1950_FORESTRY_ORDINANCE — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 96]

Forestry.

CHAPTER 96.

FORESTRY.

11 of 1937.

6 of 1948.

Short title.

Interpretation.

To consolidate and amend the law relating to forests and plants.

[30th July, 1937.]

1. This Ordinance may be cited as the Forestry Ordinance.

2. In this Ordinance-

"forest" means any area of Crown land covered with self-grown trees;

"plantation" means any area of Crown land which has been planted with trees or shrubs or sown with the seeds of trees or shrubs;

C of 1948, s.2. "forest officer" includes the Forestry Officer, every supervisor, every forestry protection officer, every forestry inspector, every forest guard and every forester of the Forestry Department;

Power of Governor in Council to make regulations.

Forests etc. to be under control of Forestry Officer.

6 of 1948, s.3.

"prohibited area" means any area declared to be a prohibited area under this Ordinance.

3. The Governor in Council may make regulations with respect to any of the following matters or for any of the following purposes--

(a) for protecting trees, shrubs, and other plants from destruction, injury or removal;

(b) for preserving fire-barriers and forestry paths from destruction or injury;

(c) for any such other matters as may appear to the Governor in Council advisable for the protection of forests and plants.

tree

4. Every forest, plantation, prohibited area, nursery, fire-barrier and forestry path, shall be under the control of the Forestry Officer.

58 -

Edit History

2026-05-03 21:02:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 96] Forestry. CHAPTER 96. FORESTRY. 11 of 1937. 6 of 1948. Short title. Interpretation. To consolidate and amend the law relating to forests and plants. [30th July, 1937.] 1. This Ordinance may be cited as the Forestry Ordinance. 2. In this Ordinance- "forest" means any area of Crown land covered with self-grown trees; "plantation" means any area of Crown land which has been planted with trees or shrubs or sown with the seeds of trees or shrubs; C of 1948, s.2. "forest officer" includes the Forestry Officer, every supervisor, every forestry protection officer, every forestry inspector, every forest guard and every forester of the Forestry Department; Power of Governor in Council to make regulations. Forests etc. to be under control of Forestry Officer. 6 of 1948, s.3. "prohibited area" means any area declared to be a prohibited area under this Ordinance. 3. The Governor in Council may make regulations with respect to any of the following matters or for any of the following purposes-- (a) for protecting trees, shrubs, and other plants from destruction, injury or removal; (b) for preserving fire-barriers and forestry paths from destruction or injury; (c) for any such other matters as may appear to the Governor in Council advisable for the protection of forests and plants. tree 4. Every forest, plantation, prohibited area, nursery, fire-barrier and forestry path, shall be under the control of the Forestry Officer. 58 -
Baseline (Original)
CAP. 96] Forestry. CHAPTER 96. FORESTRY. 11 of 1937. 6 of 1948. Short title. Interpretation. To consolidate and amend the law relating to forests and plants. [30th July, 1937.] 1. This Ordinance may be cited as the Forestry Ordinance. 2. In this Ordinance- "forest" means any area of Crown land covered with self- grown trees; "plantation" means any area of Crown land which has been planted with trees or shrubs or sown with the seeds of trees or shrubs; C of 1948, s.2. "forest officer" includes the Forestry Officer, every super- visor, every forestry protection officer, every forestry inspector, every forest guard and every forester of the Forestry Department; Power of Governor in Council to make regulations. Forests etc. to be under control of Forestry Officer. 6 of 1948, s.3. "prohibited area" means any area declared to be a prohibited area under this Ordinance. 3. The Governor in Council may make regulations with respect to any of the following matters or for any of the following purposes-- (a) for protecting trees, shrubs, and other plants from destruction, injury or removal; (b) for preserving fire-barriers and forestry paths from destruction or injury; (c) for any such other matters as may appear to the Governor in Council advisable for the protection of forests and plants. tree 4. Every forest, plantation, prohibited area, nursery, fire-barrier and forestry path, shall be under the control of the Forestry Officer. 58 -
2026-05-03 21:02:47 · Baseline
View content

CAP. 96]

Forestry.

CHAPTER 96.

FORESTRY.

11 of 1937.

6 of 1948.

Short title.

Interpretation.

To consolidate and amend the law relating to forests and

plants.

[30th July, 1937.]

1. This Ordinance may be cited as the Forestry Ordinance.

2. In this Ordinance-

"forest" means any area of Crown land covered with self-

grown trees;

"plantation" means any area of Crown land which has been planted with trees or shrubs or sown with the seeds of trees or shrubs;

C of 1948, s.2. "forest officer" includes the Forestry Officer, every super- visor, every forestry protection officer, every forestry inspector, every forest guard and every forester of the Forestry Department;

Power of Governor in Council to make regulations.

Forests etc. to be under

control of

Forestry Officer.

6 of 1948, s.3.

"prohibited area" means any area declared to be a prohibited

area under this Ordinance.

3. The Governor in Council may make regulations with respect to any of the following matters or for any of the following purposes--

(a) for protecting trees, shrubs, and other plants from

destruction, injury or removal;

(b) for preserving fire-barriers and forestry paths from

destruction or injury;

(c) for any such other matters as may appear to the Governor in Council advisable for the protection of forests and plants.

tree

4. Every forest, plantation, prohibited area, nursery, fire-barrier and forestry path, shall be under the control of the Forestry Officer.

58 -

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.