstructed an engine or carriage using the said railway. 64
2026-05-03 21:30:55 · Baseline
View content

CAP. 221]

Criminal Procedure.

Second Count.

STATEMENT OF OFFENCE.

Arson, contrary to section 4 of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition).

A.B., on the

PARTICULARS OF OFFENCE.

day of

19

at

in this Colony, maliciously set fire to a house with intent to injure or defraud.

14.

STATEMENT OF OFFENCE.

A.B., arson, contrary to section 4 of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition).

C.D., accessory before the fact to same offence.

A.B., on the

PARTICULARS OF OFFENCE.

day of

19

at

1

in this Colony, set fire to a house with intent to injure or defraud.

C.D., on the same day, at

in this Colony, did counsel, procure and command the said A.B. to commit the said offence.

15.

First Count.

STATEMENT OF OFFENCE.

Offence under section 22 (1) of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition).

A.B., on the

PARTICULARS OF OFFENCE.

day of

19

at

in this Colony, displaced a sleeper belonging to the Kowloon-Canton Railway with intent to obstruct, upset, overthrow, injure or destroy any engine, tender, carriage or truck using the said railway.

Second Count.

STATEMENT OF OFFENCE.

Obstructing railway, contrary to section 22 (2) of the Malicious Damage Ordinance (Chapter 211 of the Revised Edition).

A.B., on the

PARTICULARS OF OFFENCE.

day of

19

at

in this Colony, by unlawfully displacing a sleeper belonging to the Kowloon-Canton Railway did obstruct or cause to be obstructed an engine or carriage using the said railway.

64

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.