1950_IMMIGRANTS_CONTROL_ORDINANCE — Page 17

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Immigrants Control.

removed from the Colony. Without prejudice to the provisions of subsection (5) of section II such person may be removed from the Colony by such method and route as the Governor may determine.

[33

[CAP. 243

Council empowered to make

35. The Governor in Council may by regulations prescribe or provide for—

(a) the powers and duties of deputy immigration officers and immigration control officers;

(b) the supply to immigrants leaving the Colony of travel documents and the supply to immigrants entering the Colony of entry permits, certificates of residence or frontier passes;

(c) places of detention and their regulation and management;

(d) an immigration examination signal;

(e) the furnishing of particulars, returns and photographs for the purposes of this Ordinance to the Registrar of Aliens and to the Commissioner of Police;

(f) exemption of any person or class of persons, either unconditionally or subject to such conditions as may be specified, from complying with all or any of the provisions of this Ordinance;

(g) forms and fees;

(h) generally carrying out the provisions of this Ordinance.

[34

Governor in

36. (1) Whenever any person is dissatisfied with the exercise of the discretion of any person to whom power is given under this Ordinance in respect of any act, matter, or thing, which is by this Ordinance made subject to the exercise of the discretion of such authority, or with any action or decision of any such person either as to the carrying out of or the meaning of any of the provisions of this Ordinance, or whenever any of the provisions of this Ordinance are, owing to special conditions, undesirable, the person so dissatisfied may, unless proceedings have already been taken before a magistrate in relation thereto, appeal to the Governor in Council, who, if in his opinion the exercise of such discretion or such action or decision requires modification, revocation, or setting aside, or such special

477

Page 477

...

(continue on next page)

becomes

Immigrants Control.

removed from the Colony. Without prejudice to the provisions of subsection (5) of section II such person may be removed from the Colony by such method and route as the Governor may determine.

[33

[CAP. 243]

Council empowered to make

35. The Governor in Council may by regulations prescribe or provide for—

(a) the powers and duties of deputy immigration officers and immigration control officers;

(b) the supply to immigrants leaving the Colony of travel documents and the supply to immigrants entering the Colony of entry permits, certificates of residence or frontier passes;

(c) places of detention and their regulation and management;

(d) an immigration examination signal;

(e) the furnishing of particulars, returns and photographs for the purposes of this Ordinance to the Registrar of Aliens and to the Commissioner of Police;

(f) exemption of any person or class of persons, either unconditionally or subject to such conditions as may be specified, from complying with all or any of the provisions of this Ordinance;

(g) forms and fees;

(h) generally carrying out the provisions of this Ordinance.

[34

Governor in

36. (1) Whenever any person is dissatisfied with the exercise of the discretion of any person to whom power is given under this Ordinance in respect of any act, matter, or thing, which is by this Ordinance made subject to the exercise of the discretion of such authority, or with any action or decision of any such person either as to the carrying out of or the meaning of any of the provisions of this Ordinance, or whenever any of the provisions of this Ordinance are, owing to special conditions, undesirable, the person so dissatisfied may, unless proceedings have already been taken before a magistrate in relation thereto, appeal to the Governor in Council, who, if in his opinion the exercise of such discretion or such action or decision requires modification, revocation, or setting aside, or such special

477

Page 477

becomes the final output in HTML format as requested.

Edit History

2026-05-03 21:26:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Immigrants Control. removed from the Colony. Without prejudice to the provisions of subsection (5) of section II such person may be removed from the Colony by such method and route as the Governor may determine. [33 [CAP. 243 Council empowered to make 35. The Governor in Council may by regulations prescribe or provide for— (a) the powers and duties of deputy immigration officers and immigration control officers; (b) the supply to immigrants leaving the Colony of travel documents and the supply to immigrants entering the Colony of entry permits, certificates of residence or frontier passes; (c) places of detention and their regulation and management; (d) an immigration examination signal; (e) the furnishing of particulars, returns and photographs for the purposes of this Ordinance to the Registrar of Aliens and to the Commissioner of Police; (f) exemption of any person or class of persons, either unconditionally or subject to such conditions as may be specified, from complying with all or any of the provisions of this Ordinance; (g) forms and fees; (h) generally carrying out the provisions of this Ordinance. [34 Governor in 36. (1) Whenever any person is dissatisfied with the exercise of the discretion of any person to whom power is given under this Ordinance in respect of any act, matter, or thing, which is by this Ordinance made subject to the exercise of the discretion of such authority, or with any action or decision of any such person either as to the carrying out of or the meaning of any of the provisions of this Ordinance, or whenever any of the provisions of this Ordinance are, owing to special conditions, undesirable, the person so dissatisfied may, unless proceedings have already been taken before a magistrate in relation thereto, appeal to the Governor in Council, who, if in his opinion the exercise of such discretion or such action or decision requires modification, revocation, or setting aside, or such special 477 Page 477 ... (continue on next page) becomes Immigrants Control. removed from the Colony. Without prejudice to the provisions of subsection (5) of section II such person may be removed from the Colony by such method and route as the Governor may determine. [33 [CAP. 243] Council empowered to make 35. The Governor in Council may by regulations prescribe or provide for— (a) the powers and duties of deputy immigration officers and immigration control officers; (b) the supply to immigrants leaving the Colony of travel documents and the supply to immigrants entering the Colony of entry permits, certificates of residence or frontier passes; (c) places of detention and their regulation and management; (d) an immigration examination signal; (e) the furnishing of particulars, returns and photographs for the purposes of this Ordinance to the Registrar of Aliens and to the Commissioner of Police; (f) exemption of any person or class of persons, either unconditionally or subject to such conditions as may be specified, from complying with all or any of the provisions of this Ordinance; (g) forms and fees; (h) generally carrying out the provisions of this Ordinance. [34 Governor in 36. (1) Whenever any person is dissatisfied with the exercise of the discretion of any person to whom power is given under this Ordinance in respect of any act, matter, or thing, which is by this Ordinance made subject to the exercise of the discretion of such authority, or with any action or decision of any such person either as to the carrying out of or the meaning of any of the provisions of this Ordinance, or whenever any of the provisions of this Ordinance are, owing to special conditions, undesirable, the person so dissatisfied may, unless proceedings have already been taken before a magistrate in relation thereto, appeal to the Governor in Council, who, if in his opinion the exercise of such discretion or such action or decision requires modification, revocation, or setting aside, or such special 477 Page 477 becomes the final output in HTML format as requested.
Baseline (Original)
Immigrants Control. removed from the Colony. Without prejudice to the pro- visions of subsection (5) of section II such person may be removed from the Colony by such method and route as the Governor may determine. [33 [CAP. 243 Council empowered to make 35. The Governor in Council may by regulations Governor in prescribe or provide for— (a) the powers and duties of deputy immigration officers regulations. and immigration control officers; (b) the supply to immigrants leaving the Colony of travel documents and the supply to immigrants entering the Colony of entry permits, certificates of residence or frontier passes; (c) places of detention and their regulation and management; (d) an immigration examination signal; (e) the furnishing of particulars, returns and photo- graphs for the purposes of this Ordinance to the Registrar of Aliens and to the Commissioner of Police; (f) exemption of any person or class of persons, either unconditionally or subject to such conditions as may be specified, from complying with all or any of the provisions of this Ordinance; (g) forms and fees; (h) generally carrying out the provisions of this Ordinance. [34 Governor in 36. (1) Whenever any person is dissatisfied with the Appeal to exercise of the discretion of any person to whom discretionary Council. power is given under this Ordinance in respect of any act, matter, or thing, which is by this Ordinance made subject to the exercise of the discretion of such authority, or with any action or decision of any such person either as to the carrying out of or the meaning of any of the provisions of this Ordinance, or whenever any of the provisions of this Ordinance are, owing to special conditions, undesirable, the person so dissatisfied may, unless proceedings have already been taken before a magistrate in relation thereto, appeal to the Governor in Council, who, if in his opinion the exercise of such discretion or such action or decision requires modification, revocation, or setting aside, or such special 477 P
2026-05-03 21:26:45 · Baseline
View content

Immigrants Control.

removed from the Colony. Without prejudice to the pro- visions of subsection (5) of section II such person may be removed from the Colony by such method and route as the Governor may determine.

[33

[CAP. 243

Council empowered to make

35. The Governor in Council may by regulations Governor in prescribe or provide for—

(a) the powers and duties of deputy immigration officers regulations.

and immigration control officers;

(b) the supply to immigrants leaving the Colony of travel documents and the supply to immigrants entering the Colony of entry permits, certificates of residence or frontier passes;

(c) places of detention and their regulation and

management;

(d) an immigration examination signal; (e) the furnishing of particulars, returns and photo- graphs for the purposes of this Ordinance to the Registrar of Aliens and to the Commissioner of Police;

(f) exemption of any person or class of persons, either unconditionally or subject to such conditions as may be specified, from complying with all or any of the provisions of this Ordinance;

(g) forms and fees;

(h) generally carrying out the provisions of this

Ordinance.

[34

Governor in

36. (1) Whenever any person is dissatisfied with the Appeal to exercise of the discretion of any person to whom discretionary Council. power is given under this Ordinance in respect of any act, matter, or thing, which is by this Ordinance made subject to the exercise of the discretion of such authority, or with any action or decision of any such person either as to the carrying out of or the meaning of any of the provisions of this Ordinance, or whenever any of the provisions of this Ordinance are, owing to special conditions, undesirable, the person so dissatisfied may, unless proceedings have already been taken before a magistrate in relation thereto, appeal to the Governor in Council, who, if in his opinion the exercise of such discretion or such action or decision requires modification, revocation, or setting aside, or such special

477

P

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.