1950_IMPORTATION_OF_EQUINES_(PROHIBITION)_ORDER — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Public Health (Animals and Birds).

[CAP. 139

etc., of

equines from in Asia

any country

The importation into the Colony or transhipment Importation, within the Colony of equines from any country in Asia is prohibited except under and in accordance with a permit in that behalf previously obtained and issued by the Senior Veterinary Officer.

prohibited.

PUBLIC HEALTH (ANIMALS AND BIRDS) BY-LAWS. Ord. 16 of

(Cap. 139).

(Ordinance No. 16 of 1935).

[1st January, 1936.].

The Prevention of the Introduction of Infectious Disease.

1. Except under the authority of a permit granted by the Senior Veterinary Officer, and except in accordance with the terms of such permit, no animal which is brought into the waters of the Colony on board any vessel, and which is not destined for the Colony, shall be removed from such vessel in the waters of the Colony.

2. While any vessel which has on board any animals or birds not destined for the Colony remains in the waters of the Colony, all dung of the animals, and all scrapings, litter and sweepings removed from the vicinity of the animals or birds, shall at intervals not exceeding twenty-four hours be dealt with and disposed of as the Senior Veterinary Officer may direct.

3. Carcases of animals or birds which have died or been slaughtered on board a vessel while in the waters of the Colony or during a voyage shall not be landed in the Colony without a special permit.

1935, s. 1 (2), Schedule.

G.N. 601/47. G.N.A. 87/51.

Landing of transit except under

animals in

prohibited

permit.

Dung and properly

litter to be

dealt with.

No landing except under permit.

of carcases

special

Special Permits.

animals

4. Except in accordance with a special permit, no Landing of animal shall be landed from any vessel between 6 p.m. and prohibited 6 a.m.

between 6 p.m. and 6 a.m.

105

Edit History

2026-05-03 21:28:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Public Health (Animals and Birds). [CAP. 139 etc., of equines from in Asia any country The importation into the Colony or transhipment Importation, within the Colony of equines from any country in Asia is prohibited except under and in accordance with a permit in that behalf previously obtained and issued by the Senior Veterinary Officer. prohibited. PUBLIC HEALTH (ANIMALS AND BIRDS) BY-LAWS. Ord. 16 of (Cap. 139). (Ordinance No. 16 of 1935). [1st January, 1936.]. The Prevention of the Introduction of Infectious Disease. 1. Except under the authority of a permit granted by the Senior Veterinary Officer, and except in accordance with the terms of such permit, no animal which is brought into the waters of the Colony on board any vessel, and which is not destined for the Colony, shall be removed from such vessel in the waters of the Colony. 2. While any vessel which has on board any animals or birds not destined for the Colony remains in the waters of the Colony, all dung of the animals, and all scrapings, litter and sweepings removed from the vicinity of the animals or birds, shall at intervals not exceeding twenty-four hours be dealt with and disposed of as the Senior Veterinary Officer may direct. 3. Carcases of animals or birds which have died or been slaughtered on board a vessel while in the waters of the Colony or during a voyage shall not be landed in the Colony without a special permit. 1935, s. 1 (2), Schedule. G.N. 601/47. G.N.A. 87/51. Landing of transit except under animals in prohibited permit. Dung and properly litter to be dealt with. No landing except under permit. of carcases special Special Permits. animals 4. Except in accordance with a special permit, no Landing of animal shall be landed from any vessel between 6 p.m. and prohibited 6 a.m. between 6 p.m. and 6 a.m. 105
Baseline (Original)
Public Health (Animals and Birds). [CAP. 139 etc., of equines from in Asia any country The importation into the Colony or transhipment Importation, within the Colony of equines from any country in Asia is prohibited except under and in accordance with a permit in that behalf previously obtained and issued by the Senior Veterinary Officer. prohibited. PUBLIC HEALTH (ANIMALS AND BIRDS) BY-LAWS. Ord. 16 of (Cap. 139). (Ordinance No. 16 of 1935). [1st January, 1936.] . The Prevention of the Introduction of Infectious Disease. 1. Except under the authority of a permit granted by the Senior Veterinary Officer, and except in accordance with the terms of such permit, no animal which is brought into the waters of the Colony on board any vessel, and which is not destined for the Colony, shall be removed from such vessel in the waters of the Colony. 2. While any vessel which has on board any animals or birds not destined for the Colony remains in the waters of the Colony, all dung of the animals, and all scrapings, litter and sweepings removed from the vicinity of the animals or birds, shall at intervals not exceeding twenty-four hours be dealt with and disposed of as the Senior Veterinary Officer may direct. 3. Carcases of animals or birds which have died or been slaughtered on board a vessel while in the waters of the Colony or during a voyage shall not be landed in the Colony without a special permit. 1935, s. 1 (2), Schedule. G.N. 601/47. G.N.A. 87/51. Landing of transit except under animals in prohibited permit. Dung and properly litter to be dealt with. No landing except under permit. of carcases special Special Permits. animals 4. Except in accordance with a special permit, no Landing of animal shall be landed from any vessel between 6 p.m. and prohibited 6 a.m. between 6 p.m. and 6 a.m. 105
2026-05-03 21:28:58 · Baseline
View content

Public Health (Animals and Birds).

[CAP. 139

etc., of

equines from in Asia

any country

The importation into the Colony or transhipment Importation, within the Colony of equines from any country in Asia is prohibited except under and in accordance with a permit in that behalf previously obtained and issued by the Senior Veterinary Officer.

prohibited.

PUBLIC HEALTH (ANIMALS AND BIRDS) BY-LAWS. Ord. 16 of

(Cap. 139).

(Ordinance No. 16 of 1935).

[1st January, 1936.] .

The Prevention of the Introduction of Infectious Disease.

1. Except under the authority of a permit granted by the Senior Veterinary Officer, and except in accordance with the terms of such permit, no animal which is brought into the waters of the Colony on board any vessel, and which is not destined for the Colony, shall be removed from such vessel in the waters of the Colony.

2. While any vessel which has on board any animals or birds not destined for the Colony remains in the waters of the Colony, all dung of the animals, and all scrapings, litter and sweepings removed from the vicinity of the animals or birds, shall at intervals not exceeding twenty-four hours be dealt with and disposed of as the Senior Veterinary Officer may direct.

3. Carcases of animals or birds which have died or been slaughtered on board a vessel while in the waters of the Colony or during a voyage shall not be landed in the Colony without a special permit.

1935, s. 1 (2), Schedule.

G.N. 601/47. G.N.A. 87/51.

Landing of transit except under

animals in

prohibited

permit.

Dung and properly

litter to be

dealt with.

No landing except under permit.

of carcases

special

Special Permits.

animals

4. Except in accordance with a special permit, no Landing of animal shall be landed from any vessel between 6 p.m. and prohibited 6 a.m.

between 6 p.m. and 6 a.m.

105

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.