1950_IMMIGRANTS_CONTROL_REGULATIONS — Page 7

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Series Prev Next Source

CAP. 243]

DESCRIPTION.

Age

Height

Hair

Eyes

Face

Nose

Special peculiarities.

Immigrants Control.

Surname

Forenames

Date of Birth

Place of Birth

Nationality of origin

Surname and forename of Father

Surname and forename of Mother

Name of Wife (husband)

Names of Children

Remarks-

This Certificate is not available during its validity for the holder's return to Hong Kong without visa..

No.

Occupation

Former residence abroad

Present residence in Hong Kong

Police Registration Certificate

The undersigned certifies that the photograph and signature hereon are those of the bearer of the present document.

Signature of issuing authority.

Immigration Officer.

p: Commissioner of Police.

Form 2.

Emergency Certificate.

Hong Kong.

EMERGENCY CERTIFICATE.

THIS IS TO CERTIFY THAT

Photograph.

has stated to me that he is a *

Signature of bearer.

and that I have no reason to doubt his statement. This Certificate is valid only for the journey to

per

172

Edit History

2026-05-03 21:27:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

CAP. 243] DESCRIPTION. Age Height Hair Eyes Face Nose Special peculiarities. Immigrants Control. Surname Forenames Date of Birth Place of Birth Nationality of origin Surname and forename of Father Surname and forename of Mother Name of Wife (husband) Names of Children Remarks- This Certificate is not available during its validity for the holder's return to Hong Kong without visa.. No. Occupation Former residence abroad Present residence in Hong Kong Police Registration Certificate The undersigned certifies that the photograph and signature hereon are those of the bearer of the present document. Signature of issuing authority. Immigration Officer. p: Commissioner of Police. Form 2. Emergency Certificate. Hong Kong. EMERGENCY CERTIFICATE. THIS IS TO CERTIFY THAT Photograph. has stated to me that he is a * Signature of bearer. and that I have no reason to doubt his statement. This Certificate is valid only for the journey to per - 172

Baseline (Original)

CAP. 243] DESCRIPTION. Age Height Hair Eyes Face Nose Special peculiarities. Immigrants Control. Surname Forenames Date of Birth Place of Birth Nationality of origin Surname and forename of Father Surname and forename of Mother Name of Wife (husband) Names of Children Remarks- This Certificate is not available during its validity for the holder's return to Hong Kong without visa.. No. Occupation Former residence abroad Present residence in Hong Kong Police Registration Certificate The undersigned certifies that the photo- graph and signature hereon are those of the bearer of the present document. Signature of issuing authority. Immigration Officer. p: Commissioner of Police. Form 2. Emergency Certificate. Hong Kong. EMERGENCY CERTIFICATE. THIS IS TO CERTIFY THAT Photograph. has stated to me that he is a * Signature of bearer. and that I have no reason to doubt his state- ment. This Certificate is valid only for the journey to t per - 172

2026-05-03 21:27:30 · Baseline

View content